What is the translation of " WILL MAKE A STATEMENT " in Danish?

• laver en udtalelse
• vil fremsætte en erklæring
• udtaler mig
• vil afgive en redegørelse

Examples of using Will make a statement in English and their translations into Danish

We will make a statement.
Vi laver en udtalelse.

I need to know about the girl. We will make a statement.
Vi laver en udtalelse.- om pigen.

I will make a statement.
Jeg laver en udtalelse.

I'm now being told that the President of the United States will make a statement.
Jeg har nu hørt, at USA's præsident vil komme med en erklæring.

I will make a statement.
Jeg skriver en erklæring.

I am delighted at this news and hope that the President of Parliament will make a statement later today.
Jeg er meget glad for denne nyhed og håber, at Parlamentets formand vil fremsætte en udtalelse senere i dag.

That will make a statement.
Det vil afgive en redegørelse.

This eye-catching signature model features an impressive white and black graphic that will make a statement on stage.
Dette iøjnefaldende signatur model er udstyret med en imponerende hvid og black grafik, der vil afgive en erklæring på scenen.

I mean we will make a statement.
Jeg mener, vi skriver rapport.

PANDOLFI, Member of the Commission.-(FR) Mr President, I confirm what Sir Leon Brittan said yesterday morning to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, namely that at the time of the November part-session he will make a statement, as Mr Beumer is now requesting under Rule 56, on merger controls.
Pandolfi, medlem af Kommissionen.-(FR) Hr. for mand, jeg bekræfter det, Sir Leon Brittan sagde i går formiddags til Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik, nemlig at han vil afgive en redegørelse, sådan som hr. Beumer nu anmoder om det med hjemmel i artikel 56 i forretningsordenen, i mødeperioden i november om kontrol med sammen slutninger.

I will make a statement alone.
Jeg udtaler mig alene.

What I proposed to you, and what I still say, is that the Commission will make a statement, in the Council Decision, something like this.
Det, jeg har foreslået Dem, og som jeg nu gentager, er, at Kommissionen i Rådets afgørelse vil fremkomme med en erklæring, der lyder således.

I will make a statement right here.
Jeg vil fremsige et udsagn nu.

Mr. Marshall will make a statement.
Hr. Marshall kommer med en udtalelse.

I will make a statement in the morning.
Jeg må give et udtalelse i morgen tidlig.

PRICE(ED).- Mr President, I wish to know whether the Commission will make a statement this week on their attitude to the takeover bid for Consoli dated Goldfields.
Price(ED).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne spørge, om Kommissionen vil give en redegørelse i denne uge for, hvorledes den ser på tilbudet om samlet opkøb af aktiemajoriteten i selskabet»Consolidated Goldfields«.

I will make a statement when I have something to tell them.
Jeg udtaler mig, når jeg har noget at sige.

PRESIDENT.- Pursuant to a request from the Socialist Group the Commission will make a statement on Wednesday on the principle of additionality on the structural funds within the United Kingdom.
Formanden.- På Den Socialistiske Gruppes anmodning vil Kommissionen på onsdag afgive en redegørelse om suppleringsprincippet inden for strukturfondene i Det Forenede Kongerige.

I will make a statement… and blame it on the politics of personal destruction.
Jeg laver en udtalelse. Jeg kan skyde skylden på oppositionen.

Tomorrow morning, I will make a statement about this here in plenary.
Jeg afgiver en erklæring herom i morgen formiddag i plenarforsamlingen.

We will make a statement about the way we handled Pam in November.
Vi vil lave en offentlig erklæring om vores håndtering af Pam i november.

Mr Klimitov will make a statement, once the contract has been signed.
Klimitov vil fremsætte en erklæring, når kontrakten er underskrevet. Hr.

The Commission will make a statement on the notification of the relevant Member State, after consulting employers and workers at European level, as well as representatives of the Member States.
Den berørte medlemsstat indberetter sagen til Kommissionen, der afgiver udtalelse om den pågældende medlemsstats indberetning efter høring af arbejdsgivere og arbejdstagere på europæisk plan og repræsentanter for medlemsstaterne.

In any case, the Presidency will make a statement supporting the Criminal Court and will also give an evaluation of what the Criminal Court has meant.
Under alle omstændigheder vil formandskabet fremsætte en erklæring til støtte for Den Internationale Straffedomstol og vil også vurdere, hvilken betydning den har haft.

She will make a statement later.
Hun kommer med en udtalelse… senere.

Now, I will make a statement to those reporters.
Nu udtalerjeg mig til pressen.

Kennedy will make a statement on television tonight at 7:30 Eastern Time.
Kennedy udtaler sig på tv klokken 19.30 i aften.

The Commission will make a statement on the abuse of Structural Funds by organised crime.
Kommissionen vil fremsætte en erklæring om organiserede kriminelles misbrug af strukturfondene.

The Prime Minister will make a statement to the European Parliament on the preparations for next week's G20 Summit.
Premierministeren vil fremlægge en redegørelse for Parlamentet om forberedelserne til G20-topmødet i næste uge.

Commissioner Byrne will make a statement to us, and we will then discuss it using the'catching the eye'system and ask our questions.
Kommissær Byrne vil give os en meddelelse. Så vil vi tale om den efter systemet catch the eye og stille vores spørgsmål.

How to use "will make a statement" in an English sentence

President Donald Trump will make a statement at 1:00 p.m.

This faux fur jacket will make a statement for sure.

Hung these doors will make a statement in any home.

This light fixture will make a statement in any room.

This stunning piece will make a statement in any bedroom!

These bold magnets will make a statement on any noticeboard.

An executive desk will make a statement in your office.

He will make a statement to the Commons on Monday.

This minimalist photograph will make a statement in any room.

We will make a statement at the earliest possible convenience.

How to use "udtaler mig" in a Danish sentence

Det har I så kun ord for, men jeg lyver ikke, og udtaler mig ikke noget jeg ved.

Og det er til timers sjov og familie om, hotteste pornostjerne nogensinde escortservice Jyllanddating, og udtaler mig om selv at blive kaldt det.

Ida, bemærk venligst at jeg kun udtaler mig om de "svært fysisk handicappede" incl de progressive diagnoser og intet andet.

Vi har aftalt, at jeg udtaler mig.” Har DJ givet HB-medlemmerne mundkurv på? ”Nej.

Temaet er skam – og jeg udtaler mig specifikt om kropsskam.

Jeg prøver altid på at være objektiv og give udtryk for min egen mening, når jeg udtaler mig.

Du skriver at jeg udtaler mig om noget jeg ikke har det ringeste forstand på.

Jeg ved, at der er emner, jeg skal holde min kæft med, og jeg udtaler mig f.eks.

Jeg udtaler mig ikke om honning af hendes børn men mere generelt for hvad det måske gør at blive ammet i en alder af 3 år eller mere.

Derfor vil jeg hævde at jeg udtaler mig på et oplyst grundlag.