What is the translation of " WORKABLE SOLUTION " in Danish?

• brugbar løsning
• gennemførlig løsning
• praktisabel løsning
• bæredygtig løsning

Examples of using Workable solution in English and their translations into Danish

We should try to propose workable solutions.
Vi skal forsøge at fremsætte brugbare løsninger.

This is a more workable solution than the one previously put forward by the Commission and as such deserves my support.
Det er en mere realistisk løsning end Kommissionens tidligere forslag, som jeg derfor støtter.

I agree fully that this compromise is a good and workable solution.
Jeg er fuldt ud enig i, at dette kompromis udgør en god og brugbar løsning.

I hope we can achieve a workable solution to these issues.
Jeg håber, at vi kan nå til enighed om en brugbar løsning på disse spørgsmål.

This is one of the challenges that the international system needs to find workable solutions for.
Det vil være én af de udfordringer, det internationale system skal for- søge at finde brugbare løsninger til.

This is an effective and workable solution and we will vote in favour.
Det er en effektiv og gennemførlig løsning, som vi også accepterer.

The greatest threats to our world need confronting, and practical and workable solutions need to be found.
Vi skal konfrontere den største trussel mod vores verden, og der skal findes praktiske og velfungerende løsninger.

We hope to reach a solid and workable solution to this issue in the Council next week.
Vi håber på at nå frem til en solid og brugbar løsning på dette problem i Rådet i næste uge.

We know it was a very difficult debate, but Parliament has demonstrated a great willingness to compromise and find a workable solution.
Vi ved, at det var en meget vanskelig debat, men Parlamentet har udvist stor vilje til at finde et kompromis og en brugbar løsning.

In just one week, each lesson representing another workable solution to one of life's problems.
På blot en uge, og hver lektion repræsenterer endnu en brugbar løsning på et af livets problemer.

Such a common-sense and workable solution to the problems of football crime and disorder is long overdue.
En sådan sund fornuft og brugbar løsning på problemerne med fodboldkriminalitet og -uro har længe været påkrævet.

That has not happened, but, as what we have here is in any case a workable solution, I have voted in favour of it.
Sådan skulle det ikke være, men da vi under alle omstændigheder har en praktisk gennemførlig løsning her, stemte jeg for den.

Banning unsolicited commercial SMS messages while allowing unsolicited electronic messages based on other technologies is therefore not a workable solution.
Et forbud mod uanmodede kommercielle SMS-beskeder, samtidig med at man tillader uanmodede elektroniske meddelelser baseret på andre teknologier, er derfor ikke en praktisabel løsning.

Unfortunately, until now, there has been no workable solution, as evidenced by the declining ethical level of society.
Desværre har der- indtil nu- ikke været nogen brugbar løsning, som det ses af det faldende etiske niveau i samfundet.

The debate has reflected this need to ensure that we bridge the different views and find a workable solution in the end.
Forhandlingen har afspejlet dette behov for at sikre, at vi slår bro over de forskellige opfattelser og til slut finder en praktisk gennemførlig løsning.

In my view, that is a well considered, workable solution which takes account of the hopes and objections of various EU players.
Efter min mening er det en velovervejet og gennemførlig løsning, med hvilken der tages hensyn til forskellige EU-aktørers håb og indvendinger.

We believe in co-operation and we are willing to work with our suppliers to achieve workable solutions in each individual case.
Vi tror på samarbejde og vi er villige til at arbejde sammen med vores leverandører for at opnå brugbare løsninger i hvert enkelt tilfælde.

I am not convinced of the report's ability to propose workable solutions for what is a complicated conflict in which our troops are making steady and real progress.
Jeg er ikke overbevist om betænkningens evne til at levere brugbare løsninger på en kompliceret konflikt, hvor vores tropper gør stødt og reelt fremskridt.

The UK Government agrees that the detention of the children of asylum seekers should be avoided and is seeking workable solutions to prevent this situation.
Den britiske regering mener, at man bør undgå at tilbageholde asylansøgeres børn, og den bestræber sig på at finde brugbare løsninger for at undgå denne situation.

We need to find innovative and workable solutions to ensuring the health and safety of domestic workers and, in the overall context, to ensure that their rights are fully respected.
Vi må finde frem til innovative og brugbare løsninger for at sikre hushjælps sikkerhed og sundhed og generelt for at sikre, at deres rettigheder respekteres fuldt ud.

Like pyrogenesis is not implemented in places like Tuvalu, If an innovative, workable solution the quality of life will continue to decline.
Indfører man ikke en effektiv løsning såsom PyroGenesis' på Tuvalu, fortsætter livskvaliteten med at dale.

I am confident in the future success of the efforts of the Presidency and of Mr Solana to this end, which involve agreement with the other international partners in the quartet on a workable solution.
Jeg er sikker på, at de pågældende bestræbelser fra EU-formandskabets og den højtstående repræsentants side på at enes med de andre internationale partnere i kvartetten om en gangbar løsning vil blive en succes.

We should now consider a fresh start that is likely to produce a workable solution, although I accept, regrettably, that this is unlikely.
Vi skal starte forfra for at opnå en bæredygtig løsning, selv om jeg desværre har indset, at det er usandsynligt.

As for the Bulgarians, they will just have to burn candles, as the power station at Belene is still in the early stages of planning, unless the European Commission perhaps has another environmentally-friendly but workable solution.
Bulgarien må nøjes med at brænde stearinlys, da kraftværket i Belene stadig er på et tidligt planlægningsstadium, medmindre Kommissionen måske har en anden miljøvenlig og brugbar løsning.

We cannot aspire to be the most competitive economy in the world if we do not find workable solutions for patent application and protection.
Vi kan ikke sigte efter at blive den mest konkurrencedygtige økonomi i verden, hvis vi ikke kan finde anvendelige løsninger med hensyn til patentansøgning og -beskyttelse.

That being said, the Commission hopes that both parties can reach a workable solution, which would undoubtedly contribute towards further increasing cooperation and strengthening relations between the EU and the North Atlantic Alliance.
Når det er sagt, så håber Kommissionen, at de to parter kan nå frem til en praktisabel løsning, som utvivlsomt kunne bidrage til yderligere at forbedre samarbejdet og styrke relationerne mellem EU og NATO.

As you all know, the negotiations with the Council in the following months called for flexibility from all sides to identify workable solutions for the institutions.
Som De alle ved, nødvendiggjorde forhandlingerne med Rådet i de efterfølgende måneder fleksibilitet fra alle sider for at finde gennemførlige løsninger for institutionerne.

Its worldwide network of rehabilitation centers and drug education specialists offers workable solutions to individuals, families and communities seeking a pathway to freedom from addiction.
Der er et verdensomspændende netværk af rehabiliteringscentre og specialister i oplysning om stoffer, tilbyder effektive løsninger til enkeltpersoner, familier og lokalsamfund, som søger en mulighed for at komme ud af afhængigheden.

We therefore believe that workable solutions and a responsible development of technology must build on the active consideration of social relations, the engagement of users, and an in-depth understanding of the complexities of technology-in-use.
Derfor tror vi, at brugbare løsninger og ansvarlig teknologiudvikling skal bygge på hensyntagen til sociale relationer, inddragelse af brugere, og en dyb forståelse af, hvordan teknologi bliver brugt i praksis.

Mr President, as previous speakers have said, the time has come to find a workable solution to this problem, as well as a solution which is WTO-compliant.
Hr. formand, som de forrige talere har sagt, er tiden nu kommet til at finde en brugbar løsning på problemet såvel som en løsning, der er forenelig med WTO.

How to use "workable solution" in an English sentence

I created an interesting workable solution for this bug.

Any suggestions to a workable solution will be appreciated.

That's certainly a workable solution for this particular example.

Discover a workable solution to your debt relief needs.

Hopefully this gives us a workable solution for ustack().

Thanks for sharing a workable solution with the community.

We provide an immediate workable solution with rapid implementation.

It’s a totally workable solution for them,” added Roache.

Working together to find a workable solution is essential.

I hope you find a workable solution to this.

How to use "gennemførlig løsning" in a Danish sentence

Nem og gennemførlig løsning er forbruget af godt raffinerede fiskeolie kosttilskud.

Der skal altså være tale om en gennemførlig løsning.

Men hvis budget er en begrænsning, er et netværktøj ikke en gennemførlig løsning, da de er mindst 60-70% dyrere.

Nå er der også en tredje, hvis man overvejer manuelt at åbne hver mail en gennemførlig løsning.

Der findes en ganske enkel og let gennemførlig løsning på problemet: Solcelleanlæg og vindmøller kan jf gældende regler afskrives som driftsmidler, dvs med 25% saldoafskrivninger.

Jeg skal anvise en kommerciel, gennemførlig løsning tilpasset juraen, så vi ikke eksponeres uforholdsmæssigt rent legalt.

Når du klikker på løs, får du vist meddelelsen "Problemløser kunne ikke finde en gennemførlig løsning".

Denne meddelelse betyder, at hvis målcellen skal være maksimeret (som i vores eksempel), er der en gennemførlig løsning med vilkårligt store celleværdier.

Måske umuligt - måse finder et eller andet geni en praktisk gennemførlig løsning - hvis vi altså erkender problemet og leder efter den!

Derfor er dette ikke en gennemførlig løsning på dit problem.