Examples of using Wrong attitude in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You have the wrong attitude.
Wrong attitude with a mom.
Forkert holdning over for en mor.But this is the wrong attitude!
Men det er den forkerte holdning!Wrong attitude with a mom. Relax?
Slap af? Forkert holdning over for en mor?But you have the wrong attitude.
But the wrong attitude can bring you down big time.
Men den forkerte attitude kan få dig ned med nakken.Maybe we have got the wrong attitude.
Måske er vores indstilling forkert.You got the wrong attitude about all of this.
Du har en helt forkert holdning.You are all brilliant pilots.But you have the wrong attitude.
I er dygtige, meni har en forkert indstilling!You got the wrong attitude about all of this.
Du har en helt forkert holdning. Man skal være positiv.Most marriages are rendered unhappy by wrong attitudes.
De fleste ægteskaber bliver ulykkelige på grund af forkerte holdninger.It has been taking the wrong attitude, but at last it has accepted 42% as the proper figure to put on the cost of the agricultural policy.
Kommissionen har indtaget en forkert holdning, men i det mindste har den accepteret, at 42% er det rigtige tal for omkostningerne ved land brugspolitikken.He was repenting of his wrong attitude toward sex.
Han fortrød sin forkerte holdning til sex.She put forward arguments not to visit, for example, that she feels she is being overlooked, they talk about his former fiancée, the food is very traditional,some family members have wrong attitudes and so on and so forth.
Hun fremfører argumenter for ikke at besøge, for eksempel at hun føler hun bliver overset, It's the wrong color, the wrong attitude, and the wrong tone.
Det er This is a painful state of the nervous system, not a fantasy,not a fictitious or wrong attitude to life.
Dette er en smertefuld tilstand i nervesystemet, ikke en fantasi,ikke en fiktiv eller forkert holdning til livet.The right attitude eclipses the ego andbrings peace, whereas the wrong attitude enhances the ego and brings pain… 3.2.3.29, Excerpt• Mail• Listen 2 Jun 2011∫With a glimpse comes revelation.
Den rette However, this may be due to the students' school burnout,which of course gives some wrong attitude to school.
Dette kan dog skyldes, at de studerendes skole træthed,hvilket naturligvis giver nogle forkerte holdning til skolen.We do not believe that the purposes of democracy would be served by the European Union adopting the wrong attitude, putting too much emphasis on forcing together different population groups that have difficulty living together.
Vi mener ikke, at demokratiet støttes ved, at EU indtager en forkert holdning og lægger for stor vægt på at tvinge forskellige befolkningsgrupper, som har vanskeligt ved at leve side om side, sammen.The child's habitat, from the very first days,brings up the right or wrong attitude to cleanliness and order.
Barnets levested, fra de allerførste dage,giver den rigtige eller forkerte holdning til renlighed og orden.I would also add that in my opinion it is essential to build up contacts between European judges and public prosecutors andtheir Turkish counterparts in order to change attitudes, as the wrong attitude can take us down the wrong track time after time, falling into the trap of nationalistic hatred against minorities caused by the fear that they could undermine the integrity of the State.
Jeg vil også tilføje, at det efter min opfattelse er vigtigt at skabe kontakter mellem europæiske dommere og offentlige anklagere ogderes tyrkiske modstykker for at ændre The right attitude eclipses the ego andbrings peace, whereas the wrong attitude enhances the ego and brings pain.
Den rette But their whole attitude is wrong.
Men hele deres holdning er forkert.But my point is, their whole attitude is wrong.
Men hele deres holdning er forkert.
