What is the translation of " A PRIORITY ACTION " in Dutch?

• een prioritaire actie
• prioritaire maatregel

Examples of using A priority action in English and their translations into Dutch

The Council welcomed progress made towards enhancing civilian rapid deployment capability, and recalled the need to enhance further this capacity as a priority action.
De Raad prees de vorderingen in de richting van het verbeteren van de snelle inzetbaarheid en memoreerde dat dit voorrang heeft.

the Commission believes that a priority action must be applied to the whole human dimension of these problems.
er ook prioritaire actie moet worden ondernomen met betrekking tot de humanitaire dimensie van deze problemen.

the expert groups on legal and tax issues is to be considered as a priority action.
van de deskundigengroepen inzake juridische en fiscale vraagstukken moet als prioritaire maatregel worden beschouwd.

Supporting the building of muscle mass is a priority action for the Mass Extreme dietary supplement,
Ondersteuning van het opbouwen van spiermassa is een prioritaire actie voor het Mass Extreme voedingssupplement,

the EU Council have committed to adopting the package by the end of 2012 as a priority action in the Single Market Act see IP/11/469.
de Raad van de EU hebben zich ertoe verbonden het pakket tegen eind 2012 goed te keuren, een prioriteit binnen de"Single Market Act" zie IP/11/469.

We believe that a priority action must target the European industrial base,
Een prioritaire actie moet, onzes inziens, gericht zijn op

Furthermore, the Commission recommends that an integrated European strategy should, as a priority action, define critical raw materials for the EU.
Bovendien beveelt de Commissie aan dat in het kader van een geïntegreerde Europese strategie prioritair wordt vastgesteld welke grondstoffen van kritisch belang voor de EU zijn.

This Action Plan includes a priority action to develop a European strategy for the use
Dit actieplan omvat een prioritaire actie, namelijk een Europese strategie voor het gebruik

through the signature of a joint declaration, a priority action plan and the identification of financing for such action..
de opstelling van een plan met prioritaire acties en het bijeenbrengen van de financiële middelen daarvoor.

Budgetary support has been identified as a priority action for Kosovo by the High Level Steering Group for South Eastern Europe, co-chaired in late
Budgettaire ondersteuning is als prioritaire maatregel voor Kosovo aangemerkt door de stuurgroep op hoog niveau voor Zuidoost-Europa(High Level Steering Group for South Eastern Europe),

the current proposal has been indicated as a priority action for pursuing that objective.
het onderhavige voorstel is in dat verband als een prioritaire maatregel aangemerkt.

Decision No 1600/2002/EC also prescribes as a priority action, with reference to accidents and disasters, the development of measures to help prevent major accident hazards,
Besluit nr. 1600/2002/EG schrijft, onder verwijzing naar rampen en ongevallen, als prioritaire maatregel ook voor de ontwikkeling van maatregelen ter voorkoming van het gevaar van zware ongevallen, met bijzondere aandacht

has now become a priority action for the improvement of road safety
is nu een prioritaire actie geworden voor de verbetering van verkeersveiligheid

The Commission has proposed, as a priority action to mitigate the consequences of road accidents, the introduction, for all vehicles in Europe, of an eCall service based on 1121
De Commissie heeft als prioritaire actie ter beperking van de gevolgen van verkeersongevallen voorgesteld voor alle voertuigen in Europa een eCall-dienst in te voeren die gebaseerd is op het nummer 1121

the labour market in the 1990s(-> point 1.2.75) and a communication concerning a priority action plan to improve information for young people(-» point 1.2.83).
en een mededeling be treffende een plan houdende prioritaire acties voor de voorlichting van jongeren* punt 1.2.83.

at the latest 12 months after the adoption of the necessary specifications for a priority action, the Commission is to present a proposal, where appropriate,
uiterlijk twaalf maanden na de vaststelling van de vereiste specificaties voor een prioritaire actie, in voorkomend geval overeenkomstig artikel 294 van het VWEU bij het Europees Parlement

Adopt a priority action, building on existing information
Een prioritaire actie[zal] goedkeuren,

called in particular for reviewing legislation on firearms with proposals in 2016 as a priority action.
er in het bijzonder wordt opgeroepen om aan de herziening van de wetgeving over vuurwapens in 2016 prioriteit te verlenen.

Professional recognition: the Commission will adopt a priority action, building on existing information
Beroepserkenning: de Commissie zal een prioritaire actie goedkeuren, voortbouwend op bestaande informatie-

recognizing employment in the tourism industry as' a priority action, have taken the initiative to organize in Luxembourg on 4
het voorzitterschap van de Raad, die de werkgelegenheid in de toeristische industrie als een prioritaire actie erkennen, het initiatief genomen te Luxemburg op 4 en 5 november 1997

At the latest 12 months after the adoption of the necessary specifications for a priority action, the Commission shall,
Uiterlijk 12 maanden na de vaststelling van de nodige specificaties voor een prioritaire actie zal de Commissie,

it has indicated as a priority action in its work plan for 2004 for the implementation of the programme on Community action in the field of public health 2003-2008, the development of a strategy for the European Union in order to raise awareness and increase availability of organs used for transplantation.
meer organen voor transplantatie beschikbaar te krijgen, aangemerkt als prioritaire actie in haar werkplan voor 2004 ter uitvoering van het communautaire actieprogramma op volksgezondheidsgebied voor de periode 2003-2008.

We have got a high priority action to trace and interview Nicholas Mooney.
Hoge prioriteit om Nicholas Mooney te verhoren.

We have got a high priority action to trace and interview Nicholas Mooney.
We moeten dringend Nicholas Mooney vinden en verhoren.