What is the translation of " YOU SHARED " in Danish?

• du delte
• du fortalte
• du videregav
• du delt
• du fortalt
• du fortæller

Examples of using You shared in English and their translations into Danish

You shared it with me.
Du delte den med mig.

Doesn't sound like you shared their sentiments.
Du delte ikke følelsen.

You shared this with me.
Du fortalte mig det.

I'm really glad you shared that with me.
Jeg er så glad for, at du delte det med mig.

You shared words with him?
Du delte ord med ham?

Every photo, every memory you shared with her.
Hvert foto, hvert minde, som du delte med hende.

You shared Danika with me.
Du delte Danika med mig.

Although I do hope that you shared.
Selvom jeg håber, at du delte din konflikt med din forlovede.

Had you shared your goods.
Havde du delt af dine goder.

I found your emails. That account you shared with ruby.
Jeg fandt mailene i kontoen, du delte med Ruby.

You shared it with me in discovery.
Du delte det med mig.

But, I am glad you shared it with me.
Men jeg må sige, at jeg er glad for, at du delte det med mig.

You shared this with your wife.
Du delte det med din kone.

To learn that the woman you shared your bed with.
Hvor pinligt at finde ud af, at den kvinde du delte din seng med.

Have you shared it with anyone?
Har du delt det med nogen?

You know! it might help me open up if you shared something about yourself.
Her taler man om private ting. Det vil måske hjælpe, hvis du fortæller lidt om dig selv.

Have you shared this with anybody?
Har du delt dette med nogen?

Breaking multiple state and federal privacy laws. Yeah, you shared confidential medical information without permission.
Og overtrådte flere statslige og føderale love. Du videregav fortrolig medicinsk information uden tilladelse.

Have you shared this with the Bureau?
Har du fortalt det til FBI?

It might help me open up if you shared something about yourself.
Det vil måske hjælpe, hvis du fortæller lidt om dig selv.

Have you shared that space with Alex?
Har du delt det rum med Alex?

Without permission, breaking multiple state and federal privacy laws. Yeah, you shared confidential medical information.
Og overtrådte flere statslige og føderale love. Du videregav fortrolig medicinsk information uden tilladelse.

You shared your secrets with me.
Du delte dine hemmeligheder med mig.

I'm glad you shared that with me.
Jeg er glad for, du delte det med mig.

You shared a meal with my family.
Du delte et måltid sammen med min familie.

Have you shared this with anyone else?
Har du delt det her med andre?

You shared a motel room with a stranger?
Deler du et motelværelse med en fremmed?

Have you shared any of this with Sherman?
Har du fortalt det til Sherman?

You shared an Uber with her last night. Chantal.
Chantal. Du delte en Uber med hende i aftes.

Have you shared your password with anyone?
Har du delt kodeordet med nogen?

How to use "you shared" in an English sentence

Loving that you shared these memories.

that you shared these conversations with?

Glad you shared your moose story!!

Very good thoughts you shared here.

The recipe you shared looks delicious.

Have you shared your tradition yet?

Thank you for you shared comment!

Thanks for all you shared Susan.

I'm glad that you shared these.

Really loved that you shared this.

How to use "du delte, du fortalte" in a Danish sentence

Skulle du nu kaste dig ud i projektet, ville jeg elske at du delte det færdige reultat med mig!

Udtalelser om tidligere workshops: -“Jeg synes det var super spændende og modigt, at du delte ud af egne erfaringer og din baggrund.

Du fortalte ikke om den, men den lå der bare uåbnet.

Jeg vidste ikke, at det var Europas bedste, før du fortalte det - men det er da en glædelig overraskelse, siger hun til TV 2 Lorry.

Jeg kunne godt lide at høre om din oplevelse og tænkte, at du måske gerne vil huske, hvad du fortalte Læs mere Kasse Brand (arbejdstitel) Amalie M.

Du fortalte os i et interview sidste år i Galway, at du var begyndt at tvivle på dig selv og dit spil.

Moderen: tak fordi du fortalte mig det, og køber Decubal håndsæbe og 2 tuber Decubal håndcreme.

Det minder mig og de gange du fortalte mig, om dine 2 ekskærester, der kom krybende tilbage til dig efter at du havde slået op med dem.

Klem, ……som det jo hedder 🙂 Det vet jeg – husker du fortalte det.

Du fortalte endda, at du havde fri hele ugen.