What is the translation of " A CASE WHEN " in Dutch?

• een geval wanneer
• een zaak toen
• een case wanneer

Examples of using A case when in English and their translations into Dutch

Buy you a case when we're done.
Ik koop een doos voor je als we klaar zijn.

You two were working together on a case when she got hit.
Jullie twee werkten aan een zaak, toen ze een klap kreeg.

You had a case when you were in child welfare.
Je had een zaak toen je bij de kinderbescherming zat.

Please place the guitar in a case when it is not in use.
Plaats de gitaar in een geval als het niet in gebruik is.

He had a case, when I was just knee high. My dad.
Hij had een onderzoek, toen ik net tot aan z'n knieën kwam. Mijn vader.

Please place the guitar in a case when it is not in use.
Plaats de gitaar in een hoes wanneer deze niet in gebruik is.

You create a case when you always rent out the items together.
Je maakt een case wanneer je de items altijd samen verhuurt.

I can't pretend that there's a case when there isn't one.
Ik kan niet doen alsof er een zaak is, als die er niet is.

That there's a case when there isn't one. Well, I can't pretend.
Ik kan niet doen alsof er een zaak is, als die er niet is.

There's a reason a cop gets taken off a case when his partner gets wounded.
Er is een reden wanneer een agent van een zaak wordt afgehaald als zijn partner gewond raakt.

You create a case when you always rent out certain items together.
Je maakt een case wanneer je bepaalde items altijd samen verhuurt.

common EU action in a case when one of its members has been hit by such a tragedy.
gemeenschappelijk optreden van de Unie in situaties waarin een van haar lidstaten door een dergelijke tragedie wordt getroffen.

There was a case when one day the Apostle Paul himself brought it out of the death row.
Er was een geval toen de apostel Paulus hem op een dag uit de dodencel bracht.

for example, in a case when izza level of ground waters you had to refuse a cellar.
bijvoorbeeld, indien, wanneer van izza de hoogte van knarste water naar jullie zullen het was noodzakelijk om kelder te verlaten.

It is definitely a case when Facebook keylogger
Het is zeker een geval wanneer Facebook Keylogger

The Cooperation Notice states that the Commission considers that there is insufficient Community interest for it to examine a case when the plaintiff is able to secure adequate protection of his rights before national Courts see paragraph 15.
In de Bekendmaking betreffende de samenwerking verklaart de Commissie dat er geen voldoende communautair belang bestaat om een zaak te onderzoeken wanneer de klager zijn rechten adequaat door de nationale rechterlijke instanties kan doen beschermen punt 15.

I was working on a case when I first met with this Monica Tanner…
Ik werkte aan een zaak toen ik Monica Tanner ontmoette.

The Commission considers that there is not normally a sufficient Community interest in examining a case when the plaintiff is able to secure adequate protection of his rights before the national courts.
Volgens de Commissie bestaat er immers normalerwijs geen voldoende communautair belang de behandeling van een zaak voort te zetten wanneer de klager zijn rechten adequaat door de nationale rechterlijke instanties kan doen beschermen.

High level is a case when extension overwrites solid amount of core resources in order to function.
High level is een geval als extensie overschrijft massieve hoeveelheid kern middelen om te kunnen functioneren.

will exit with an error code; we will speak about such a case when we will talk about error management.
we zullen spreken over zo'n geval als we het hebben over foutbeheer.

I also know a case when it falls apart.
Ik weet het ook als een zaak uit elkaar valt.

will exit with an error code; we will speak about such a case when we will talk about error management.
we zullen spreken over zo'n geval als we het hebben over foutbeheer.

I heard of such a case when I was at the children's hospital.
Ik hoorde van zo'n geval toen ik In het kinderziekenhuis was.

In a case when you have rebooted your computer system after the infection
In een geval als u uw computer systeem opnieuw hebt opgestart na de infectie

Must be difficult to win a case when you're not a real lawyer.
Een zaak winnen is vast moeilijk als je geen echte advocaat bent.

There is a case when the Mako sharkapproached very close to the beach,
Er is een geval wanneer de Mako-haaibenaderde heel dicht bij het strand,

the projection surface can automatically hide in a case when it is not needed.
waarbij het projectiedoek zich automatisch oprolt in de behuizing als deze niet wordt gebruikt.

In a case when you are using an external drive or an alternate drive for RAID 0,
In een geval waarin u een externe schijf of een andere schijf gebruikt voor RAID 0,

Lot easier to break a case When you're doing the boss, huh?
Stuk makkelijker om een zaak te breken wanneer je het met de baas doet, of niet?

In such a case, when an idea no longer has a consensus in the church, it is clearly
In zulk een geval, wanneer een denkbeeld geen consensus meer heeft in de kerk, is het duidelijk onmogelijk te verklaren