What is the translation of " A PRIORITY ACTION " in Swedish?

• en prioriterad åtgärd
• prioriterade åtgärder

Examples of using A priority action in English and their translations into Swedish

This should be a priority action.
Detta bör vara en prioriterad åtgärd.

Supporting the building of muscle mass is a priority action for the Mass Extreme dietary supplement,
Att stödja byggandet av muskelmassa är en prioriterad åtgärd för Mass Extreme kosttillskott,

tax issues is to be considered as a priority action.
skattemässiga frågor skall vara prioriterade åtgärder.

Decision No 1600/2002/EC also sets as a priority action the promotion of sustainable management of extractive industries with a view to reducing their environmental impact.
I beslut 1600/2002/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvenserna.

The European Parliament and the EU Council have committed to adopting the package by the end of 2012 as a priority action in the Single Market Act see IP/11/469.
Europaparlamentet och ministerrådet har för avsikt att anta paketet före slutet av 2012 som en prioriterad åtgärd i inremarknadsakten se IP/11/469.

We believe that a priority action must target the European industrial base,
Vi måste prioritera åtgärder inom EU: industriella bas och särskilt de industrier

Furthermore, the Commission recommends that an integrated European strategy should, as a priority action, define critical raw materials for the EU.
Kommissionen rekommenderar dessutom att en prioriterad insats i en integrerad europeisk strategi bör vara att fastställa vilka råvaror som är av avgörande betydelse för EU.

identified this proposal as a priority action.
detta förslag konstaterades vara en prioriterad åtgärd.

Therefore, the harmonised implementation of an interoperable EU-wide eCall service in the EU has become now a priority action for the improvement of road safety
Därför har ett harmoniserat genomförande av en interoperabel EU-omfattande eCall-tjänst i EU nu blivit en prioriterad åtgärd för att förbättra trafiksäkerheten

for interfaces with other modes of transport included harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall service as a priority action.
transportsystem på vägtransportområdet och för gränssnitt mot andra transportslag ingår ett harmoniserat tillhandahållande av en interoperabel EU-omfattande eCall-tjänst som en prioriterad åtgärd.

has now become a priority action for the improvement of road safety
har nu blivit en prioriterad åtgärd för att öka vägtrafiksäkerheten

Starting a priority action plan for rail and water transport in the region by strongly increasing investment,
Genomförande av en plan för prioriterade åtgärder inom järnvägstransportsektorn och den inre sjöfarten i denna region med hjälp av ökade investeringar,

the current proposal has been indicated as a priority action for pursuing that objective.
det här förslaget har angetts som en prioritering för att uppnå detta mål.

In this respect, the EU would like to recall that the APRM is a priority action of the Africa-EU strategic partnership on democratic governance and human rights that
I detta sammanhang önskar EU erinra om att APRM är en prioriterad åtgärd i det strategiska partnerskapet mellan Afrika och EU när det gäller demokratisk samhällsstyrning

Government adopted the Rio Declaration, together with a priority action programme to promote and develop relations.
regeringscheferna Rioförklaringen samt ett program med prioriterade åt gärder för att stärka och fördjupa banden mellan de två regionerna.

Starting a priority action plan for rail and water transport in
Att förverkliga en plan med prioriterade åtgärder inom järnvägstrafik och sjöfart på inre vattenvägar i denna region,

should be expressly included as a priority action, to be funded by means of a variable amount.
migrationsfonden uttryckligen bör innehålla en prioriterad åtgärd som finansieras som rörligt belopp och som innebär att man i samverkan med civilsamhällets organisationer inrättar nationella, regionala och lokala forum och/eller plattformar för invandring och integration.

Adopt a priority action, building on existing information
Kommissionen kommer att prioritera en åtgärd som med utnyttjande av befintliga informations-

at the latest 12 months after the adoption of the necessary specifications for a priority action, the Commission is to present a proposal, where appropriate,
senast 12 månader efter antagandet av de nödvändiga specifikationerna för en prioriterad åtgärd, i förekommande fall lägga fram ett förslag för Europaparlamentet

called in particular for reviewing legislation on firearms with proposals in 2016 as a priority action.
efterlyste i synnerhet en översyn av lagstiftningen om skjutvapen, varvid förslag under 2016 angavs som en prioriterad åtgärd.

The Commission has proposed, as a priority action to mitigate the consequences of road accidents,
Kommissionen har, som en prioriterad åtgärd för att mildra konsekvenserna av trafikolyckor,

I would like to remind you that reducing air pollution is seen by citizens as a priority action for the public authorities as regards environmental protection,
vill gärna påminna er om att de flesta medborgare ser minskade luftföroreningar som en prioriterad åtgärd för offentliga myndigheter inom miljöskyddet. För 54 procent

Professional recognition: the Commission will adopt a priority action, building on existing information
Erkännande av yrkeskvalifikationer: Kommissionen kommer att anta en prioriterad åtgärd som bygger på befintliga nätverk för information

shortage of organs and, for that reason, it has indicated as a priority action in its work plan for 2004 for the implementation of the programme on Community action in the field of public health 2003-2008, the development of a strategy for the European Union in order to raise awareness and increase availability of organs used for transplantation.
unionen för att skapa medvetenhet och öka tillgången på organ som används för transplantation som en prioriterad åtgärd i sin arbetsplan för 2004 för genomförandet av programmet om gemenskapens insats på området folkhälsa 2003-2008.

Invasive alien species were identified in the 6th EAP as a priority for action.
I sjätte miljöhandlingsprogrammet identifierades invasiva främmande arter som ett prioriterat område för åtgärder.