What is the translation of " WILL CONTINUALLY " in Danish?

• vil løbende
• vil hele tiden
• vil fortsætte
• vil fortsat

Examples of using Will continually in English and their translations into Danish

It will continually change.
Det vil løbende ændre sig.

For good reasons this web-site will continually be"under construction.
Af gode grunde vil dette websted fortløbende være"under construction.

We will continually monitor respect for human rights.
Vi vil fortsat overvåge overholdelsen af menneskerettighederne.

Ah, this is a great perspective and a problem that Android will continually have to address.
Ah, det er et godt perspektiv og er et problem, at Android bliver hele tiden nødt til at tage fat.

Meaning it will continually scroll through any document or page quickly.
Hvilket betyder at det vil løbende rulle gennem et dokument eller en side hurtigt.

If all goes well, it will learn from these experiences and will continually climb up through all dimensions.
Hvis alt går godt, vil den lære af erfaringerne og vil fortsætte med at kravle op gennem alle dimensioner.

Therefore, we will continually review and update this data protection policy.
Vi vil derfor løbende gennemgå og opdatere denne databeskyttelsespolitik.

However, according to user complaints, hi. ru takes over the browser and will continually redirect the user to it without his consent.
Men, efter brugernes klager, hi. ru overtager browseren og vil løbende omdirigere brugeren til det uden hans samtykke.

You will continually build on what you have learned and create even more complex code.
Du vil hele tiden bygge videre på det, du har lært, og udvikle mere og mere kompliceret kode.

The memories you gain will remain with you for the rest of your life and will continually serve to remind you of your younger years.
Minderne du opnår vil forblive med dig for resten af dit liv og vil løbende tjene til at minde dig om dine yngre år.

We will continually work to improve the taste and nutritional quality of all our products.
Vi vil løbende arbejde på at forbedre alle vores produkters smag og ernæringsmæssige kvalitet.

And trust that your loved ones' Higher Selves will continually guide their'physical selves' to eventually return to the path of Light.
Og stol på, at jeres kæres Højere Selv kontinuerligt vil guide deres"fysiske selv" til i sidste ende at vende tilbage til Lysets vej.

We will continually post information seen on our Facebook page and other forums that are relevant.
Vi vil løbende lægge ud af oplysninger, blandt andet på vores Facebook-side og andre fora, der er relevante.

Just input start and end times of your working day and the progress bar will continually update the percent of your day complete and the time remaining.
Bare input start- og sluttidspunkter for dit arbejdsdag og statuslinjen vil løbende opdatere procent af din dag komplet og den resterende tid.

We will continually work to protect the privacy of our consumers and regularly review our privacy policies.
Vi vil fortsat arbejde for at beskytte vores forbrugeres privatliv og regelmæssigt revurdere vores fortrolighedspolitikker.

The Beta test period is designed to help us get feedback on the product, which we will continually update during the period, as we prepare for full release in Q1 2012.
Beta testperioden er tænkt til at hjælpe os med feedback på produktet, som vi løbende vil opdater gennem betaperioden, mens vi forbereder os på den fulde frigivelse i første kvartal af 2012.

The app will continually be updated, new functions added regularly and new routes are being constantly uploaded.
Kinomap videreudvikles kontinuerligt. Der kommer regelmæssigt nye funktioner og der uploades mange nye strækninger.

You will be thrust into the midst of an engaging and expanding storyline, fighting against smart, aggressive enemies who will continually provide a challenge over a massive landscape.
Du bliver kastet ud i en medrivende og udfoldende historie, hvor du kæmper mod kloge, aggressive fjender, der konstant vil udgøre en udfordring i et kæmpestort landskab.

A view is available that will continually rotate from one wisdom item to another at random….
En visning er til rådighed, der vil là ̧bende rotere fra den ene visdom element….

We will continually stress the importance for Albania, as for the other countries in the Western Balkans, of stepping up measures to prevent corruption and organised crime.
Vi vil fortsætte med at understrege, at det er vigtigt for Albanien og for de øvrige lande på Vestbalkan at intensivere bestræbelserne for at forhindre korruption og organiseret kriminalitet.

To morgensamlingerne the students will continually get more information on how they can avoid acid injuries.
Til morgensamlingerne vil eleverne løbende få mere information om hvordan de kan undgå syreskader.

We will continually adapt our thinking and behavior to meet the ever-changing conditions around us, taking care to act in harmony with nature to ensure progress and success in our endeavors.
Vi vil løbende tilpasse vores tænkning og adfærd for at imødekomme de stadigt skiftende forhold omkring os, være opmærksomme på at handle i harmoni med naturen for at sikre fremskridt og succes i vores bestræbelser.

We are and will all humanity continue to be such fools, that we will continually be attempting this ability to precisely and accurately in this one specific case remove?
Vi er alle menneskeheden og vil fortsat være tørre tåber, at vi vil være konstant forsøger denne evne til præcist og nøjagtigt i denne ene konkrete tilfælde fjerne?

Otherwise, it will continually be under the threat of collapse, and separatist movements, movements in individual island groups, religious and cultural movements that oppose each other will threaten the unity of the country.
Ellers vil det fortsat være truet af kollaps, og separatistbevægelser, bevægelser på de enkelte øgrupper og religiøse og kulturelle bevægelser, der går imod hinanden, vil true landets enhed.

Your child's doctor will inform you exactly of the correct dose for your child, and will continually check your child' s weight or body surface area to ensure the correct dose.
Deres barns læge vil informere Dem om den korrekte dosis til Deres barn og vil løbende kontrollere Deres barns vægt og legemsoverflade for at sikre den korrekte dosering.

Typically you will continually clean up your desk, throwing away the unnecessary things and create a more transparent system of things.
Typisk vil man løbende rydde op på sit skrivebord, smide de unødvendige ting ud og skabe et mere overskueligt system i tingene.

I would also like you to say that this probably is the case and that during its Presidency, Sweden will continually follow this matter intently and will take appropriate steps.
Jeg ville også bede Dem om at sige, at det sandsynligvis er tilfældet, og at Sverige under sit formandskab til stadighed vil følge sagen nøje og træffe passende foranstaltninger.

The Think Tank will continually have different people of resources associated who are able to provide input on which subjects and themes the Think Tank would like to put on the agenda.
TænkeTanken vil løbende få tilknyttet forskellige ressourcepersoner, der kan give input til de emner og temaer, som TænkeTanken ønsker at sætte på dagsorden.

If the mind lacks stability and strength, the information fed to it will continually cause tension within the conscious mind and this will reflect itself into the physical body.
Hvis sindet mangler stabilitet og styrke, vil den information, der tilføres det, fortsætte med at forårsage spændinger i det dagsbevidste sind og dette vil afspejle sig i den fysiske krop.

Finally, Growthforum will continually monitor regional and local conditions for growth to provide the region with a good and factual basis on which to develop new strategies and initiatives.
Endelig vil Vækstforum løbende overvåge de regio-nale og lokale vækstvilkår for at give regionen et godt og faktabaseret grundlag at udvikle nye strategier og initiativer på.

How to use "will continually" in an English sentence

Just remember your bio will continually evolve.

Swimming teachers will continually assess pupil progress.

The data in OpenOffice will continually update.

We know that technology will continually evolve.

Our library of meditations will continually grow.

We will continually search for new players.

It will continually switch sides; follow it.

Will continually add more as time permits.

And then that infrastructure will continually spread.

And until then, things will continually deteriorate.

How to use "vil løbende, vil fortsætte, vil hele tiden" in a Danish sentence

Der fremvises selvfølgelig også rene børne- og straffeattester, og de frivillige vil løbende blive superviseret.

Udvinding af fossil energi vil fortsætte, og nye forekomster vil blive udnyttet.

Det faktum, at dette program er klassificeret som adware betyder, at det vil hele tiden vise dig mange irriterende reklamer mens du surfer på internettet.

Vi har her på siden samlet en stor mængde poncho strik, og der vil hele tiden blive tilføjet flere spændende ponchoer til samlingen.

Lysten vil hele tiden have den næste mundfuld kage.

Apple vil fortsætte salget af den gamle 6 og 6 Plus - og den endnu ældre 5s, som fremover bliver billigste model.

Mårten vil hele tiden gerne have, at vi skal komme med nye idéer og udfordre ham.

En trader, der ignorerer handelsintervallet, kunne måske tro, at markedet et på vej gennem en normal korrektion, og at nedtrenden snart vil fortsætte.

Alarmisten vil fortsætte med sit sludder og vrøvl, og andre vil fortsætte med at påpege, at det er sludder og vrøvl, alarmisten fremkommer med.

Touch Up er konstant i udvikling og vil hele tiden lancere nye spændende kosmetiske og skønhedsbehandlinger her på hjemmesiden.