What is the translation of " WOULD BE BORING " in Danish?

• ville være kedeligt

Examples of using Would be boring in English and their translations into Danish

That would be boring.
Det lyder kedeligt.

We said no, because that would be boring.
Men vi sagde nej, for det ville være for kedeligt.

That would be boring.
Det ville være kedeligt.

A late summer without the flowers of dahlias would be boring.
En sen sommer uden blomster af dahlias ville være kedeligt.

Because it would be boring.
Det ville være kedeligt.

Life would be boring without the electricity company!
Livet ville være kedeligt uden belysningsvæsnet!

Because that would be boring.
Fordi, det ville være kedeligt.

You would be boring if it weren't for me.
Du ville være kedelig, hvis ikke jeg var der for dig.

I would have invited you, but I thought it would be boring.
Jeg ville have inviteret dig, men det bliver nok kedeligt.

Yeah. Well, you know, it would be boring if we weren't so awesome.
Tja, du ved, det ville være kedeligt, hvis vi ikke var så seje.

It would be boring, and offer little in the way of growth and excitement.
Det ville være kedeligt, og tilbyde lidt i vejen for vækst og spænding.

I could exhaust myself in an account of the Borgia Pope's licentiousness but that would be boring.
Jeg kunne berette om Borgia-pavens udskejelser.- Men det ville være kedeligt.

It would be boring if vanquishing evil spirits is the only memory we share as a couple.
Det ville være trist, hvis kampen mod onde ånder… er det eneste minde, vi deler som par.

Anything as quaint as a hung jury would be… would be boring, wouldn't it?
Noget så kuriøst som en enig jury ville være… Det ville være kedeligt, ikke sandt?

Member of the Commission.- I would say it would be boring if there were only United States companies interested in dialogue and cooperation and possible investment.
Fru formand! Jeg vil sige, at det ville være kedeligt, hvis det kun var amerikanske virksomheder, der var interesserede i dialog og samarbejde og evt. investeringer.

In the reviews guests of the sanatorium sometimes write that they thought that it would be boring, but there is an entertainment program for tourists.
I de anmeldelser, der skrives af sanatoriet, skriver nogle gange, at de troede, at det ville være kedeligt, men der er et underholdningsprogram for turister.

But just as it would be boring to read the same important news in the paper every day, it would also be wrong to concentrate exclusively on the long lasting transits.
Men ligesom det ville være kedsommeligt at læse de samme nyheder i avisen gennem flere måneder, ville det være lige så forkert kun at beskæftige sig med de langvarige transitter.

I like to say to your multiple that is not, It would be boring because how falling, as much and even more creation.
Jeg gerne sige til din flere, der ikke er, Det ville være kedeligt, fordi hvordan falder, så meget og endnu mere skabelse.

Which, I think, will give you a better idea or Marcy over here, who is an incredible actress, could act it out for you, of what you have in store for you tonight. Anyhoo, I could explain what I said, which would be boring.
Som jeg tror, ville give en god ide om hvad der venter dig i aften. som er en fantastisk skuespiller, spille det for dig, ellers kunne Marcy som står derovre, tja, jeg kunne forklare hvad jeg sagde men det ville være kedeligt.

Anywho, I could explain what I said, which would be boring, or Marcy over here, who is an incredible actress, could act it out for you, which I think will give you a better idea what you have in store for you tonight.
Jeg kunne forklare hvad jeg sagde men det ville være kedeligt, ellers kunne Marcy som står derovre, som er en fantastisk skuespiller, spille det for dig, som jeg tror, ville give en god ide om hvad der venter dig i aften.

When treatment becomes a lottery: Patients with multiple sclerosis warn of a big problem with that fight"I like to say to your multiple that is not, It would be boring because how falling, as much and even more creation.
Når behandlingen bliver et lotteri: Patienter med dissemineret sklerose advarer om et stort problem med denne kamp"Jeg gerne sige til din flere, der ikke er, Det ville være kedeligt, fordi hvordan falder, så meget og endnu mere skabelse.

Or Marcy over here, Anyhoo, I could explain what I said, which would be boring, of what you have in store for you tonight. which, I think, will give you a better idea who is an incredible actress, could act it out for you.
Som er en fantastisk skuespiller, spille det for dig, tja, jeg kunne forklare hvad jeg sagde men det ville være kedeligt, som jeg tror, ville give en god ide om hvad der venter dig i aften. ellers kunne Marcy som står derovre.

I thought I would be bored, but no.
Jeg troede, jeg ville kede mig, men.

You would be bored shitless.
Du keder dig ihjel.

I told Harry I thought I would be bored to death.
Jeg troede, jeg ville kede mig ihjel.

And there I was, thinking I would be bored at this school.
Jeg troede, jeg ville kede mig her.

Yes. And there was I thinking I would be bored at this school.
Ja. Jeg troede, jeg ville kede mig her.

Beautiful. I told Harry I thought I would be bored to death.
Smukt. Jeg troede, jeg ville kede mig ihjel.

Why? You would be bored shitless.
Hvorfor? Du keder dig ihjel.

And once there, I would be bored.
Når jeg kom derud, kedede jeg mig..

How to use "would be boring" in a sentence

Turning PvP off would be boring as thou.

Life would be boring yeah, a cryin' shame.

God, the world would be boring without them."

Admit it, life would be boring without me.

Gosh, life would be boring without them! 6.

Without Larson, the races would be boring IMO.

dont you think that would be boring though?

But without them life would be boring .

but it would be boring any other way!

Websites would be boring otherwise but don’t worry.