What is the translation of " MAKE A STATEMENT " in Portuguese?

• fazer uma declaração
• faça uma indicação
• fazer um depoimento
• dar um depoimento
• fazer uma afirmação
• fazer um comunicado
• proferir uma declaração
• fazem uma declaração
• faça uma declaração
• faz uma declaração

Examples of using Make a statement in English and their translations into Portuguese

Make a statement.
Faz uma declaração.

I will make a statement.
Vou fazer um comunicado.

Make a statement.
Faça uma declaração.

Should I make a statement?
Devo dar um depoimento?

Make a statement without saying a word.
Fazer uma declaração sem dizer uma palavra.

I had to make a statement.
Tive que dar um depoimento.

Make a statement with the Melrose Counter Stool.
Faça uma indicação com o tamborete do contador da melrose.

Let me make a statement.
Deixe-me fazer uma declaração.

Can you come down to St Kilda Road and make a statement?
Pode vir aqui à Rua St. Kilda e dar um depoimento?

Let's make a statement.
Vamos fazer uma afirmação.

We absolutely have to make a statement.
Temos absolutamente de fazer uma declaração.

Gotta make a statement, Sheriff.
Tenho de fazer uma declaração, Xerife.

Mr. Marshall will make a statement.
O sr. Marshall vai fazer uma declaração.

I can't make a statement without Olivia.
Não posso fazer uma declaração sem a Olivia.

I think we should make a statement.
Acho que deveríamos fazer uma declaração.

I gotta make a statement to the media.
Tenho de fazer uma declaração à imprensa.

Mrs. Bartlet should make a statement.
Mrs. Bartlet devia fazer uma declaração.

He will make a statement on this issue shortly.
Ele irá em breve fazer uma declaração nesta matéria.

Someone should make a statement.
Alguém devia fazer uma declaração.

Make a statement acknowledging our father's regrettable act.
Faz uma declaração, a reconhecer o acto ignóbil do nosso pai.

You could make a statement.
Podias fazer uma declaração.

Make a statement with the classic Jimmy Choo Private Sandals.
Faça uma indicação com o clássicoJimmy Choo Sandals privados.

You gotta make a statement.
Tens de fazer uma declaração.

Make a statement with this popular Jimmy Choo Private Sandal.
Faça uma indicação com este popularesJimmy Choo privado sandália.

You gotta make a statement.
Tens que fazer uma declaração.

Would you… would you be willing to come down to the station, make a statement?
Tu irias até a esquadra para fazer um depoimento?

Do I have to make a statement?
Tenho que fazer um depoimento?

They make a statement about the owner's taste and lifestyle.
Eles fazem uma declaração sobre o proprietário do gosto e estilo de vida.

So you will make a statement.
Então, irá fazer uma declaração.

Like make a statement to the glory of the Nazi ideology that he was dying for.
Como fazer um depoimento à glória da ideologia Nazi pela qual ele ia morrer.