What is the translation of " WILL FALL " in Danish?

• vil falde
• skal falde
• er faldet
• vil sakke
• falder ind
• vil vælte
• påhviler
• ville falde
• skulle falde
• skal ligge
• vil styrte ned
• skal sakke

Examples of using Will fall in English and their translations into Danish

Silence will fall.
Tavshed skal falde.

I will fall asleep.
Jeg ville falde i søvn.

Governments will fall.
Regeringerne vil falde.

Many will fall in battle.
Mange νil falde i kamp.

And the wall of Babylon will fall.
Også Babels Mur er faldet.

The Tower will fall, Roland!
Tarnet vil falde, Roland!

I will fall asleep at the control.
Jeg ville falde i søvn.

My entire company will fall apart!
Hele mit firma ville falde fra hinanden!

They will fall, lots of them.
De vil falde, masser af dem.

I can control when the fruit will fall.
Jeg kan kontrollere hvornår frugten skal falde.

The city will fall within a day.
Byen vil falde på en dag.

I just fell. People will fall.
Folk falder. Jeg er lige faldet.

You will fall down that shaft.
Du vil falde ned i den skakt.

But you- your bodies will fall in this desert.
Men jeres lig skal ligge her i ørkenen.

I will fall from grace? Or what?
Eller jeg vil falde i unåde?

Your once-proud country will fall to its knees.
Jeres før så stolte land skal falde på knæ.

They will fall on you like rain.
De vil falde på jer som regnen.

After a week… bank shares will fall by half.
Efter en uge er bankaktier faldet til det halve.

All will fall to me, brother.
Alle skal falde for mine fødder, bror.

A storm is coming. Trees will fall and block our way.
Træer vil vælte og spærre vejen. Stormen kommer.

You will fall to the earth and lie flat.
Man kaster sig ned på jorden-.

If Chamdo falls, the whole of Tibet will fall.
Hvis Chamdo faIder, faIder Tibet.

Or what? I will fall from grace?
Eller jeg vil falde i unåde?

You will fail, and humanity will fall.
Du vil fejle, og menneskeheden vil bukke under.

Some of you will fall on dry ground or thorns.
Nogle af jer vil falde på tør jord eller torne.

If you look at its branches, you swear it will fall.
Hvis du ser på dets grene, sværger du, at det vil vælte.

The Cannonball will fall to the forces of Islam!
Cannonball vil bukke under for Islams overmagt!

As beasts we make a promise that one will stand and one will fall.
Som dyr lover vi, at en skal stå, og en skal falde.

Bank shares will fall by half. After a week.
Efter en uge er bankaktier faldet til det halve.

Servants will struggle and fail, and young men will fall into infirmity.
De unge skulle blive trætte og vansmægte, og Ungersvende skulle falde brat.

How to use "will fall" in an English sentence

Which Carpenter record will fall first?

Women will fall for his book!

awards will fall into five categories.

other things will fall into place.

You will fall over with laughter.

Numbers will fall from the top.

Your hair knot will fall down.

They will fall into two categories.

Some will fall through the cracks.

Then all will fall into place.

How to use "vil falde, skal falde, er faldet" in a Danish sentence

Verdenskrig er en historie om en by, som bær Lenins navn, som tyskerne vurdere vil falde af sig selv, hvis blot de belejre den.

Der er dog en del andre ting der skal falde i hak.

Hvis det underliggende indeks er faldet 100%+ Procentvis ændring i det underliggende indeks. 187% Fastsat endelig den 10.

Der er mange elementer, der skal falde i hak på én gang, og stram projektstyring og tæt koordinering er en nødvendighed.

Hvis du tror, at den vil falde, så sælg den.

Nye aktiviteter vil komme til og andre vil falde ud, i takt med at vi afprøver løsningerne og bliver klogere.

Dollaren vil falde med 20% På kort sigt vil efterspørgslen efter dollar stige, men i løbet af 1.

Da jeg først så programmet, tænkte jeg ærligt at jeg sikkert vil falde i søvn.

Andelen, der betaler til efterlønsordningen falder Andelen af a-kassemedlemmer, der betaler bidrag til efterlønsordningen, er faldet fra 75 pct.

Det almindelige privatforbrug vil falde, fordi der vil være øget usikkerhed om, hvorvidt man ryger ud i arbejdsløshed.