Examples of using Would challenge in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would challenge him.
What about those who would challenge the Treaties?
Who would challenge and stimulate me.
Save your strength for battle, to fight those who would challenge you.
Who would challenge him?
Ville du udfordre ham?The authenticity of the divorce. You knew that the judge would challenge.
Du vidste, dommeren ville bestride skilsmissens validitet.No one would challenge us.
Ingen ville udfordre os.Weapons or no. It is a right daft soul that would challenge the Mackenzies.
I thought I would challenge your taste buds a little bit.
Jeg ville udfordre jeres smagsløg.He wrote the paper, this letter, saying anyone who didn't like his book, he would challenge to a duel, anyone in the world.
She who would challenge us.
Hende der ville udfordre os.Would challenge my blackness, but yet here we are. I thought I would never see the day that a man named Nelson.
Ville betvivle, at jeg er sort. Utroligt, at en mand ved navn Nelson.He would challenge to a duel, anyone in the world. He wrote the paper, this letter, saying anyone who didn't like his book.
At han udfordrede alle, der ikke synes om bogen, til duel. Han skrev til avisen.Let any man who would challenge me draw that.
Hvis I udfordrer mig, så træk den ud.He's almost certainly consolidated by now,intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me.
Han har bestemt konsolideret sig og truet eller dræbt alle,der kunne tænkes at ville udfordre ham.Are there none who would challenge the Thunderlord?
You would challenge me to a game? With human bodies?”.
Du ville udfordre mig til et spil? Med menneskelige kroppe?”.It is a right daft soul that would challenge the Mackenzies, weapons or no.
Den som vover at udfordre klanen, med eller uden våben, er en tåbe.They would challenge our supremacy… as the architects of our own end.
De udfordrede vores overlegenhed, som designere af vor egen undergang.I conquered the 300-year-old dynasty, I expanded the Mongol Empire,and Kaidu would challenge me to a Kurultai?
Jeg erobrede et 300 år gammelt dynasti. Jeg udvidede det mongolske kejserdømme,og så udfordrer Kaidu mig til et kurultai?Foes would challenge U.S. policies more aggressively.
Fjender ville udfordre USA's politik mere aggressivt.Friends would respond by distancing themselves from Washington;foes would challenge U.S. policies more aggressively.
Venner When you would challenge someone to a duel, you would slap them in the face with your glove and throw it to the ground.
Hvis man ville udfordre nogen til duel, daskede man ham i ansigtet med sin handske og smed den på jorden.There are no problems with a fully integrated approach there and I would challenge the Commission to do that as soon as possible.
Der er ingen problemer med en fuldt integreret tilgang der, og jeg opfordrer Kommissionen til at fastlægge en sådan hurtigst mulig.No one in this house would challenge that, but there is no reason why an independent bank should not also be accountable.
Ingen her i Parlamentet vil anfægte dette, men der er ingen grund til, at en uafhængig bank ikke også skulle være regnskabspligtig.And no one has been better to return tothan the intellectual Wilma, who always would challenge my thinking on racism every night by the fire.
Og ingen var bedre at vende tilbage til endden intellektuelle Wilma, der altid omkring det natlige bål kunne udfordre mig i min racismetænkning.I would challenge him to back up his statement in this House tonight that there is already adequate protection for Irish workers in this area.
Jeg vil gerne opfordre ham til at underbygge sine udtalelser i Parlamentet her i aften om, at der allerede findes tilstrækkelig beskyttelse af de irske arbejdstagere på området.I tell you, Robbie, I would challenge them on every level. I.
Jeg siger dig, at jeg ville udfordre dem på alle niveauer.Push your species further out into the galaxy with new bonuses for rapid exploration orstay closer to home before striking out against all who would challenge you.
Skub din art længere ud i galaksen med nye bonusser til hurtig udforskning ellerhold dig tættere på hjemmet, før du slår ud mod alle, der vil udfordre dig.
