What is the translation of " WOULD CERTAINLY " in Danish?

• ville absolut
• uden tvivl ville
• ville afgjort
• ville helt sikkert
• vil bestemt
• vil i hvert fald
• ville sandelig
• vil med sikkerhed
• ganske sikkert vilde
• vil naturligvis

Examples of using Would certainly in English and their translations into Danish

I would certainly like to.
Jeg vil i hvert fald gerne.

A certificate of authorship would certainly give us a motive on Al.
Et forfatterskabs certifikat, vil bestemt give os et motiv for Al.

Would certainly go there again!
Ville helt sikkert tage dertil igen!

Adding more categories would certainly provide users with more options.
At tilføje flere kategorier ville helt sikkert giver bruger flere muligheder.

Would certainly be better than Dolph Punisher….
Ville helt sikkert være bedre end Dolph Punisher….

Many actors within the sports movement would certainly welcome our support.
Mange aktører inden for sportsverdenen vil bestemt glæde sig over vores støtte.

We would certainly like to meet you.
Vi vil i hvert fald gerne møde dig.

A reduction in the price of data roaming services would certainly help in this regard.
En nedsættelse af prisen for dataroamingtjenester ville afgjort hjælpe på dette punkt.

We would certainly stay there again.
Vi ville helt sikkert ophold der igen.

Clear monitoring of potential new non-tariff barriers to trade would certainly make sense.
En klar overvågning af potentielle nye ikketoldmæssige handelshindringer vil bestemt give mening.

Well, that would certainly be fatal.
Det ville helt sikkert være dødeligt.

The most important thing is he is not sent back to Russia, where he would certainly be assassinated.
Det vigtigste er, at han ikke sendes tilbage til Rusland, hvor han uden tvivl ville blive myrdet.

I would certainly become an alcoholic.
Jeg ville helt sikkert blive alkoholiker.

A laminar fracture of the sixth cervical vertebra… would certainly impair her ability to bludgeon.
Et stressbrud på den sjette halshvirvel ville sandelig forringe hendes evne til at sønderbanke.

It would certainly be to his advantage.
Det ville helt sikkert være til hans fordel.

The availability of more precise information in this field would certainly aid interpretations of the statistics concerned.
Mere præcise oplysninger på dette område ville afgjort bidrage til enbedre fortolkning af de pågældende statistikker.

I would certainly rather not do this.
Jeg ville helt sikkert hellere ikke gøre dette.

A dietary shift from less meat towards more vegetables would certainly ease the pressure on global land use.
En kostændring, der indebærer mindre kød og flere grøntsager, vil med sikkerhed lette trykket på den globale anvendelse af landbrugsjord.

That would certainly be a special school.
Det ville helt sikkert være en specialskole.

By the end of the meal, our waiter said that he hoped to see us again soon, and we could honestly reply that we would certainly come back.
Da en tjener i slutningen af måltidet sagde, at han håbede at se os igen, virkede det faktisk helt oprigtigt, og vi kunne ærligt svare, at vi uden tvivl ville komme tilbage.

It would certainly have made the book more.
Det ville helt sikkert have gjort bogen mere.

This would directly contribute to a more sustainable enlargement process, something that would certainly go beyond specific environmental legislation.
Det ville også kunne bidrage direkte til en mere bæredygtig udvidelsesproces, som uden tvivl ville komme til at omfatte langt mere end den konkrete EU-miljølovgivning.

They would certainly yield positive results.
De ville helt sikkert give positive resultater.

And if any one had plied him with the four questions which he puts to Lyell in the passage already cited, all that can be said now is that he would certainly have rejected the first.
Om nogen havde forelagt ham de fire spørsmaal, som han paa det allerede citerede sted retter til Lyell, da er alt, hvad man nu kan sige, at han ganske sikkert vilde ha sagt nei til det første.

I would certainly appreciate your discretion.
Jeg ville sandelig sætte pris på din diskretion.

These people running in this hall could get very busy, even frantic, and one could say that they were on the job and producing but that would certainly be a very large lie.
Disse mennesker, der løber rundt i denne hal, kunne have meget travlt, endog blive hektiske, og man kunne sige, at de var i gang med arbejdet og producerede, men det ville sandelig være en meget stor løgn.

I would certainly recommend everyone to try it out.
Jeg vil bestemt anbefale alle at prøve det.

Altogether at least a score of pigeons might be chosen, which, if shown to an ornithologist, and he were told that they were wild birds, would certainly be ranked by him as well-defined species.
I det hele taget kunde man tage i det mindste en Snes Duer, som dersom de blev vist en Fuglekender, og man fortalte ham, at det var vilde Fugle, af ham ganske sikkert vilde blive anset for bestemt adskilte Arter.

It would certainly have resulted in a rejection.
Det ville helt sikkert have resulteret i et nej.

This all-in-one tablet would certainly eliminate the too much fat in the physical body faster and in an easy way.
Dette alt-i-én tablet ville absolut eliminere ekstreme fedt i kroppen hurtigere og også på en enkel måde.

How to use "would certainly" in an English sentence

That would certainly make the news.

They would certainly have spiritual problems.

That would certainly include our generation.

Why would certainly Facebook desire it?

Would certainly book again and recommend.

The pandits would certainly believe it.

Would certainly buy from Tina again.

That would certainly rock, big time.

That would certainly set the scene!

Would certainly call you out again.

How to use "ville absolut, ville afgjort" in a Danish sentence

Hun ville absolut ikke i vandet, men gav sig i stedet til at grave et stort hul, hvor der åbenbart var dejlig køligt.

Men de kære pjattede møgunger vi har, ville absolut ikke være med til noget som helst.

Der ville afgjort have været en langt højere procentdel af de over 28.000 mennesker i selve Trade Center.

Disse kvinder ville afgjort betragte BH's fortolkning af tørklædet som et meget forældet synspunkt og som en hån mod dem.

Samlet: Jeg ville absolut bo her igen hvis jeg i området. 10/10!

men jeg ville absolut ikke have noget imod at have AK i truppen.

Kun Gunni ville absolut fortsætte rundt om “Klaus Nars Holm”, som den lille ø hedder, der ligger lidt ude i søen.

Jeg ville absolut bo på dit sted igen næste gang jeg i Punta Cana!

Jeg ville ABSOLUT ikke amme da jeg fandt ud af jeg var gravid.

Et skolesamarbejde som dette, ville absolut også kunne styrke en senere eventuel kommunesammenlægning, ifald dette skulle blive aktuelt.