What is the translation of " WILL KEEP GOING " in Danish?

• fortsætter
• vil holde gå

Examples of using Will keep going in English and their translations into Danish

I will keep going.
Jeg fortsætter.

Promise me you will keep going.
Lov, at du fortsætter.

I will keep going.
Jeg fortsætter imens.

Let us help you, we will keep going.
Lad os hjælpe dig, Vi fortsætter derudaf.

I will keep going, till he.
Jeg bliver ved, til han.

And with Snickers by his side, he will keep going.
Og med Snickers ved sin side fortsætter han ufortrødent.

So you will keep going?
Så du bliver ved?

I will keep your secret and we will keep going.
Jeg holder på din hemmelighed, og så fortsætter vi.

Okay, I will keep going.
Okay, jeg fortsætter så.

Or we might never wake up at all, but Destiny will keep going.
Eller vi vågner måske aldrig, men Destiny fortsætter.

We will keep going through these.
Vi går gennem disse.

For a second, you think you will keep going, that you might fly.
Et øjeblik tror du, at du kan fortsætte… at du kan flyve.

We will keep going until it gets approved.
Vi fortsætter, til den godkendes.

Fed unwavering in message that interest rates will keep going higher.
Fed ubevidst i besked om, at renten vil fortsætte højere.

I will keep going until you open the door.
Jeg fortsætter indtil du åbner døren.

I just want you to promise me that, whatever happens, you will keep going, okay?
Du skal bare love mig, at hvad der end sker, skal du fortsætte, okay?

We will keep going, then we will separate.
Vi går, og så adskilles vi.

I'm not a prophet… but i know that our people will keep going forward… all together, with all of our strength.
Jeg er ikke profet… men jeg ved at vores folk vil fortsætte fremad… sammen, med samlet styrke.

We will keep going, then we will separate.
Vi fortsætter, og så deler vi os op.

The action is very smooth and relentless, this machine will keep going until you are begging for it to stop.
Handlingen er meget glat og ubarmhjertig, denne maskine vil fortsætte indtil du tigger om at den skal stoppe.

We will keep going until we get it in writing.
Vi fortsætter, indtil vi har det på skrift.

I should like to say the following by way of conclusion. We are now reunited; there are 25 of us and together we will keep going.
Afsluttende vil jeg sige, at vi nu er forenet, at vi er 25 lande, og at vi nu fortsætter sammen.

And together, we will keep going into the future!
Og sammen, fortsætter vi ind i fremtiden!

We might miss something, or we might sleep a lot longer than we planned and never see our loved ones again, or we might never wake up at all, but Destiny will keep going.
Vi misser måske noget eller sover længere end planlagt, og ser aldrig vores familie igen. Eller vi vågner måske aldrig, men Destiny fortsætter.

I am a rebel, and I will keep going until someone stops me.
Jeg er rebel, og jeg fortsætter, til nogen standser mig.

Youcam Makeup Makeover allows you to create spectacular looking makeup and hairstyles on your photos from your PC. Brought to you by the geniuses behind Perfect Corp., YouCam Makeup- Makeover Studio is the photography app that you will keep going back to….
YouCam Makeup Makeover kan du oprette spektakulære leder makeup og frisurer på dine fotos fra din PC Bragt til dig af de genier bag Perfect Corp., YouCam Makeup-. Makeover Studio er fotografering app, du vil holde gå tilbage til, når du nà ̧dt til at se….

And these poachers will keep going till these elephant are dead.
Og krybskytterne vil blive ved, til elefanterne er væk.

In fact, you can want a desert on this planet right now, barren of any plant life, and it will keep going until you are tired of that journey.
Faktisk kan I ønske en ørken på denne planet lige nu, ufrugtbar for noget planteliv, og det vil blive ved med at fortsætte, til I bliver trætte af den rejse.

And we will keep going till our seas are cleansed of illegal fishing vessels.
Vi fortsætter, til vores farvande er renset for ulovlige fiskerbåde.

As we have seen over the past few years, no particular success has been achieved by going from one round to another and constantly saying that we are not satisfied but will keep going, so it follows that the time now left to us must be, not least, a time in which we reflect on things.
At gå fra en runde til en anden og konstant sige, at vi ikke er tilfredse med det, men at vi fortsætter, har- sådan som vi har oplevet det i de seneste år- heller ikke været særligt vellykket. I overenstemmelse hermed skal den tid, vi har nu, også være en tid til eftertænksomhed for os.

How to use "will keep going" in an English sentence

Flame, and I will keep going back.

that will keep going a lifetime long.

This way Refbankers will keep going strong.

Will keep going and report back here.

You will keep going back for more!

Try it, you will keep going back.

Service was good, will keep going back.

you will keep going back to it.

Ok, i will keep going this way.

Cost per access/use will keep going down.

How to use "fortsætter" in a Danish sentence

Herefter fortsætter turen til Centralhotellet i Løgumkloster, hvor vi nyder en lækker middag.

Vi fortsætter rundt i Århuskvarteret, hvor beboerne lever i et bæredygtigt bykvarter, og hvor der både er havnepromenader og hyggelige pladser.

Trappeproducent tager nye trin i Sverige Dolle Nordic AB fortsætter vækst i Sverige med to nye typehusaftaler.

Hvis det fortsætter sådan har jeg jo ikke mulighed for at holde konfirmation.

Det fortsætter han med de næste fire år.

Arbejdet fortsætter, og ligeledes gør historien om IST.

Efter middagen fortsætter turen gennem det flade marskland til Tyskland, og vi gør holdt ved Fleggaard Indkøbscenter i Süderlügum.

Kaffe og kringle serveres fra bussen, inden turen fortsætter sydpå.

Derefter fortsætter turen over grænsen og til Süderlügum.

Turen fortsætter rundt på øen, hvor landsbyerne ligger som perler på snor.