What is the translation of " MAKE A STATEMENT " in Slovak?

• urobiť vyhlásenie
• predložiť vyhlásenie
• robia vyhlásenie
• vyhlásenie
• podať prehlásenie
• urobí vyhlásenie
• urobil vyhlásenie
• vydať vyhlásenie
• predniesť vyhlásenie

Examples of using Make a statement in English and their translations into Slovak

Let's make a statement.
Urobme vyhlásenie.

The black bears really make a statement.
Čiernobiela naozaj urobí vyhlásenie.

Make a statement on your page.
Urobte vyhlásenie na svojej stránke.

I gotta make a statement?
Musím urobiť vyhlásenie?

Make a statement requesting reducing prices;
Predložiť vyhlásenie žiadajúce zníženie ceny;

So we can make a statement.
Môžeme urobiť vyhlásenie.

Make a statement about the request to reduce prices;
Podať prehlásenie o požadovaní zníženia ceny;

He cannot make a statement.
Nemôže urobiť vahlásenie.

Make a statement about the demand to lower the price;
Podať prehlásenie o požadovaní zníženia ceny;

I think we should make a statement.
Myslím, že by sme mali urobiť prehlásenie.

Make a statement requesting a price reduction;
Predložiť vyhlásenie žiadajúce zníženie ceny;

You know, I can make a statement right here.
Viete, môžem urobiť výpoveď aj tu.

Make a statement of demand of a price reduction;
Podať prehlásenie o požadovaní zníženia ceny;

The black and white really make a statement.
Čiernobiela naozaj urobí vyhlásenie.

Make a statement requesting a reduction in the price;
Predložiť vyhlásenie žiadajúce zníženie ceny;

You need to go to the insurance company, and make a statement detailing the event.
Musíte ísť do poisťovne a urobiť vyhlásenie, ktoré podrobne opisuje udalosť.

Make a statement and testify in court, and we will drop all charges.
Daj výpoveď a dosvedči to na súde a my stiahneme obvinenia.

Chloé and Stella McCartney have gorgeous options that really make a statement.
Chloé a Stella McCartney majú nádherné možnosti, ktoré skutočne robia vyhlásenie.

Each speaker may make a statement lasting no more than two minutes.
Každý rečník môže predniesť vyhlásenie, ktoré netrvá dlhšie ako dve minúty.

Gemstone counters and tabletops always become focal points for the spaces they are in and always make a statement.
Gemstone počítadlá a stolové dosky vždy stávajú ohniskovými bodmi pre priestory, v ktorých sa nachádzajú a vždy robia vyhlásenie.

If an heir does not wish to inherit, he may make a statement to waive succession.
Ak dedič nechce dediť, môže urobiť vyhlásenie o odmietnutí dedičstva.

Could the Council make a statement on the effectiveness of the European Union Solidarity Fund?
Môže sa Rada vyjadriť k účinnosti Fondu solidarity Európskej únie?

In this period the customer may terminate the contract of sale or make a statement to reduce prices due to a defect of the Goods.
V tejto lehote môže zákazník odstúpiť od kúpnej zmluvy alebo predložiť vyhlásenie o znížení ceny z dôvodu vady tovaru.

(a)make a statement setting out how Her Majesty's Government proposes to proceed, and.
Vydať vyhlásenie o spôsobe ďalšieho postupu, ktorý navrhuje vláda jej Veličenstva, a.

In situations where the child can not independently make a statement, you can call the employee of the service receiving the documents at home.
V situáciách, keď dieťa nemôže samostatne urobiť vyhlásenie, môžete zavolať zamestnanca služby prijímajúce dokumenty doma.

The June summit must make a statement on how the countries having particularly significant problems can extricate themselves from the iron grip of the euro.
Júnový samit musí urobiť vyhlásenie o tom, ako sa dokážu štáty, ktoré majú mimoriadne vážne problémy, vymaniť zo železného zovretia eura.

Within this period, the Client may withdraw from the Sales Agreement or make a statement on price reduction due to a defect in the Goods.
V tejto lehote môže zákazník odstúpiť od kúpnej zmluvy alebo predložiť vyhlásenie o znížení ceny z dôvodu vady tovaru.

First, I would have to issue an apology and make a statement that I would not post articles on overseas websites targeting national leaders.
V prvom rade som mal vydať ospravedlnenie a urobiť vyhlásenie, že neuverejním články na zahraničných webových stránkach, ktoré mieria na národných vodcov.

The institution where the account is held must subsequently make a statement to the court and to the enforcing creditor as to the existence and extent of the receivable.
Inštitúcia, kde je účet vedený, musí následne urobiť vyhlásenie pre súd a vynucujúcemu veriteľovi o existencii a rozsahu pohľadávky.