What is the translation of " MAKE A STATEMENT " in Italian?

• fare una dichiarazione
• rilasciare una dichiarazione
• faccio un'affermazione
• formulare una dichiarazione
• rendere una dichiarazione
• fare una deposizione
• fanno una dichiarazione
• fai una dichiarazione
• faccia una dichiarazione
• a fare dichiarazioni

Examples of using Make a statement in English and their translations into Italian

Make a statement.
Fai una dichiarazione.

Do I have to make a statement?
Ma… devo fare una deposizione?

I make a statement about your past.
Io faccio un'affermazione riguardo al vostro passato.

Well, go ahead. Make a statement.
Parla pure, fai una dichiarazione.

I make a statement about your past. Here's how it works.
Io faccio un'affermazione riguardo al vostro passato. Ecco le regole.

You don't have to make a statement.
Non è costretto a fare dichiarazioni.

Make a statement about why you do what you do.
Fai una dichiarazione sul perchè stai facendo ciò che fai..

Well, then, make a statement, man.
Allora fai una dichiarazione, amico.

If you know something, go to the station and make a statement.
Se sai qualcosa, vai alla centrale e fai una dichiarazione.

You gonna have to make a statement or something.
Dovrai rilasciare una dichiarazione, o qualcosa.

Make a statement acknowledging our father's regrettable act.
Fai una dichiarazione in cui riconosci l'azione deplorevole di nostro padre.

Quentin, we have to make a statement. Okay.
Quentin, dobbiamo rilasciare una dichiarazione. Ok.

Please make a statement about the damage for my taxi company!
Per favore faccia una dichiarazione sui danni per la mia compagnia di taxi!

Look, you're going to have to make a statement to the police.
Senta, deve rilasciare una dichiarazione alla polizia.

Make a statement with a hanging lamp or hang several together.
Fai una dichiarazione con una lampada a sospensione o appendi diversi insieme.

You don't have to make a statement. Herb covered'em for you.
Non è costretto a fare dichiarazioni, c'è Herb.

Do I have to call the media, get'em down here, and make a statement?
Devo chiamare i media, farli venire qui e rilasciare una dichiarazione?

Well, at least make a statement and clear your name.
Beh, almeno fa una dichiarazione, e riscatta il tuo nome.

As to its intentions. The German-American Bund must make a statement.
Il Bund tedesco-americano deve rilasciare una dichiarazione sulle sue intenzioni.

Here's how it works- I make a statement about your past.
Ecco come funziona. Io faccio un'affermazione sul vostro passato.

Make a statement and grab the attention of hiring managers with this bold resume.
Fai una dichiarazione che attiri l'attenzione dei responsabili assunzioni, con questo audace curriculum.

You may, of course, make a statement on behalf of your group.
Ovviamente lei può rilasciare una dichiarazione a nome del suo gruppo.

From the purely functional to those that make a statement or tell a story.
Dal puramente funzionale a coloro che fanno una dichiarazione o raccontano una storia.

So you have to make a statement explaining what happened.
Allora devi fare una deposizione spiegando quello che è successo.

Friends or not, he's gonna have to make a statement, testify against Egan.
Amici o no, dovrà rilasciare una dichiarazione, testimoniare contro Egan.

Here's how it works- I make a statement about your past.- it's not.
Io faccio un'affermazione riguardo al vostro passato. Ecco le regole.

Yes. Okay, the prosecuters may now make a statement according to the indictment.
Sì. Bene, il pubblico ministero può formulare una dichiarazione in base all'imputazione.

For God's sake, Nelson. If you make a statement on the dock, you will be immediately removed.
Perdio, Nelson se fai una dichiarazione non potrai essere controinterrogato.

Okay, wait. Wait, then, then make a statement or post a retraction somewhere.
Allora… rilascia una dichiarazione o posta una ritrattazione. Ok, aspetta.

Okay, wait. Wait, then, then make a statement or post a retraction somewhere.
Ok, aspetta, aspetta… allora fai una dichiarazione, o posta una ritrattazione da qualche parte.

How to use "make a statement" in an English sentence

Make a statement with this Kelch Ottoman.

Make a statement with Grayson’s graphic tees.

Make a statement with our stylish backpack.

Make a statement with your office space.

Make a statement with this gorgeous scarf!

You make a statement that there was.

Make a statement with attractive, trendy planters!

Make a statement and perform beyond limitation.

Make a statement with the Splash Cube.

Make a statement with gear from O’Neill®.

How to use "rilasciare una dichiarazione, fare una dichiarazione" in an Italian sentence

La band deve ancora rilasciare una dichiarazione ufficiale.

Devo fare una dichiarazione per l’esenzione?

Vuoi fare una dichiarazione d’amore spettacolare?

Il “Cecato” decide di rilasciare una dichiarazione spontanea.

Consiglierei di rilasciare una dichiarazione di corretta posa.

Dobbiamo fare una dichiarazione per questo?

Finora, devono ancora rilasciare una dichiarazione ufficiale.

Vuoi fare una dichiarazione d’amore indimenticabile?

Desideri rilasciare una dichiarazione alla stampa?

Non dovete rilasciare una dichiarazione di intenti.