What is the translation of " ALMOST EXTINCT " in Norwegian?

• nesten utryddet
• nesten utdødd
• nærmest utryddet
• nesten utdødt

Examples of using Almost extinct in English and their translations into Norwegian

But it is almost extinct.
Men den er nesten utryddet.

The population of Greenland whale was almost extinct.
Bestanden av grønlandshval var nærmest utryddet.

And we are almost extinct because of it.
Derfor er vi nesten utryddet.

By now, many Creole languages are almost extinct.
No er mange kreolspråk nesten utdøydde.

This village was almost extinct for some decards ago, but have recovered.
Denne landsbyen var nesten utdødd men har kommet seg igjen.

And now, we're both almost extinct.
Og nå er vi begge nesten utryddet.

Sturgeon Acipenser naccarii almost extinct species that have managed to recover in captivity, is a living fossil, 250 million years old;
Naccarii sterlet stør nesten utdødde arter som er gjenvunnet i fangenskap, er et levende fossil, 250 millioner år gammel;

But Loudon, he's almost extinct.
Loudon, han er jo nesten utdødd!

In our series, we regularly introduce you to a crafting profession that is almost extinct.
I vår serie presenterer vi jevnlig deg for et håndverk yrke som er nesten utdødt.

The dialect is almost extinct.
Dialektgruppen er idag nesten utdødd.

In our series, we present you once a month a profession that is almost extinct.
I vår serie presenterer vi deg en gang i måneden et yrke som er nesten utdødt.

Hurry, you're almost extinct.
Skynd deg, er du nesten utryddet.

I mean, this is hand-stitched embroidery from an indigenous tribe in Guatemala that's almost extinct.
Det er et håndlaget broderi fra en innfødt stamme i Guatemala som er nesten utryddet.

You're, like, some kind of almost extinct species.
Du er en nesten utdødd art.

In our series, we present you once a month a crafting profession, which is already almost extinct.
I vår serie presenterer vi deg en gang i måneden et håndverk yrke, som allerede er nesten utryddet.

Current concerns include reviving the almost extinct Manx Gaelic language.
Aktuelle bekymringer inkluderer gjenoppliving av det nesten utdøde manx-gælisk språk.

They have an incredible amount of patience and still know stitches and stitches that are almost extinct.
De har en utrolig mengde tålmodighet og kjenner fortsatt masker og sømmer som er nesten utryddet.

Years ago homo sapiens were almost extinct down to a sickly population of fewer than 10,000.
For 50 000 år siden var Homo Sapiens nesten utryddet, bare færre enn usle 10 000 igjen.

By the mid-20th century, it was almost extinct.
På midten av 1900-tallet var rasen nesten utryddet.

According to Wikipedia, wild horses are almost extinct in this world and there's only a very few that still lives on the Mongolian steppes.
Ifølge Wikipedia er ville hester nesten utdødd i denne verden og det er bare noen svært få som fortsatt lever på de mongolske steppene.

By contrast, many languages in North America are almost extinct.
I Nord-Amerika, derimot, er mange språk nærast utdøydde.

From an indigenous tribe in Guatemala that's almost extinct. I mean, this is hand-stitched embroidery.
Fra en innfødt stamme i Guatemala som er nesten utryddet. Det er et håndlaget broderi.

Svalbard became a much quieter place, and by the end of the 18th century, the whales were almost extinct.
Svalbard ble dermed langt mindre besøkt. Mot slutten av 1700-tallet var hvalene nesten utryddet.

Fifty thousand years ago, Homo Sapiens were almost extinct down to a sickly population of fewer than 10,000.
For 50 000 år siden var Homo Sapiens nesten utryddet, bare færre enn usle 10 000 igjen.

In the result of the cold weather and harsher weather conditions, the population of Greenland is almost extinct.
I følge av det kalde været og strengere værforhold, befolkningen på Grønland er nesten utryddet.

The Lake Constance trout(Salmo trutta) was almost extinct in the 1980s due to pollution, but thanks to protective measures they have made a significant return.
Ein aure(Salmo trutta) i Bodensjøen, vart nesten utrydda på 1980-talet på grunn av forureining, men etter at ein har tatt førehandsreglar har fisken vendt tilbake att.

Reaching large numbers during the 17th and 18th centuries, they became almost extinct by the beginning of the 20th.
Nå store tall i det 17. og 18. århundre, ble de nesten utryddet i begynnelsen av det 20. århundre.

In the 1980's, the breed was almost extinct in Switzerland, but conservation efforts reversed the trend and in 1992, the Swiss Engadine Sheep Breeders Club was formed.
På 1980-tallet var rasen nesten utdødd i Sveits, men bevaring innsats snudde trenden og i 1992 ble den sveitsiske Engadine Sheep Breeders Club dannet. Rase kategori: sjeldne/ Distribusjon.

To come to such conclusion scientists have paid close attention to the events of the distant past, when life on Earth is almost extinct.
For å komme til en slik konklusjon forskere har betalt hensyn til hendelsene i den fjerne fortid, når livet på Jorden er nesten utryddet.

Example of this are almost extinct forests of Mozambique, sent to China for the"small percentage" to the local corrupt officials, or nearly obliterated the Chinese hydropower once fertile Mekong Delta in Vietnam.
Eksempel på dette er nesten utryddet skogene i mosambik, sendt til kina for"Liten prosentandel" til den lokale korrupte tjenestemenn, eller nesten utslettet i den kinesiske vannkraft gang fruktbare mekong-deltaet i vietnam.

How to use "almost extinct" in an English sentence

Analog Computers: These are almost extinct today.

The wolf, a majestic almost extinct animal.

Exotic, Almost Extinct Animals, in Diorama Settings.

Included are the almost extinct Przewalski’s horses.

Manual labor is almost extinct for Americans.

The breed became almost extinct by 1940.

They are almost extinct in the wild.

Almost extinct after the First World War.

Almost extinct due to introduced foxes and cats.

Which species became almost extinct in the story?

How to use "nesten utryddet, nesten utdødd" in a Norwegian sentence

Sentrumsnære friluftsområder nær Glomma er nesten utryddet på Vestad.

På 1930-tallet var gaupa nesten utryddet i Norge.

Fjellreven ble nesten utryddet på grunn av jakt.

Ferden gikk videre til Kaupang, som på den tiden var et nesten utdødd handelssentrum.

Umesamisk regnes som helt utdødd i Norge og som nesten utdødd i Sverige.

Menneskerasen er nesten utdødd på grunn av sykdommen, og intelligente aper lever i skogen.

Vandrefalken nesten utryddet Midt på 70-tallet var vandrefalken regnet som nesten utryddet i Norge.

Kongepingviner ble nesten utdødd i 1870, men antallet har siden økt.

Vestlandsk fjordfe var nesten utdødd på 1980-tallet med bare 80 gjenlevende dyr.

Dessverre ble rasen nesten utryddet under 2.