What is the translation of " WOULD BE BORING " in Slovenian?

• bi bilo dolgočasno
• bi bil dolgčas
• postalo bi dolgčas
• dolgočasen

Examples of using Would be boring in English and their translations into Slovenian

Would be boring without them.
Dolgčas bi bil brez njih.

Anything else would be boring.
Vse drugo bi bil dolgčas.

That would be boring for you and for me.
Postalo bi dolgčas meni in vam.

Everything else would be boring.
Vse drugo bi bil dolgčas.

That would be boring for both you and me.
Postalo bi dolgčas meni in vam.

No.'Cause that would be boring.
Ne, ker bi bilo dolgočasno.

You would be boring if it weren't for me.
Ti pa dolgočasen, če ne bi bilo mene.

A perfect hero would be boring.
Popoln junak je dolgočasen.

Life would be boring if it was easy right?!
Življenje bi bilo dolgočasno, če bi bilo vse enostavno!

Life without challenges would be boring….
Življenje brez izzivov bi bilo dolgočasno.

Life would be boring if there weren't any challenges.
Ker… Življenje bi bilo dolgočasno, če ne bi bilo izzivov.

Don't shoot my legs, that would be boring.
Ne streljaj v noge, to bi bilo dolgočasno.

Life would be boring if it were always easy!
Življenje bi bilo dolgočasno, če bi bilo vse enostavno!

But I dare say such a world would be boring.
Meni, da bi bil takšen svet precej dolgočasen.

But life would be boring if everything was easy!
Življenje bi bilo dolgočasno, če bi bilo vse enostavno!

Birds don't have flying dreams- they would be boring for birds.
Ptice nimajo letečih sanj, to bi bilo dolgočasno.

My life would be boring if there were no challenges.
Življenje bi bilo dolgočasno, če ne bi bilo izzivov.

A late summer without the flowers of dahlias would be boring.
Pozno poletje brez cvetov dahij bi bilo dolgočasno.

The living room would be boring without a fireplace built into the wall.
Dnevna soba bi bila dolgočasna brez kamina, vgrajenega v steno.

If we were all the same, the world would be boring;
Nismo vsi enaki, če bi bili, bi bil dolgčas.;

It would be boring, and offer little in the way of growth and excitement.
To bi bilo dolgočasno, in ponujajo malo prispevajo k rasti in razburjenje.

I could list everything I made, but that would be boring.
Lahko bi ti naravnost povedal vse, kar vem, toda to bi bilo dolgočasno.

Photobomb masters: your photos would be boring without these cute animals.
Fotobombni mojstri: vaše fotografije bi bile dolgočasne brez teh ljubek živali.

I could tell you the whole long story, but it would be boring.
Lahko bi ti naravnost povedal vse, kar vem, toda to bi bilo dolgočasno.

The Olympics would be boring to watch were it not for the young athletes' ability to hyper-focus.
Olimpijske igre bi bilo dolgočasno gledati, če ni sposobnost mladih športnikov, da se osredotočijo na hiper-fokus.

I actually have all this stuff listed here that I could tell you, but it would be boring.
Lahko bi ti naravnost povedal vse, kar vem, toda to bi bilo dolgočasno.

I'm not going to recount all the places I visited, because that would be boring.
Ne bom naštevala vseh vasi, ki sva jih prevozila, ker bo postalo dolgočasno.

I could exhaust myself in an account of the Borgia Pope's licentiousness but that would be boring.
V nedogled bi lahko pripovedovala o papeževi razbrzdanosti. A to bi bilo dolgočasno.