What is the translation of " WILL YOU COMMIT " in Danish?

• forpligter du dig
• vil i begå

Examples of using Will you commit in English and their translations into Danish

Will you commit to this program?
Binder du dig til dette program?

What? DR. HIRSCH: Will you commit to this program?
Forpligter du dig til programmet? Hvad?

Will you commit to this program?
Forpligter du dig til programmet?

What? DR. HIRSCH: Will you commit to this program?
Hvad? Forpligter du dig til programmet?

Will you commit to this program?
Vil du vie dit liv til programmet?

Show me your hands… Will you commit to this program?
Hænderne op. Vil du vie dit liv til programmet?

Will you commit to this program? What?
Forpligter du dig til programmet? Hvad?

And how much sin will you commit before you die?
Og hvor meget synd vil I begå, før I dør?

Will you commit to this program? What?
Hvad? Forpligter du dig til programmet?

What? Will you commit to this program?
Forpligter du dig til programmet? Hvad?

Will you commit these crimes again?
Vil De begå de forbrydelser igen?

What? Will you commit to this program?
Hvad? Forpligter du dig til programmet?

Will you commit to this program? Get your hands up!
Hænderne op! Binder du dig til dette program?

Dear friends, will you commit sins'of the flesh' in the future, or will you not?
Kære venner, vil I begå kødets synder i fremtiden eller vil I ikke?

Will you commit to action that will root out supermarket abuse of their monopoly positions?
Vil De forpligte Dem til handlinger, der kan udrydde supermarkedernes misbrug af deres monopolstatus?

One final question: will you commit yourself today to doing everything possible to bring about a proper gender balance in the next College of the Commission?
Et sidste spørgsmål: Vil De her i dag forpligte Dem til at gøre alt, hvad der er muligt for at få en ordentlig kønsbalance i det nye kommissærkollegium?

Will you commit yourself at last, Commissioner, to ensuring greater transparency and to involving us MEPs to a greater extent?
Vil De, fru kommissær, endelig forpligte Dem til at sikre større gennemsigtighed og til i højere grad at involvere os medlemmer af Europa-Parlamentet?

Will you commit to a competitive market that allows producers a fair share of the cake, and will you commit to a functional milk market that gives a fair deal to farmers and a fair price to consumers?
Vil De forpligte Dem til at tilvejebringe et konkurrencedygtigt marked, hvor producenterne får en rimelig andel af kagen, og vil De forpligte Dem til at tilvejebringe et funktionelt mælkemarked, hvor landmændene kan få en rimelig forretning og forbrugerne en rimelig pris?

You will commit suicide?
Begår du selvmord?

I will commit you.
Jeg får dig indlagt.

In 30 seconds you will commit murder.
Om 30 sekunder begår du mord.

Do you think you will commit suicide?
Tror du, du vil begå selvmord?

Look around. It's no wonder you will commit suicide.
Det er ikke sært, du vil begå selvmord. Se dig omkring.

I will commit to you right now!
Jeg vil binde mig til dig lige nu!

How to use "will you commit" in an English sentence

Will you commit to the daily challenge?

Will you commit to doing the same?

How will you commit yourself in service?

Will you commit to pray for America?

Will you commit to pray for us?

Now, what will you commit to do?

Will you commit to getting one today?

Will you commit to practicing self love?

How regularly will you commit to blogging?

What Legendary act will you commit today?

How to use "forpligter du dig, vil i begå" in a Danish sentence

Som TLC Coach forpligter du dig til at støtte fokuspersonens eget ønske om udvikling og tripolær sundhed, samt at optræde respektfuldt og anerkendende i dialogen.

Inden tilmelding forpligter du dig til at læse FAQ (ofte stillede spørgsmål) for selvstuderende.

Og hvor meget synd vil I begå, før I dør?” ”Åh Gud.

Leverer information om din omsætning og antal samarbejdspartnere Som deltager forpligter du dig til at oplyse din lokale koordinator om følgende økonomiske nøgletal for din virksomhed.

Ved kennelmærkeansøgningen forpligter du dig samtidig til at overholde kennelmærkebestemmelserne.

Kære venner, vil I begå kødets synder i fremtiden eller vil I ikke?

I forbindelse med køb af denne service, forpligter du dig til at fremsende emnet/emnerne som ønskes graveret til vores adresse.

Budsum: Ved din anmeldelse forpligter du dig til at sælge din bil for kr.5.000,- for klasse 1 biler, og kr for klasse 2 biler.

I din ansættelseskontrakt forpligter du dig til at modtage gæstebørn under kollegers fravær.

Når du ansøger om et lån hos Ekspres Bank så forpligter du dig ikke til at tage lånetilbuddet.