What is the translation of " WORKING ON THE PROJECT " in Danish?

• arbejder på projektet

Examples of using Working on the project in English and their translations into Danish

My mom told me she stopped working on the project.
Mor sagde, hun var holdt op med at arbejde på projektet.

Engineers working on the project were loath to make such changes because they were satisfied with the original plan.
Teknikerne, der arbejdede på projektet, var ikke meget for at foretage ændringer, da de var tilfredse med det oprindelige udkast.

But I don't want you working on the project any longer.
Men… jeg vil ikke have, at du arbejder på projektet.

It wasn't until 1883 when Antoní Gaudí started working on the project.
Det var ikke før 1883, da Antoní Gaudí begyndte at arbejde på projektet.

Later in 2005 and in 2007, the developers decided to start working on the project once again and the version 1.03 was released in 2007 with minor improvements.
Senere i 2005 og i 2007, udviklerne har besluttet at begynde at arbejde på projektet igen og versionen 1.03 blev udgivet i 2007 med mindre forbedringer.

In the late 90's, a little behind the others, was also the time that Piero, Ermanno and Simona started working on the project of Belmonte Vacanze.
I slutningen af 90'erne var også den tid hvor Piero, Ermanno og Simona startede arbejdede på projektet af Belmonte Vacanze.

When it comes to AEC, team members working on the project may be many miles away from the actual site, and the rest of their team may be dispersed across the world.
Når det kommer til AEC, kan teammedlemmer, der arbejder på projektet, være mange miles væk fra det faktiske websted, og resten af deres team kan være spredt over hele verden.

She even was able to talk to one of the construction workers working on the project to get an update of what was….
Hun var selv i stand til at tale med en af de bygningsarbejdere arbejder på projektet for at få en opdatering af, hvad der var….

From there, we will launch a series of local hack days and mini conferences to help organize and support all the developers interested in working on the project.
Derfra vil vi iværksætte en række lokale hack-dage og mini-konferencer til at organisere og støtte alle udviklerne, der er interesseret i at arbejde på projektet.

She even was able to talk to one of the construction workers working on the project to get an update of what was currently going on..
Hun var selv i stand til at tale med en af de bygningsarbejdere arbejder på projektet for at få en opdatering af, hvad der i øjeblikket foregår.

Tolman and Conant, in their role as the project's scientific advisers, drew up a list of candidate scientists and had them rated by scientists already working on the project.
I deres rolle som projektets videnskabelige rådgivere opstillede Tolman og Conant en liste over videnskabelige kandidater og lod dem vurdere af videnskabsfolk, som allerede var beskæftiget på projektet.

When all of these friends were asked how long they hope to continue working on the project, they all answered that they hope to stay until the very end!
Når alle disse venner blev spurgt om, hvor længe de håbede på at fortsætte med at arbejde på projektet, svarede alle at de håbede, de kunne blive helt til det sidste!

After you have created your program, you can click on"share," and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well.
Når du har lavet dit program kan du klikke på"Del projektet", og dele dit projekt med andre mennesker, så de kan bruge dit projekt og selv begynde at arbejde på projektet.

Well, it'd-it would been a long long time and he really owed me a hell of lot more than to that we would been working on the project treat me the way he did. and-- and I felt that I was being totally undercut by John.
Og at han skyldte mig en bedre behandling. og jeg følte, at jeg blev fuldstændig undermineret af John, Vi havde arbejdet på projektet i meget lang tid.

Kelze(IS)- For almost two years, and working on the project"Von Anfang and Lebensunternehmer" of Vereins"Lebensfluss", he is target, lowermost young people in their search process til their professional and social way through a specific coaching& uuml; ly!
Kelze(ER)- For næsten to år, og arbejder på projektet"Von Anfang og Lebensunternehmer" af Vereins"Lebensfluss", han er mål, nederste unge i deres søgeproces to te deres faglige og sociale vej gennem en specifik coaching& uuml; ly!

Whatever the actual components of the so-called Teller-Ulam design and the respective contributions of those who worked on it, after it was proposed it was immediately seen by the scientists working on the project as the answer which had been so long sought.
Uanset de faktiske komponenter i det såkaldte Teller-Ulam design og de respektive bidrag fra dem der arbejdede på det, blev det umiddelbart efter fremsættelsen, af andre forskere der arbejdede på projektet, betragtet som det svar de så længe havde ledt efter.

When all of these friends were asked how long they hope to continue working on the project, they all answered that they hope to stay until the very end! TOGETHER, it will be completed!
Når alle disse venner blev spurgt om, hvor længe de håbede på at fortsætte med at arbejde på projektet, svarede alle at de håbede, de kunne blive helt til det sidste! SAMMEN skal vi fuldføre det!

As mentioned above, our first steps are to provide for the project's technical leadership, and release a road map of development priorities, which we hope to do very soon. From there, we will launch a series of local hack days and mini conferences to help organize and support all the developers interested in working on the project.
Som nævnt ovenfor, er vores første skridt til at sikre projektets tekniske lederskab, og udgive en køreplan for udviklingsprioriteter, hvilket vi håber at gøre meget snart. Derfra vil vi iværksætte en række lokale hack-dage og mini-konferencer til at organisere og støtte alle udviklerne, der er interesseret i at arbejde på projektet.

Having a good model of your software is the best way to communicate with other developers working on the project and with your customers. A good model is extremely important for medium and big-size projects, but it is also very useful for small ones. Even if you are working on a small one man project you will benefit from a good model because it will give you an overview that will help you code things right the first time.
At have en god model af programmellet er den bedste måde at kommunikere med andre udviklere som arbejder med projektet og med kunder. En god model er yderst vigtig for middelstore og store projekter, men er også meget nyttig for små. Selv om du arbejder på et lille enmandsprojekt, har du nytte af en god model, eftersom den giver dig et overblik, som hjælper dig til at kode det rigtige fra begyndelsen.

Lab results, data, the scientists who worked on the project.
Forskerne, der arbejdede på projektet. Laboratorieresultater, data.

We can still work on the project.
Vi kan arbejde på projektet imens.

So, you wanna work on the project tonight?
Skal vi arbejde på projektet i aften?

He's worked on the project for many years.
Han har arbejdet på projektet i mange år.

Work on the project when we can.
Vi arbejder på projektet, når vi kan.

Maintaining security was difficult because so many people worked on the project.
Med så mange folk involveret var sikkerhed en vanskelig opgave.

Ten thousand people had worked on the project.
Ti tusinde mennesker havde arbejdet på projektet.

Mjølner's Bluemix team(specific developers that have experience with the platform) worked on the project, and they developed the cloud application for both backend and frontend.
Mjølners Bluemix hold(specifikke udviklere som har erfaring med platformen) arbejdede på projektet, og de udviklede Cloud-applikationen fra både backend og frontend.

On transfer conditions to the Contractors in the same contract for their work on the Project, and to those Complementary Contractors for their work required by the Complementary Contract.
På overforselsbetingelser til kontrahenter i samme kontrakt for deres arbejde på projektet og til de tilknyttede kontra henter fot det arbejde, der kræves i henhold til den tilknyttede kontrakt.

More than 350 local tradespeople worked on the project, ultimately laying 100,000 square feet of carpet, installing 300,000 feet of plumbing and stringing a full 100 miles of electrical wire.
Mere end 350 lokale håndværkere arbejdede på projektet, og de lagde 9.200 kvadratmeter tæppe, installerede 91.500 meter sanitære installationer og udlagde 160 km elektriske ledninger.

The engineers and the technicians who work on the project realized, that they do not have to think out of the box, but out of this world.
Ingeniørerne og teknikerne der arbejder på projektet indså, at de ikke skal tænke ud af boksen, men helt ud af denne verden.