What is the translation of " MAKE A STATEMENT " in French?

• faire une déclaration
• faire une déposition
• prendre la parole
• effectuer une déclaration
• présenter une déclaration
• faire une intervention
• faire un constat
• se prononcer
• faire un énoncé
• faire un statement

Examples of using Make a statement in English and their translations into French

Make a statement.
Effectuer une déclaration.

We will make a statement.
On va faire un constat.

Make a statement every month.
Devant chaque mois effectuer une déclaration.

I had to make a statement.
Je dois faire une déposition.

Make a Statement for Summer Sandals.
Faire une déclaration pour les sandales d'été.

Do I gotta make a statement?
Je dois faire une déposition?

Make a statement and wear this pendant.
Faire une déclaration et portez ce pendentif.

He should make a statement.
Il doit faire une déclaration.

Make a statement on your wedding day!
Faire une déclaration sur votre journée de mariage!

You can make a statement.
Vous pouvez faire une déclaration.

Make a statement with this modern bouquet!
Faire une déclaration avec ce bouquet moderne!

Who can make a statement?
Qui peut effectuer une déclaration?

Make a statement with a hat.
Faire une Déclaration avec un Chapeau.

Who can make a statement.
Qui peut présenter une déclaration.

I wanted to go out there and make a statement.
J'aimerais ça arriver là et faire un statement.

You can make a statement.
Vous pourrez effectuer une déclaration.

I wanted to come out here and make a statement.
J'aimerais ça arriver là et faire un statement.

And I'll make a statement here.
Et je vais faire une déclaration ici.

Can you come down to St Kilda Road and make a statement?
Vous pouvez venir faire une déposition?

I… I gotta make a statement downtown.
Je dois aller faire une déposition.

I want to come out and make a statement.
J'aimerais ça arriver là et faire un statement.

And make a statement if you want.
Et faire une déposition si ça vous chante.

Herbert has to make a statement.
Harvey doit faire une déposition.

Make a statement without saying a word.
Faire une déclaration sans dire un mot.

Okay, Paul has to make a statement.
Paul propose alors de faire un constat.

Make a statement requesting reducing prices;
Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;

Now you may make a statement.
Vous pouvez maintenant faire une déclaration.

Make a statement requesting a price reduction;
Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;

Let your money make a statement.
L'argent, vous devez effectuer une déclaration.

Make a statement in which they demand a lower price;
Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;