What is the translation of " A ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• een rol in de ontwikkeling
• een rol bij de totstandkoming
• een rol bij het ontstaan

Examples of using A role in the development in English and their translations into Dutch

VEGF plays a role in the development of diabetic retinopathy.
VEGF speelt een rol in de ontwikkeling van diabetesretinopathy.

management and maintenance played a role in the development process.
speelden ook beheer en onderhoud een rol in de ontwikkeling.

Genetics play a role in the development of metabolic syndrome.
Hormonale disbalans Hormonen spelen een rol bij de totstandkoming van het metabool syndroom.

Research has shown that heredity can play a role in the development of dyslexia.
Uit onderzoek is gebleken dat erfelijkheid een rol kan spelen in het ontstaan van dyslexie.

It plays a role in the development of blood and the circulatory system.
Hij speelt een rol bij het ontstaan van het bloed en de bloedsomloop.

This means such nanowires could play a role in the development of quantum computers.
Hierdoor kunnen ze een rol spelen bij de ontwikkeling van quantumcomputers.

VEGF plays a role in the development of diabetic retinopathy and the wet form of age-related macular degeneration.
VEGF speelt een rol in de ontwikkeling van diabetesretinopathy en de natte vorm van van de leeftijd afhankelijke macular degeneratie.

The clothing style had a role in the development of rock.
De kledingstijl had een rol in de ontwikkeling van rock.

KWR played a role in the development of the agenda by contributing the‘Biodiversity as an Environmental Thermometer' theme.
KWR speelde een rol bij de totstandkoming van de agenda door het thema‘Biodiversiteit als thermometer voor het leefmilieu' in te brengen.

Overall health and diet play a role in the development of caries as well.
Algemene gezondheid en voeding spelen een rol in de ontwikkeling van cariës en.

Researchers also are beginning to see that exposure to certain irritants when you are very young may play a role in the development of asthma.
De onderzoekers beginnen ook die blootstelling aan bepaalde irriterende middelen te zien wanneer u kunt een rol in de ontwikkeling van astma spelen zeer jong bent.

Aggression undoubtedly played a role in the development of these differences.
Agressief gedrag speelde ongetwijfeld een rol bij de totstandkoming van deze verschillen.

which affects potentiation at synapses and may play a role in the development of the nervous system.
die versterking bij synapsen beà ̄nvloedt en een rol in de ontwikkeling van het zenuwstelsel kan spelen.

Slovianski has played a role in the development of other, related projects as well.
Het Slovianski heeft ook een rol gespeeld bij de totstandkoming van andere projecten.

Causes==A combination of genetic and environmental factors play a role in the development of schizophrenia.
Oorzaken en risicofactoren ==Bij het ontstaan van schizofrenie speelt een combinatie van genetische factoren en omgevingsfactoren een rol.

Social partners can play a role in the development of apprenticeship-type schemes, as outlined in the Vocational Education Law.
De sociale partners kunnen een rol spelen bij de ontwikkeling van leerlingstelsels, overeenkomstig de wet inzake het beroepsonderwijs.

Finally, heredity and previous knee surgery play a role in the development of osteoarthritis.
Als laatste spelen erfelijkheid en eerdere knieoperaties een rol bij het ontstaan van artrose.

Valdés played a role in the development of the mambo during the 1950s,
Valdés speelde ook een rol in de ontwikkeling van de mambo tijdens de jaren 1950, een nieuw ritme om te concurreren met Perez Prado 's mambo.">

Tourism is increasingly playing a role in the development of city and surrounds.
Toerisme speelt een steeds grotere rol in de ontwikkeling van de city en het gebied eromheen.

Estriol may play a role in the development of breast cancer,
Het oestriol kan een rol in de ontwikkeling van borstkanker spelen,

Scientists suspect that the dietary habits play a role in the development of prostate cancer.
Wetenschappers vermoeden dat de voedingsgewoonten een rol spelen bij de ontwikkeling van prostaatkanker.

Several disease mechanisms play a role in the development of osteoarthritis and related disease symptoms.
Verschillende ziektemechanismen spelen een rol bij het ontstaan van artrose en eraan gerelateerde ziekteverschijnselen.

Some experts believe that another unidentified virus or bacteria could have a role in the development of multiple sclerosis.
Sommige deskundigen geloven dat een ander niet-geïdentificeerde virus of bacterie een rol in de ontwikkeling van multiple sclerose zou kunnen hebben.

We are proud to be able to play a role in the development and innovation of the UMCs' ICT resources.
Wij zijn trots om voor de umc's een rol te mogen spelen bij de doorontwikkeling en innovatie van haar ICT-middelen.

It is also clear that support for and dissemination of innovative practice could also play a role in the development of the new approach.
Ook is het duidelijk dat ondersteuning en verspreiding van innovatieve praktijken een rol zou kunnen spelen bij de ontwikkeling van de nieuwe benadering.

Research has shown that certain amino acids play a role in the development of the bright pigments that make corals so popular with aquarium enthusiasts.
Onderzoek heeft aangetoond dat bepaalde aminozuren spelen een rol in de ontwikkeling van de heldere pigmenten die koralen zo populair maken met aquarium liefhebbers.

how entrepreneurial universities can play a role in the development of high-tech innovation systems.
de manier waarop ondernemende universiteiten een rol kunnen spelen in de ontwikkeling van hoogtechnologische innovatiesystemen.

Animals and food of animal origin could play a role in the development of antimicrobial resistance in people.
Dieren en voedsel van dierlijke oorsprong spelen mogelijk een rol in de ontwikkeling van antimicrobiële resistentie bij mensen.

Oller is the only Latin American painter to have played a role in the development of Impressionism.
Oller wordt beschouwd als de enige Latijns-Amerikaanse schilder die een rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van het Impressionisme.

Re-securitisations are complex financial products that have played a role in the development of the recent financial crisis.
Hersecuritisaties zijn complexe financiële producten die een rol hebben gespeeld in de ontwikkeling van de recente financiële crisis.