What is the translation of " WOULD UNDERSTAND IF YOU " in Danish?

• ville forstå hvis du
• forstår godt hvis du

Examples of using Would understand if you in English and their translations into Danish

We would understand if you refused.
Vi forstår, hvis du siger nej.

And I'm not… I'm… I'm… I'm not… I would understand if you hate me.
Og jeg er ikke… Jeg er… Jeg er ikke… Jeg forstår, hvis du hader mig.

I would understand if you were drunk, Dad.
Jeg kan forstå, hvis du er fuld far.

It's just not a relationship you would understand if you haven't been through it.
Det er ikke bare et forhold, du vil kunne forstå, hvis du ikke har været igennem det.

You would understand if you saw what I saw.
Det ved du, hvis du så, hvad jeg så.

I can't imagine how invaded you must feel. And I would understand if you wanted to have me arrested,'cause that is.
Du må føle dig meget krænket og jeg forstår godt, hvis du vil have mig arresteret, for det er.

You would understand if you met him.
Hvis du så ham, ville du forstå det.

You could study a textbook all about tractors, how to operate the controls, the different types of attachments that can be used-in other words, all the significance-but can you imagine how little you would understand if you had never actually seen a tractor?
Du kunne studere en lærebog- alt om traktorer- hvorledes man betjener alt styregrejet, de forskellige typer tilbehør, der kan bruges- med andre ord, al signifikansen- men kan du forestille dig, hvor lidt du ville forstå, hvis du faktisk aldrig havde set en traktor?

And I would understand if you told me no.
Jeg forstår godt, hvis du siger, Amelia.

You could study a textbook all about tractors, how to operate the controls, the different types of attachments that can be used-in other words, all the significance-but can you imagine how little you would understand if you had never actually seen a tractor? Such an absence of mass can actually make a student feel squashed.
Du kunne studere en lærebog- alt om traktorer- hvorledes man betjener alt styregrejet, de forskellige typer tilbehør, der kan bruges- med andre ord, al signifikansen- men kan du forestille dig, hvor lidt du ville forstå, hvis du faktisk aldrig havde set en traktor? Sådan en mangel på masse kan faktisk få en studerende til at føle sig mast.

I think I would understand if you did.
Jeg havde forstået det, hvis du havde..

I would understand if you wanna leave. I… I got drunk.
Jeg forstår godt, hvis du rejser fra mig.

I'm… I'm… I'm not… I would understand if you hate me. And I'm not.
Og jeg er ikke… Jeg er… Jeg er ikke… Jeg forstår, hvis du hader mig.

You would understand if you were in my shoes.
Det ville forstå, hvis du var mig.

I think we would understand if you wanted to be alone.
Vi forstår, hvis I vil være jer selv.

I would understand if you killed me right now, but.
Jeg ville forstå, hvis du slog mig ihjel, men.

Look, everybody here would understand if you don't want to go through with this.
Hør, alle her ville forstå dig, hvis du ikke vil gennemføre det.

I would understand if you haven't even given it a thought.
Jeg forstår, hvis du ikke har tænk på det.

I'm sure Ellen would understand if you tell her what's happening.
Ellen vil nok forstå, hvis du fortæller, hvad der er sket.

I would understand if you did not want to leave them again so soon.
Jeg forstår, hvis du ikke vil forlade dem.

Maybe you would understand if you had a top score to protect.
Det ville du forstå, hvis du havde en rekord.

I would understand if you wanna leave. I… I got drunk.
Jeg blev fuld og… Jeg forstår godt, hvis du vil forlade mig.

A lot of women would understand if you went over there and… got rid of that baby.
Mange kvinder vil forstå det, hvis de skaffede barnet af vejen.

You would understand if you ever lost someone.
Du ville forstå det, hvis du havde mistet en.

I'm sure they would understand if you don't go in to work today.
De ville nok kunne forstå, hvis De ikke mødte på arbejde i dag.

You would understand if you met her.
Du ville forstå, hvis du mødte hende.

You would understand if you gave it a try.
Du ville forstå, hvis du prøvede.

You would understand if you saw the guy.
Du ville forstå det, hvis du så ham.

You would understand if you had children.
Du ville forstå, hvis du havde børn.

But we would understand if you didn't want to take part.
Vi forstår, hvis du ikke ønsker at deltage.

How to use "would understand if you" in a sentence

I would understand if you felt that this would be best suited for a different jira.

This is something I’d never encourage you to do but I would understand if you did.

Well, I would understand if you gave medical marijuana a whirl, but understand if you don't.

Well I like your Bunny costume, but I would understand if you didn't think that appropriate.

I would understand if you do not want to add this, because it takes too long.

I hope you took the position, but I certainly would understand if you chose not to.

I hope you are doing well now- though i would understand if you were still struggling.

It would be great if you can make it, but I would understand if you can't.

It might be an odd thing to say but you would understand if you knew my son.

But, to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that's true strength."