What is the translation of " ADDING PLACEBO " in Dutch?

• placebo toevoegden
• placebo als toevoeging kregen
• placebo als toevoeging
• placebo als aanvulling kregen

Examples of using Adding placebo in English and their translations into Dutch

This was compared with 23% of the patients adding placebo.
Dit was bij slechts 23% van de patiënten het geval, die placebo toevoegden.

In contrast, patients adding placebo had smaller changes in HbA1c levels,
In tegenstelling tot patiënten die placebo toevoegden waarbij het HbA1c kleinere veranderingen vertoonde,

In adolescents, there was no benefit of adding Viread to existing treatment compared with adding placebo.
Bij de jongeren werd geen voordeel vastgesteld van het toevoegen van Viread aan een bestaande behandeling in vergelijking met het toevoegen van placebo.

In contrast, patients adding placebo had smaller changes in HbA1c levels,
Ter vergelijking: patiënten die een placebo toevoegden vertoonden kleinere veranderingen in HbA1c-gehalte,

The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo a dummy treatment.
De effectiviteit van toevoeging van MabThera aan methotrexaat werd vergeleken met toevoeging van een placebo een schijnbehandeling.

In contrast, patients adding placebo had smaller changes in HbA1c levels,
Ter vergelijking: patiënten die een placebo toevoegden vertoonden kleinere veranderingen in de HbA1c-waarden,

Results showed that patients adding RoActemra were around 4 times more likely to respond to treatment than those adding placebo.
Patiënten die RoActemra kregen toegevoegd, bleken ongeveer viermaal vaker op de behandeling te reageren dan degenen die placebo kregen toegevoegd.

In contrast, patients adding placebo to their existing treatment showed smaller changes in HbA1c levels,
Patiënten bij wie een placebo aan hun bestaande behandeling werd toegevoegd, vertoonden daarentegen kleinere veranderingen in de HbA1c-waarden, variërend van een

compared with a fall of 0.02% in the patients adding placebo.
vergeleken met een daling van 0,02% bij patiënten die placebo als aanvulling kregen.

In the second study, fewer patients adding Rapamune failed treatment(30%; 68 out of 277) than those adding placebo 48%; 62 out of 130.
In de tweede studie faalde de behandeling minder vaak bij patiënten die Rapamune toevoegden(30% ofwel 68 van de 277 personen) dan bij degenen die placebo toevoegden 48% ofwel 62 van de 130 personen.

compared with a fall of 0.15% in the patients adding placebo.
tegenover een daling met 0, 15% bij de patiënten die placebo als toevoeging kregen.

compared with a fall of 0.15% in the patients adding placebo.
vergeleken met een daling van 0,15% bij patiënten die placebo als aanvulling kregen.

patients adding Azilect spent an average of around one hour less in the‘off' state than those adding placebo.
aanvulling gebruikten, gemiddeld ongeveer één uur minder lang in de‘off'-fase door dan patiënten die de placebo als aanvulling gebruikten.

compared with a fall of 0.03% in those adding placebo.
03% bij de patiënten die placebo als toevoeging kregen.

compared with a fall of 0.31% in those adding placebo.
31% bij de patiënten die placebo als toevoeging kregen.

0.76 points more than was seen by adding placebo.
wat leidde tot HbA1c-afnames van 0, 62 en 0, 76 punten meer dan waargenomen bij toevoeging van placebo.

symptoms after six months, compared with 22% of those adding placebo.
ten opzichte van 22% bij degenen die placebo als toevoeging aan hun behandeling kregen.

of the 134 adding placebo.
tegenover 63(47%) van de 134 bij wie placebo werd toegevoegd.

of the 134 adding placebo.
tegenover 47(35%) van de 134 bij wie placebo aan de bestaande behandeling werd toegevoegd.

symptoms after six months, compared with 22% of those adding placebo.
ten opzichte van 22% bij degenen die een placebo als toevoeging aan hun behandeling kregen.

compared to 42(35.3%) of the 119 adding placebo.
van de 119 patiënten die placebo toegevoegd kregen, een vermindering van de symptomen op van ten minste 20.

In the study in which sitagliptin was added to glimepiride and metformin, the levels of HbA1c were reduced by 0.59% after 24 weeks, compared with an increase of 0.30% in the patients adding placebo.
In de studie waarin sitagliptine werd toegevoegd aan glimepiride en metformine was de HbA1c-spiegel na 24 weken 0,59% lager, vergeleken met een toename van 0,30% bij patiënten bij wie placebo aan de behandeling was toegevoegd.

compared with an increase of 0.28% in the patients adding placebo.
tegenover een toename met 0, 28% bij de patiënten die placebo als toevoeging kregen.

compared with 0.14% in those adding placebo.
met 0,14% wanneer placebo werd toegevoegd.

compared with an increase of 0.28% in those adding placebo.
vergeleken met een toename van 0,28% bij patiënten bij wie placebo aan de behandeling was toegevoegd.

compared with an increase of 0.28% in the patients adding placebo.
vergeleken met een toename van 0,28% bij patiënten bij wie placebo aan de behandeling was toegevoegd.

patients adding RoActemra at the approved dose were around four times more likely to respond to treatment than those adding placebo.
de goedgekeurde dosis aan de behandeling werd toegevoegd, ongeveer vier keer zo vaak op de behandeling als degenen bij wie placebo werd toegevoegd.

compared adding Avastin with adding placebo a dummy treatment.
het tweede onderzoek(1 401 patiënten) de toevoeging van Avastin vergeleek met de toevoeging van een placebo.