Examples of using You will note in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will note that subjects such as.
Man vil bemærke, at emner som.Paragraph four of my report, sir, you will note that I saw someone paying off Gonzales.
Afsnit 4 i min rapport, vil De bemærke, at jeg så én, der betale Gonzales.You will note the phone does not ring.
Both rebels and government forces on an equal basis. You will note that we have supplied.
Ligeligt. I vil bemærke, at vi har leveret til både oprørerne og regeringsstyrker.You will note, the clock says exactly 4:02.
Bemærk, at klokken er præcis 16:02.
An1\pos(400,620)}Very well. Bernice?{\an1\pos(410,620)}Now, you will note that anything pertaining to special media requirements.
Bernice? Udmærket. I vil bemærke, at alt, som angår mediebehov.You will note that the whole of the bureau that assists me agrees.
Bemærk, at hele Præsidiet, der ledsager mig, er enig heri.If you look again at page 2 paragraph 4 of my report, you will note that I saw someone paying off Gonzales.
Hvis You will note that I am standing here talking to you, .
Du vil notere at jeg står her og taler til If you discover the most effective raspberry ketone item, you will note that it is efficient, all-natural and tastes instead well.
Hvis You will note that the gray matter… differentiation is completely maintained.
Bemærk, at den grå hjernebark fortsat er fuldstændig adskilt.PRESIDENT.- Mr Arndt,I also have the rules before me and under Rule 40 you will note that there.
Formanden.- Hr. Arndt,jeg har også forretningsordenen foran mig, og under artikel 40 vil De bemærke, at der er to muligheder, og vi har valgt den første mulighed frem for den anden.Besides you will note and calculate as you follows.
Ved siden af jer vil kommentar og kalkulere nemlig You will note the delicious color, the smart collar and these classic buttons.
Bemærk den fine farve, den smarte krave og de klassiske knapper.One thing you will note about the Quad is the noise it makes when you use it.
En ting du vil bemærke om Quad er den støj, det gør, når You will note that anything pertaining to special media requirements i. Bernice? is prefixed with an asterisk?
I vil bemærke, at alt, som angår mediebehov… Bernice?Section 4:"You will note that you have been provided with the following material requirements.
Afsnit 4:'Bemærk at du er blevet udstyret med følgende materielle fornødenheder.You will note that we have supplied both rebels and government forces on an equal basis.
I vil bemærke, at vi har leveret til både oprørerne og regeringsstyrker ligeligt.In the picture you will note that we put the 2′ x 6′ strips of mat so that they were flush against the back of the platform.
På billedet kan du bemærke, at vi sætter de 2“”x 6″” strimler af måtten, så de var flugter mod bagsiden af platformen.You will note that subjects such as: Communism, Stalin, Soviet, internationalism or globalism were not dangerous.
Man vil bemærke, at emner som: kommunisme, Stalin, Sovjet, internationalisme eller globalisering ikke var farlige.The only differences you will note between the above different forms are the half-lives, as well as their release times.
As you will note, the Navigate functionality has been added into each of the different function areas of the application.
Som du vil bemærke, har Naviger funktionaliteten blevet tilføjet i hver af de forskellige funktionsområder i ansøgningen.With experience you will note that the ISP section of an address changes for people using PPP or SLIP dial in accounts.
Hos erfaring jer vil kommentar at den ISP afdeling You will note that you don't get a USB charging cable with this vibe and that's because you don't need one.
Du vil bemærke, at You will note that the efforts of the world community get less energetic when only human lives are at stake rather than economic interests.
Man mærker, at bestræbelserne bliver mindre, hvis der kun står forsvar af menneskeliv på spil og ingen økonomiske interesser.You will note that we are working hard to influence the reform process under way within the International Accounting Standards Board.
De vil bemærke, at vi har arbejdet hårdt for at få indflydelse på den reformproces, der er i gang inden for The International Accounting Standards Board.Mr President, you will note by the number of Irish people wishing to speak in the debate today that this is an issue very close to our hearts.
Hr. formand, De vil bemærke af antallet af irere, der ønsker at deltage i forhandlingen i dag, at dette er et spørgsmål, der ligger os stærkt på sinde.You will note visible blood is on the swab yet the ATP reader detected a zero RLU reading, meaning there was no ATP present despite the presence of blood.
Du vil bemærke synligt blod er på podepinden endnu ATP læseren opdaget en nul RLU læsning, betyder at der var ingen ATP stede trods tilstedeværelsen af blod.You will note that Article 7 deals with taxation aspects of supplementary pensions contributions made on or behalf of a posted worker.
De vil bemærke, at artikel 7 omhandler beskatningsaspekter i forbindelse med indbetaling af bidrag til en supplerende pensionordning fra eller på vegne af en udstationeret arbejdstager.You will note that third parties(particularly advertising companies, social networks and service providers such as retargeting or even behavioural analysis services) can also place cookies on our Website.
Du vil bemærke, at tredjeparter(især reklamevirksomheder, sociale netværk og tjenesteudbydere som f. eks. retargeting- og adfærdsanalysetjenester) også kan anbringe cookies på vores hjemmeside.
