What is the translation of " ALMOST EXTINCT " in Dutch?

• bijna uitgestorven
• vrijwel uitgestorven

Examples of using Almost extinct in English and their translations into Dutch

I am almost extinct.
Ik ben al bijna uitgestorven.

That's because it's almost extinct.
Omdat ze bijna uitgestorven is.

And we are almost extinct because of it.
En daardoor zijn we bijna uitgestorven.

Panda bears make me sad. They're almost extinct.
De panda is bijna uitgestorven.

They're almost extinct.
Ze zijn bijna uitgestorven.

By now, many Creole languages are almost extinct.
Veel Creolse talen zijn ondertussen bijna uitgestorven.

You're almost extinct.
Jullie zijn bijna uitgestorven.

Nowadays the language is almost extinct.
De taal is dan ook vrijwel uitgestorven.

Chuffs" were almost extinct in Britain until recently.
De huismus was bijna uitgestorven in onze landen.

Most species are almost extinct.
Veel soorten zijn bijna uitgestorven.

I am almost extinct-- I'm a paleontologist who collects fossils.
Ik ben al bijna uitgestorven-- Ik ben een paleontoloog die fossielen verzamelt.

But it is almost extinct.
Maar het is bijna uitgestorven.

Everyone used to fish cod until the population was almost extinct.
Vroeger viste iedereen kabeljauw totdat de populatie bijna uitgestorven was.

The eagle is almost extinct.
De Amerikaanse zeearend is bijna uitgestorven.

In the 21st century the first generation of Falcon smokers is almost extinct.
In de 21ste eeuw is de eerste generatie Falcon rokers vrijwel uitgestorven.

Ralph Dohrmann maintains in his debut almost extinct genre: the great Bildungsroman.
Ralph Dohrmann handhaaft zijn debuut in een bijna uitgestorven genre: de grote Bildungsroman.

I have to explain, that these animals are almost extinct.
ik de mensen hoef uit te leggen dat deze dieren bijna uitgestorven zijn.

The genre is almost extinct, but bands like Fading Bliss keep it alive in a rather good way.
We weten dat dit genre vrijwel uitgestorven is, maar bands als Fading Bliss houden het in leven en dat op verdienstelijke wijze.

And now, we're both almost extinct.
En nu zijn ze allebei bijna uitgestorven.

That's because it's almost extinct. But according to his file, Dawson spoke Jalaa,
Omdat ze bijna uitgestorven is, maar, volgens zijn dossier sprak Dawson ook Jalaa

The village of Sabaya is almost extinct.
Het dorpje Sabaya is nagenoeg uitgestorven.

These small dolphins were almost extinct in the southern part of the North sea,
Deze kleine dolfijnen waren bijna verdwenen in de zuidelijke Noordzee, maar zijn de laatste

You're, like, some kind of almost extinct species.
Je bent een bijna uitgestorven soort.

This is hand-stitched embroidery from an indigenous tribe in Guatemala that's almost extinct.
Door een inheemse stam in Guatemala die bijna uitgestorven is. Dit borduursel is met de hand aangebracht.

The black rhino-- they were almost extinct in 1982.
De zwarte neushoorn- ze waren bijna uitgestorven in 1982.

by the mid-19th century they were almost extinct.
rond het midden van de 19de eeuw waren ze bijna uitgeroeid.

now almost extinct, may provide disease resistant traits
die nu vrijwel uitgestorven zijn, na kruising met traditionele rassen ziektebestendige

Today, the Sumatran Elephant is almost extinct.
Tegenwoordig is de Sumatraanse olifant bijna uitgestorven.

the countries of Europe are still mostly of a size adopted to suit this almost extinct means of transport,
nog steeds hebben de meeste landen van Europa grotendeels een omvang die aangepast is op deze bijna uitgestorven manier van transport,

We named our exposition after the touwslager”, an almost extinct occupation.
We hebben onze expositie vernoemd naar de touwslager”, een bijna uitgestorven beroep.