What is the translation of " WILL BE COMPARED " in Danish?

• vil blive sammenlignet
• sammenlignes

Examples of using Will be compared in English and their translations into Danish

In… in every step you take. And you will be compared to Erik.
I alt, hvad du gør. Og du vil blive sammenlignet med Erik.

Chips stacks will be compared to determine the finishing.
Chips stakke vil blive sammenlignet for at bestemme efterbehandling.

Click'STAND' and, when the dealer completes his or her hand, the hands will be compared.
Når du klikker på Stand, og dealeren er klar med sin hånd, sammenlignes hænderne.

The amount of 13C in these samples will be compared to your normal level.
Mængden af 13C i disse prøver vil blive sammenlignet med Deres normale niveau.

In parallel with that, data quality and stan- dardisation methods will be compared.
Parallelt med dette vil datakvaliteten og standardiseringsmetoderne blive sammenlignet.

Once identified, they will be compared with the available national data.
Når dette behov er Marlagt, må det sammenholdes med tilgængelige nationale data.

When the dealer has completed its hand, your hand and the dealer's hand will be compared.
Når dealeren har færdig med sin hånd, vil din og dealerens hånd blive sammenlignet.

The log will be compared with the power indicators dimmer performance power your lights.
Loggen vil blive sammenlignet med de strømindikatorer lysdæmper ydeevne magt dine lys.

The level of the biological markers in the analyzed blood samples will be compared with databases.
Niveauet af de biologiske markører i de analyserede blodprøver sammenholdes med databaser.

After this your GEDCOM-file will be compared with the other GEDCOM-files in GEDCOMP.
Herefter vil din GEDCOM-fil blive sammenlignet med GEDCOMP's øvrige GEDCOM-filer.

If the yellow fish throw two dice and you throw three dice, the highest die from each side will be compared first.
Hvis den gule fisk kaster to terninger og du kaster tre terninger, vil den højeste terning fra hver side blive sammenlignet først.

When the analysis is completed, the results will be compared to other apps in the same sector.
Når analysen er gennemført, kan resultaterne anvendes til at sammenligne med konkurrenternes app.

MBSS Fireworks has raised the bar in establishing a new standard against which all other fireworks simulations will be compared.
MBSerne Fyrværkeri har rejst bar i oprettelse af en ny standard, som alle andre fyrværkeri simuleringer vil blive sammenlignet.

The results of these tests will be compared to similar tests on a British-English control group.
Resultaterne af disse tests sammenlignes med resultaterne fra tilsvarende tests udført på en britisk-engelsk kontrolgruppe.

Therefore, consumer scenarios as well as producer scenarios will be compared with the same reference.
Derfor vil både forbrugerscenarier og producentscenarier blive sammenlignet med samme reference.

Chips stacks will be compared to determine the finishing Heads-up When a contest is between 2 players only, it is referred to as"Heads-up.
Chips stakke vil blive sammenlignet for at bestemme efterbehandling Heads-up Når en konkurrence er mellem 2 spillere, er det omtalt som"Heads-up.

All of the data which is on your device will be compared to the data which is stored on iTunes.
Alle de data, der er på din enhed vil blive sammenlignet med de data, der er lagret på iTunes.

You may stand at any time if you are satisfied with your hand. Click'Stand' and, when the dealer completes his or her hand, the hands will be compared.
Når du er tilfreds med din hånd, skal du klikke på'STAND', hvorefter din hånd sammenlignes med dealerens afsluttede hånd.

When you are satisfied with your hand, click'Stand' and your hand will be compared with the dealer's completed hand.
Når du er tilfreds med din hånd, skal du klikke på"STÅ", hvorefter din hånd sammenlignes med dealerens endelige hånd.

Higher antibody levels(> 10OD/ uL) will be compared with the subject' s urinary GAG values with a view to assess potential impacts on efficacy.
Højere antistofniveauer(> 10 OD/ ul) vil blive sammenlignet med forsøgspersonens urin- GAG værdier med henblik på at vurdere den potentielle indflydelse på effekten.

In the following, information from the literature on the external physiological stimuli that characterize the visual demands of VDU work will be compared with the capability of the organ of sight.
I det følgende skal oplysninger fra litteraturen om de ydre fysiologiske stimuli, der karakteriserer synsopgaven ved skærmterminalarbejde, sammenlignes med synsorganets kapacitet.

Performance of pigs with symptoms of PCVD will be compared with control pigs in the growing and finishing periods of development P1.
Ydeevnen af grise med symptomer på PCVD vil blive sammenlignet med kontrolgrise i vokse- og afslutnings-faserne af udvikling P1.

The results will be compared with results from earlier experiments, where cancer cells have been implanted directly into the brains of the mice.
Resultaterne af forsøgene vil blive sammenlignet, med resultater fra tidligere udførte forsøg, hvor kræftcellerne er blevet sat ind i hjerner på mus.

In this case the word specified as the limit will be compared against other word-conditions in alphabetic order.
I dette tilfælde bliver det ord, der er valgt som begrænsningen, sammenlignet med andre ordbetingelser i alfabetisk rækkefølge.

The results will be compared and a significant increase in the amount of 13 Carbon in the second set of samples will suggest your doctor that Helicobacter pylori are present.
Resultaterne sammenlignes og en større stigning af mængden af 13C i test nr. to er tegn på tilstedeværelse af Helicobacter pylori.

A large part of their population plays just for fun and the money they spend will be compared with a lazy night out with friends having to pay a very expensive dinner.
En stor del af deres befolkning spiller bare for sjov, og de penge, de bruger, vil blive sammenlignet med en doven aften med venner skulle betale en meget dyr middag.

For links to directories: When disabled, then the symbolic links will be compared. When enabled then the link will be treated like a directory and it will be scanned recursively.(Note that the program does n't check if the link is"recursive". So for example a directory that contains a link to the directory would cause an infinite loop, and after some time when the stack overflows or all memory is used up, crash the program.) Default is off.
For link til mapper: Hvis deaktiveret, sammenlignes symbolske link. Hvis aktiveret behandles linket som et mappe og gennemsøges rekursivt.(Bemærk at programmet ikke kontrollerer om linket er"rekursivt". En mappe som indeholder et link til samme mappe vil forårsage en uendelig løkke, og efter en vis tid når stakken bliver fuld eller hukommelsen løber ud, bryder programmet sammen.) Standardværdien er fra.

The log file monitor displays the content of a file& eg;/ var/ log/ messages. In the properties dialog, you can compose a list of regular expressions that will be compared with the content of the file. If one of the expressions match, a knotify event will be sent.
Logfilen overvåger visninger af indholdet af en fil& eg;/ var/ log/ messages. I egenskabsdialogen, kan du komponere en liste af regulære udtryk der vil blive sammenlignet med indholdet af filen. Hvis et af udtrykkene matcher, vil en knotify- begivenhed blive sendt.

When the analysis is completed, the results will be compared to other apps in the same sector.3. Test reviewA full review of the app functionality and an app review analysis.
Når analysen er gennemført, kan resultaterne anvendes til at sammenligne med konkurrenternes app. En fyldestgørende gennemgang af funktionalitet og en app review analyse.

At the National level, a framework for asset management will be produced, which will be compared across the North Sea Region and analysed in the international group with help from our research partners.
På nationalt niveau udarbejdes der en ramme for administration af aktiver, som skal sammenlignes på tværs af nordsøregionen og analyseres i den internationale gruppe med hjælp fra vores forskningspartnere.

How to use "will be compared" in an English sentence

All rates will be compared in Thai Baht.

Relapse rate will be compared by permutation testing.

Basic characteristics will be compared between treatment conditions.

Single-family homes will be compared with single-family homes.

Both countries will be compared on two levels.

This data will be compared to published series.

Alternative models will be compared using k-fold cross-validation.

Until then Bitwig will be compared to Live.

Treatment groups will be compared using intent-to-treat analysis.

Her credit stage will be compared from premuimcs.

How to use "sammenlignes, vil blive sammenlignet" in a Danish sentence

De valgte produkter kan desværre ikke sammenlignes.' }; globals.basketNotification = { productAddSuccess: 'er tilføjet til indkøbsvognen', productAddError: 'Varen kunne ikke tilføjes til indkøbskurven.

Boligselskabet Nordjylland Husorden Side 1 For Boligselskabet Nordjylland GENERELT En boligafdeling med mange beboere kan sammenlignes med et miniaturesamfund.

Disse fantastiske ribs er til dig der går op i velsmag og kvalitet fremfor kvantitet- De kan og skal ikke sammenlignes med ribs fra andre grise.

Omsætningshastigheden på indtjeningsevnen for skovbrug er lang og kan derfor ikke sammenlignes med andre brancher, herunder virksomheder med hudplejeklinik/internethandel eller virksomheder med frimærkehandel.

Psykoterapi jeres Cph kan let misforstås og sammenlignes med reelle psykiatriske indgreb.

Det kan sammenlignes med for eksempel massage, som også stimulerer blodcirkulationen. 20.

Din opgave vil blive sammenlignet med flere milliarder kilder for at tjekke for ligheder.

udsagnet Stolen der vokser med barnet kan ikke sammenlignes med Aldersrabat.

Bergman og Henning Carlsen), og som uvægerligt vil blive sammenlignet med filmudgaverne.

Faktisk kan fremtidens behandlingstilbud slet ikke sammenlignes med det behandlingstilbud, som regionen i dag tilbyder borgere i akutte og kritiske situationer.