WOULD BE BORING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ستكون مملة
• سيكون مملاً

Examples of using Would be boring in English and their translations into Arabic

That would be boring.
سيكون ذلك مملاً

Without music life would be boring.
بدون موسيقى ستكون الحياة مملة

It would be boring to peek.
من الممل فعل هذا

Because it would be boring.
بسبب أنه سيكون مملاً

This is of course a bit crazy, but normal would be boring.
هذا هو بالطبع مجنون بعض الشيء، ولكن من الطبيعي أن تكون مملة

But that would be boring.
ولكن ذلك سيكون ممل

If no one got hurt, it would be boring.
إذا لم يُصب أحدٌ، سيكون الأمر مملٌّ

And that would be boring.
والتي من شأنها أن تكون مملة

Don't shoot my legs, that would be boring.
لا تطلقوا النار ساقي، من شأنها أن تكون مملة

Another shrine would be boring. How about a temple?
ضريح آخر سيكون مملاً ما رأيك بمعبد؟?

It's a bomb. And you thought this conference would be boring. Mayday!
انها قنبلة وانت اعتقدت ان هذا المؤتمر سوف يكون مملا النجدة!

Oh, my God, who would be boring enough to do that?
يا إلهـي، من هذا الممل الذي قد يفعل ذلك؟?

But ordinary ways would be boring.
ولكن الطرق العادية ستكون مملة

At first I thought it would be boring, but then it picked up near the end.
بالبداية، اعتقدت أنها ستكون مملة، لكن بعدها انتعشت قرب النهاية

I mean, not totally safe. That would be boring, right?
اقصد لست في امان تام ذلك سيكون مملا، صحيح؟?

The movies would be boring.
الأفلام قد تكون مملة

Standing here on a warm, sunny day would be boring and ordinary.
الوقوف هنا في يوم مشمس سيكون أمرا مملا

Because that would be boring.
لأنّ هذا سيكون مضجراً

Which no one would watch, because it would be boring, like my life!
والتي لن يشاهدها أحد… لأنّها ستكون ممّلة مثل حياتي!

In the reviews guests of the sanatorium sometimes write that they thought that it would be boring, but there is an entertainment program for tourists.
في الاستعراضات ضيوف المصحة في بعض الأحيان يكتبون أنهم يعتقدون أنه سيكون مملة، ولكن هناك برنامج ترفيهي للسياح

You would be bored, really.
ستشعرين بالملل، حقاً

But we would be bored around here without him, won't we?
ولاكننا اصبنا بالملل، قبل ان يمر من هنا اليس كذالك?

That I would be bored. Being a stay-at-home dad.
من أنني سوف أكون سأماً من كوني أباً لا أفارق المنزل

I would be bored too, and give up, if I were losing.
حسناً، أنا أيضاً كنتُ سأملّ… وسأستسلم، لو أكون خاسراً

Only you would be bored by a daughter who's an infant cardiac surgeon.
انت فقط ستشعرين بالملل من ابنة هي جراحة قلب رضع

I told Harry I thought I would be bored to death.
أخبرت(هاري) بأنني سأشعر بالملل حتى الموت

I knew you would be bored.
علمت انك ستشعرين بالملل

I thought I would be bored.
اعتقدت أنني سأصاب بالملل

I was worried you would be bored by an old man like me. Are you kidding?
لقد كنت قلق من انك ستصابين بالملل من عجوز مثلي- اتمازحني -?

Otherwise you would only have things that already exist… and you would be bored.
وإلا سوف لن يصبح لديك سوى ما هو موجود أمامك فتصاب بالملل

How to use "would be boring" in a sentence

Afterall, life would be boring without their gossip.

This battle would be boring on any league.

For me life would be boring without art.

Our lives would be boring without your presence.

Life would be boring without little boys sometimes.

Anything over this would be boring and long.

Without some challenge, life would be boring indeed!

Life would be boring without Eva in it.

Hubby says life would be boring without Vernice.

That would be boring from a fiction standpoint.