What is the translation of " MAKE A STATEMENT " in Danish?

• afgive en redegørelse
• fremsætte en erklæring
• afgive en erklæring
• udtale sig
• fremsætte en udtalelse
• komme med en udtalelse
• afgive forklaring
• lav en erklæring
• give en redegørelse
• lave en udtalelse
• give en udtalelse

Examples of using Make a statement in English and their translations into Danish

So make a statement.
Så kom med en udtalelse.

Are you gonna make a statement?
Vil du lave en udtalelse?

And make a statement if you want.
Og afgive en erklæring, hvis du vil.

We're gonna let him make a statement.
Vi lader ham udtale sig.

Then make a statement through your embassy!
Så kom med en udtalelse gennem Deres ambassade!

Someone should make a statement.
Nogen burde komme med en udtalelse.

Make a statement in white-to-roccia print dégradé patent leather.
Lav en erklæring i hvid-til-roccia print dégradé laklæder.

Let me make a statement.
Lad mig komme med en udtalelse.

Nah, you're gonna need to come downtown and make a statement.
Nej, du skal ind til byen og afgive forklaring.

That will make a statement.
Det vil afgive en redegørelse.

The parents of the missing boy are gonna make a statement.
Den bortførte drengs forældre vil give en udtalelse.

You could make a statement.
Du kan komme med en udtalelse.

We are gonna need you to come downtown, and make a statement.
Du skal med ned på stationen og afgive forklaring.

You… Have to make a statement, e.
Du må fremsætte en erklæring, E.

If you could please come by tomorrow and make a statement.
Hvis du venligst vil komme forbi i morgen og afgive forklaring.

We're gonna have to make a statement when we land.
Vi skal give en udtalelse, når vi lander.

Make a statement with the classic Jimmy Choo Private Sandals.
Afgive en erklæring med den klassiskeJimmy Choo Private Sandals.

The Council should make a statement.
Rådet bør fremsætte en udtalelse.

They would make a statement, not fake a suicide.
De ville komme med en udtalelse, ikke efterligne selvmord.

Thank you. You gotta go make a statement.
Tak. Du skal afgive forklaring.

We shouldn't make a statement until we know something.
Vi burde ikke komme med en udtalelse, før vi ved noget.

We all need to go down, make a statement.
Vi skal alle sammen give en udtalelse.

Well, at least make a statement and clear your name.
Vi kan i det mindste lave en udtalelse og rense dit navn.

He was gonna come in this morning, make a statement.
Han ville komme ind her til morgen og afgive forklaring.

Make a statement with this popular Jimmy Choo Private Sandals.
Afgive en erklæring med denne populæreJimmy Choo Private Sandals.

I thought I was gonna make a statement.
Jeg troede, jeg skulle lave en udtalelse.

Mr Klimitov will make a statement, once the contract has been signed.
Klimitov vil fremsætte en erklæring, når kontrakten er underskrevet. Hr.

We agreed that Commissioner Fischler should make a statement today.
Vi var enige om, at kommissær Fischler i dag skulle afgive en erklæring.

You may, of course, make a statement on behalf of your group.
Naturligvis kan De fremsætte en erklæring på vegne af Deres gruppe.

Stunning 925 Sterling Silver Chains that will really make a statement.
Bedøvelse 925 Sterling sølv kæder, der virkelig vil afgive en redegørelse.