What is the translation of " ACCESS TO BASIC " in Dutch?

• toegang tot elementaire
• toegang tot fundamentele
• toegang tot basale
• toegang tot basis

Examples of using Access to basic in English and their translations into Dutch

Access to basic needs as soap,
Toegang tot basis behoeften zoals zeep,

Only 42% of its population has access to basic drinking water services.
Slechts 42% van de bevolking heeft toegang tot een basisdienst voor drinkbaar water.

Equal access to basic heart medication would save tens of thousands of lives.
Gelijke toegang tot essentiële hartmedicijnen zou tienduizenden levens kunnen redden.

Worldwide, 5 billion people have no access to basic surgical healthcare, according to the WHO.
Volgens de WHO hebben wereldwijd 5 miljard mensen geen toegang tot basale chirurgische zorg.

Access to basic knowledge in less industrialised countries so to contribute towards the prevention of any“knowledge apartheid”;
De toegang tot fundamentele kennis in minder geïndustrialiseerde landen wordt verbeterd teneinde"kennisapartheid" te voorkomen;

This trend continues where access to basic and higher education is concerned.
Dezelfde tendens is te zien bij de toegang tot het basisonderwijs en het hoger onderwijs.

a majority of poor people still have no access to basic financial services.
heeft de meerderheid van de arme mensen nog altijd geen toegang tot basale financiële diensten.

This department lacks access to basic infrastructure, not only education
Deze provincie heeft een gebrek aan toegang tot basis infrastructuur, niet alleen onderwijs,

When registering this fee, this website will have access to basic, anonymous transaction data.
Bij de registratie van deze vergoeding krijgt deze website toegang tot basale, anonieme transactiedata.

have free access to basic skills.
vrije toegang krijgen tot de basis vaardigheden.

It is important to ensure that principles on access to basic payment accounts are applied consistently throughout the Union.
Het is van belang ervoor te zorgen dat beginselen inzake toegang tot elementaire betaalrekeningen in de hele Unie op consistente wijze worden toegepast.

such as the poor, and increase their access to basic services.
waardoor hun toegang tot fundamentele dienstverlening wordt verbeterd.

Administrative procedures often remain cumbersome and do not facilitate access to basic rights, including citizenship and social benefits.
Administratieve procedures blijven vaak een kwelling en vergemakkelijken de toegang tot fundamentele rechten niet, waaronder burgerschap en sociale uitkeringen.

signed in Cotonou on 23 June 2000 clearly aim to integrate strategies to improve access to basic social services.
van de Partnerschapsovereenkomst ACS-EU(3) die op 23 juni 2000 in Cotonou is ondertekend, beogen duidelijk de integratie van de strategieën om de toegang tot fundamentele sociale dienstverlening te verbeteren.

More effective state institutions, better governance, access to basic services, justice
Effectievere overheidsinstanties, beter bestuur, toegang tot elementaire voorzieningen, justitie

to receive appropriate support, protection or access to basic elements of justice.
bescherming of toegang tot elementaire rechten bij het procesverloop zullen krijgen.

I also understand the emphasis placed by the rapporteur on access to basic health services and on the wish to see increased funding for this sector.
Ik begrijp ook waarom de rapporteur de nadruk heeft gelegd op toegang tot elementaire gezondheidszorg en op de gewenste stijging van de financiering voor deze sector.

health and access to basic resources such as water.
het gebied van onderwijs, gezondheid en toegang tot basisvoorzieningen als water.

Twitter offered basic query functionality and access to basic data for free
Twitter aangeboden eenvoudige query functionaliteit en toegang tot basis gegevens voor gratis

the Social Inclusion Process also provides for specific objectives for the integration of migrants into the labour market and for the promotion of their access to basic rights, services and resources.
het Proces van sociale integratie zijn specifieke doelstellingen opgenomen voor de inschakeling van migranten in het arbeidsproces en voor de bevordering van hun toegang tot fundamentele rechten, diensten en voorzieningen.

The proposed recommendation would foresee an evaluation of the effectiveness of the mechanism regarding access to basic payment accounts as well as a review of its application by Member States in meeting the objectives.
De voorgestelde aanbeveling zou voorzien in een evaluatie van de effectiviteit van het mechanisme voor toegang tot elementaire betaalrekeningen alsook in een toetsing van de toepassing ervan door de lidstaten wat het halen van de doelstellingen betreft.

Millions of people are still without access to basic health care, life expectancy in many countries is still scandalously low,
Miljoenen mensen hebben nog steeds geen toegang tot elementaire gezondheidszorg, in vele landen blijft de levensverwachting schandalig laag en miljoenen kinderen sterven

addressing educational disadvantage and improved access to basic services such as housing and healthcare.
de aanpak van de achterstand op onderwijsgebied en een betere toegang tot elementaire voorzieningen, zoals huisvesting en gezondheidszorg.

By increasing equity- e.g. through social transfers and increased access to basic social services-
Door grotere billijkheid, bijvoorbeeld door middel van sociale transfers en betere toegang tot fundamentele sociale dienstverlening,

full employment and universal access to basic social services, such as health and education.
volledige werkgelegenheid en een universele toegang tot fundamentele sociale diensten als gezondheidszorg en onderwijs.

This proposal will also guarantee access to basic payment services to all EU consumers
Voorliggend voorstel zal eveneens, ten voordele van zowel betalingsdienstaanbieders als consumenten, toegang tot basisbetalingsdiensten voor alle EU-consumenten waarborgen en discriminatie op grond

European"consensus on humanitarian aid", whilst establishing the conditions for longer-term development policies and access to basic services.
moet worden gezorgd voor de voorwaarden voor een ontwikkelingsbeleid op de langere termijn, alsmede voor toegang tot elementaire voorzieningen.

Encouraging the development of competitive markets in payment accounts by providing an EU-wide right of access to basic payment accounts, prohibiting discrimination on the basis of
Het stimuleren van de ontwikkeling van concurrerende markten voor betaalrekeningen door middel van een EU-breed recht op toegang tot elementaire betaalrekeningen, het verbieden van discriminatie op grond van woonplaats voor betaalrekeningen

with low-value accounts subject to higher transaction restrictions- has expanded access to basic accounts, while mitigating the risk of money laundering.
rekeningen met een lagere waarde onderworpen zijn aan hogere transactiebeperkingen- de toegang tot simpele bankrekeningen vergroot, terwijl het risico van witwasserij is verminderd.

Although access to basic financial services has become a necessary pre-condition for participating fully in the economic
Hoewel toegang tot elementaire betalingsdiensten een noodzakelijke voorafgaande voorwaarde is geworden voor een volledige deelname aan het economisch