What is the translation of " WOULD KEEP IT " in Danish?

• ville holde det
• ville beholde det
• ville gemme
• skulle holde det
• passede på det

Examples of using Would keep it in English and their translations into Danish

I would keep it.
Jeg ville beholde den.

Well, Danielle would keep it.
Vel- Danielle kunne beholde det.

I would keep it now.
Jeg vil holde det nu.

It's best if Daddy would keep it for you.
Far holder den for dig.

I would keep it brief.
Jeg ville gøre det kort.

Consultant. We would keep it dark.
Konsulent, vi holder det skjult.

I would keep it to myself.
Jeg skulle holde det for mig selv.

Well, the Italians would keep it in B major.
Jaså? Italienerne ville beholde det.

He would keep it near him at all times.
Han holdt den altid tæt på sig.

Well, the Italians would keep it in B major?
Italienerne ville beholde det. Jaså?

He would keep it far away from himself.
Han holder det langt fra sig selv.

You said the nails would keep it closed.
Du sagde at sømmene ville holde det lukket.

I would keep it to myself.
Jeg troede, jeg skulle holde det for mig selv.

If I stole the package… you think I would keep it here?
Tror du, jeg ville gemme pakken her?

They would keep it quiet.
De ville holde det stille.

I should be very pleased if you would keep it.
Ville det glæde mig, om De ville beholde det.

Like you would keep it there.
Som om du ville gemme dem der.

Yes, I did promise her, but I never said I would keep it.
Ja, men jeg sagde aldrig, at jeg ville holde det.

Figured I would keep it safe for ya.
Jeg passede på det for dig.

We got the job because we said we would keep it.
Vi fik kun den opgave hvis vi ville beholde det.

I thought I would keep it to myself.
Jeg troede, jeg skulle holde det for mig selv.

I had made mama a promise. I told her I would keep it.
Jeg havde givet mor et løfte, og jeg ville holde det.

Like you would keep it in there if you stole it..
Som om du ville gemme dem der.

Fresh. I suppose we thought it would keep it.
Vi tænkte, at det ville holde det… friskt.

You think I would keep it here? If I stole the package?
Tror du, jeg ville gemme pakken her?

I suppose we thought it would keep it… fresh.
Vi tænkte, at det ville holde det… friskt.

You think I would keep it here with you and Stigman still alive?
Tror du virkelig, jeg ville gemme dem her?

I knew those boy scouts would keep it for me.
Jeg vidste, at de spejderdrenge ville gemme den til mig.

I would keep it smiley, at least to begin with. I'd….
Jeg ville holde det muntert, i hvert fald til at begynde med. Jeg ville..

Did you really think you would keep it a secret from me?
Tror du, du kunne holde det hemmeligt?

How to use "would keep it" in an English sentence

Of course, she would keep it for Mr.

She would keep it in the flour barrel.

I would keep it out all the time.

i would keep it away from your babies.

Milton’s Antibacterial hand gel, would keep it myself!

I would keep it white for now too.

Kommenteret: Staining floor optionsI would keep it light.

I would keep it small and very simple.

If only they would keep it year round!

It’s beautiful Mary, I would keep it too.

How to use "ville gemme" in a Danish sentence

Hun ville gemme den til en særlig lejlighed.

Jeg har været træt, haft hovedpine, og bare ville gemme mig under en dyne.

Men på min mobil reagerede sitet ikke, da jeg ville gemme kommentaren, og godtog 12 tryk på Gem inden, der skete noget.

Han var ikke længere en ung mand, men en dreng, der bare ville gemme sig.

Følelsen af at ville gemme sig væk og aflyse aftaler, fordi huden bare ikke spiller, er simpelthen en psykisk rolle.

Hun ville skrige, hun ville flygte, hun ville gemme sig.

Men Biehl håbede velsagtens på, at Johan Bülow ville gemme privatbrevene til glæde og brug for eftertiden.

En bedre investering ville være en backup-mulighed, som ville gemme kopier af dine filer, hvis der skete noget med den oprindelige.

Da vi fik vores egen husholdning, fik vi også en "hjemme-kummefryser", så det vi ville gemme til vinter, kunne dybfryses.

Sportsdirektør Christian Heidel viste sig (lidt) mere meddelsom, selvom han også ville gemme detaljerne til pressemødet.