What is the translation of " WOULD BE ABLE TO GET " in Danish?

• kunne få
• kunne komme
• ville være i stand til at komme
• ville være i stand til at få
• i stand til at få

Examples of using Would be able to get in English and their translations into Danish

But not use it, would be able to get it.
Uden at gøre brug af den, kunne få fat i den.

I would be able to get you your money.
Jeg kunne hjælpe dig med at få pengene.

We didn't think it would be able to get into people.
Vi mente ikke, folk kunne få den.

A decent sleep around here. If I knew, maybe I would be able to get.
Vidste jeg det, kunne jeg måske få min søvn.

Do you think I would be able to get in over there?
Kan man mon komme ind der ovre?

I only came to Earth because I was assured I would be able to get back.
Jeg kom kun til Jorden, fordi jeg var sikker på, at jeg kunne komme tilbage.

If I knew, I would be able to get around it.
Hvis jeg vidste det, kunne jeg komme udenom den.

Only a person who wanted to find the Stone, find it but not use it, would be able to get it.
Kun et menneske, der gerne ville finde Stenen uden at gøre brug af den, kunne få fat i den.

You would think I would be able to get out of this?
Man skulle tro, at jeg kunne få os fri?

I would be able to get close enough to Kes to use the device.
Jeg kunne komme tæt nok på Kes til at bruge anordningen.

I thought Scotland Yard would be able to get them.
Jeg tænkte, at Scotland Yard kunne få fat i dem.

I doubt we would be able to get the one from 584 back here.
Jeg tvivler på, at vi kan få den fra 584 her tilbage.

I'm glad, actually, because I don't know if I would be able to get through this on my own.
Jeg er faktisk glad for det, for jeg ved ikke, om jeg kan komme igennem det alene.

Willie would be able to get on a plane and go and see his granddaughter.
Willie ville kunne tage et fly og se sit barnebarn.

I didn't… I didn't think I would be able to get back in. No.
Nej. Jeg troede ikke, jeg kunne komme ind.

We would be able to get inside information. Maybe through one of your sources.
Måske kan vi skaffe oplysninger gennem en af dine kilder.

I'm sorry. I… I thought your dad would be able to get you out of it.
Jeg troede, din far kunne få dig ud af dem. Undskyld.

I believe I would be able to get close enough to Kes to use the Doctor's device.
Jeg kunne komme tæt nok på Kes til at bruge anordningen.

If I can get inside her head, don't think I would be able to get inside yours?
Hvis jeg kan komme ind i hendes hoved, tror du så ikke også jeg kan komme ind i dit?

I didn't… I didn't think I would be able to get back in. And then I realized that I couldn't even leave.
Jeg troede ikke, jeg kunne komme ind, men indså, jeg ikke kunne gå.

Only a person… who wanted to find the Stone, find it… but not use it, would be able to get it.
Finde stenen. -Men ikke bruge den og derefter i min lomme… vil være i stand til at få den. Kun den som ønskede at..

I thought your dad would be able to get you out of it. I'm sorry.
Jeg troede, din far kunne få dig ud af dem. Undskyld.

Unfortunately, Flynn, and Jimmy Blake would be up first, and there was no hope that they would be able to get on base.
Desværre ville Flynn og Jimmy Blake være oppe først, og der var ikke noget håb om at de kunne komme på base.

If I knew, maybe I would be able to get a decent sleep around here.
Vidste jeg det, kunne jeg måske få min søvn.

Sometimes you will even be able to triple up and get more then you thought you would be able to get.
Nogle gange vil du endda være i stand til at tredoble op og få mere end du troede, du ville være i stand til at få.

I wanted to try if I would be able to get the bow up against the waves.
Jeg ville prøve, om jeg kunne få boven op imod bølgerne.

And create a power center the skulls and the bones of victims That was a bizarre delusion that he thought that he could take in which he would be able to get special powers.
Ofrenes kranier og knogler Det var en bizar vildfarelse, at han troede, han kunne tage og skabe et magtcenter, hvor han kunne få særlige kræfter.

You would be able to get your hands on this jackpot if only it wasn't too hot to handle!
Du ville være i stand til at få dine hænder på denne jackpot, hvis bare det ikke var alt for varmt!

Only a person… who wanted to find the Stone, find it… but not use it, would be able to get it. One minute I was staring in the mirror and the next.
Vil være i stand til at få den. finde stenen. -Men ikke bruge den Kun den som ønskede at..

The tax Christ demanded of the Pharisees' messengers is, in fact, a far greater tax than that charged by the state, a tax which the Pharisees thought they would be able to get Christ to reject.
Det er i virkeligheden en langt større skat, Kristus påbyder farisæernes udsendinge, end den af staten forlangte, den, de troede, de kunne have fået ham til at fornægte.

How to use "would be able to get" in an English sentence

You would be able to get your money back.

Perhaps you would be able to get amended quotes?

would be able to get a job any place.

That he would be able to get past it.

Lowe would be able to get a second kidney.

Rodecker would be able to get the upper hand.

Hopefully would be able to get success at it.

we would be able to get the exit visa!

One would be able to get affordable houses here.

None of them would be able to get in.

How to use "kunne komme, kunne få" in a Danish sentence

By Melindago on Billiy depression, angst og søvnforstyrrelser mange skal kunne komme.

Jeg skulle ikke bare tro, at jeg kunne komme og tackle ham.« Joachim Andersen holdt sig lidt fra klubbens største stjerne i de kommende måneder.

Har lus vinger I samvær med andre vil man altid være udsat for at kunne få lus.

Jeg håber, du vil få glæde af dit medlemskab, og at du vil kunne få glæde af de tilbud, vi har til de pårørende.

Kunne komme til med 1 dags varsel.

Helle 01 nov '16 11:18 For det første tak for at jeg kunne få lov at læse alt det du har skrevet.

Husqvarna DK oplyser mig dog at jeg ikke kan være sikker på at kunne få reservedele til den i DK.

Det har tidligere været forventet af selskabet, at dette kunne komme i drift i september.

Samme teknik kunne få computere til at crashe, både desktop og laptop.

Vi måtte have det henover huset, da vi ikke kunne få det rundt om.