What is the translation of " WRONG BOX " in Danish?

• den forkerte kasse
• den forkerte boks
• forkert æske

Examples of using Wrong box in English and their translations into Danish

This is the wrong box?
Er det en forkert æske?

Wrong box. Hey, rude dude.
Forkert kasse. Hej, uforskammede fyr.

That is the wrong box.
Det er den forkerte kasse.

Check the wrong box and the woman goes nuts.
Tjek den forkerte kasse og kvinden går nødder.

Dima got the wrong box!
Dima fik den forkerte kasse.

Check the wrong box and the woman goes nuts. My accountant.
Min revisor. Tjek den forkerte kasse og kvinden går nødder.

He took the wrong boxes.
Han tog de forkerte kasser.

And about who has the DVD with'King's speech' in the wrong box.
Og om hvem der lagt dvd'en med'Kongens tale' i den forkerte æske.

We got the wrong box.
Vi fik fat i den forkerte boks.

I put it in the wrong box and returned it to Blockbuster, instead of my copy of Pootie Tang.-But what?
Men hvad? Jeg fik lagt det i en forkert æske og afleveret det hos Block Buster?

I checked the wrong box.
Jeg satte et forkert kryds.

Click on the wrong box and the bonus round ends- but click on the right ones and you will be rewarded with cash!
Klik på den forkerte boks og bonusrunden slutter- men klik på de rigtige, og du vil blive belønnet med kontanter!

The we got the wrong box.
Vi fik fat i den forkerte boks.

If this is the wrong box, I will kill you myself.
Hvis det er den forkerte kasse, slår jeg dig ihjel.

He checked the wrong box.
Han krydsede af i det forkerte felt!

Click on the wrong box and the bonus round ends- but click on the right ones and you will be rewarded with cash! All in all it's a fun game, definitely worth a play when the jackpot gets up there.
Klik på den forkerte boks og bonusrunden slutter- men klik på de rigtige, og du vil blive belønnet med kontanter! Alt i alt er det et sjovt spil, absolut værd at spille, når jackpotten bliver deroppe.

I think you got the wrong box.
Jeg tror, det er den forkerte kasse.

Click on the wrong box and the bonus round ends- but click on the right ones and you will be rewarded with cash! All in all it's a fun game, definitely worth a play when the jackpot gets up there.. Name of this page is Safe Three Slot.
Klik på den forkerte boks og bonusrunden slutter- men klik på de rigtige, og du vil blive belønnet med kontanter! Alt i alt er det et sjovt spil, absolut værd at spille, når jackpotten bliver deroppe.. Navn på denne side er Safe Three Slot.

Hey, rude dude.- Okay, wrong box.
Forkert kasse. Hej, uforskammede fyr.

You ticked the wrong box, didn't you?
I krydsede da af i den forkerte rubrik, ikke?

Anyway I have a whole load of gems to sieve through one day for a potential release, and who knows, maybe that cassette was in the wrong box and the real one will turn up.
Men jeg har stadig en del perler, jeg skal gå igennem med henblik på en mulig udgivelse, og hvem ved, måske var kassettebåndet i den forkerte box, og det rigtige vil måske dukke op.

My accountant. Check the wrong box and the woman goes nuts.
Kryds det forkerte felt af, og den kvinde går amok. Min revisor.

Widget fixes makes flags show correctly when wrong box sizing was used.
Widget rettelser gør flag viser korrekt, når forkerte boks dimensionering blev brugt.

In Colombia, if you snoop around the wrong box, you might end up inside that box..
Hvis man i Colombia snager i de gale kasser… ender man måske i kassen..

How to use "wrong box" in an English sentence

She ticked on the wrong box on the Kupat Hair form.

It's as simple as ticking the wrong box on a form.

His rendition of Stevenson’s The Wrong Box perfectly shows his personality.

But when you jump into the wrong box . . .

Right result in wrong box or wrong result in right box!!!

Outgoing transactions reported in the wrong box (e.g. 44 instead of 47).

I must of click the wrong box when I uploaded the images.

Add jQuery patch for wrong box size calculation in Chrome when zooming.

Did you leave it in the wrong box at the last transition?

Maybe it’s just they were put in the wrong box back then?

How to use "den forkerte kasse" in a Danish sentence

Det er simpelthen den forkerte kasse for hende.

Der er jo netop meget kritik af at folk har været på kontanthjælp i 10-15 år uden opfølgning, og sandsynligvis "anbragt i den forkerte kasse", så opfølgning er da helt naturligt.

Han udtrykker det selv rammende: »Jeg er ikke en stol i Ikea, der er blevet pakket ind i den forkerte kasse.

Men set med VB øjne er det den forkerte kasse.

Udover at den forkerte kasse gør din hund ubehagelig, vil flyselskabet ikke acceptere hunde, der er i et for lille bur.

Må ikke blive for hængt op, hvis tingene ender i den forkerte kasse.

Den er fuld af levende skrubtudser. “Hov, det var den forkerte kasse, beklager.

Som tidligere kassegut i Netto, kan jeg oplyse om, at det ikke er helt tilfældigt, at de kunder har spillet på den forkerte kasse.

Hvad værre er – det kan blive en bekostelig affære at havne i den forkerte kasse.

Nok engang røg der en bold i den forkerte kasse og igen bagud 2-3.