Examples of using Also recognises in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ESPASO also recognises hollow spears.
Cleansing technique ESPASO also recognises hollow spears.
ESPASO herkent ook holle stengels bij witte asperges.He also recognises a footballer who plays for Easts, name unknown.
Hij herkent ook een voetballer Die speelt voor Easts, naam onbekend.The European strategy for growth and employment also recognises the contribution of gender equality to meeting the Lisbon objectives.
In de Europese strategie voor groei en werkgelegenheid wordt ook erkend dat gelijkheid van mannen en vrouwen bijdraagt aan de realisering van de doelstellingen van Lissabon.It also recognises the efforts that the European companies are carrying out for restructuring themselves.
Hij erkent tevens de inspanningen die de Europese maatschappijen leveren om zich te herstructureren.
People also translate
The Directive will lead to improved marking of weapons and also recognises that each Member State has its own traditions and culture of weapon use.
De richtlijn zal leiden tot een verbeterde markering van vuurwapens en erkent tevens dat elke lidstaat zijn eigen tradities en cultuur omtrent het gebruik van wapens heeft.It also recognises that the Commission is trying to improve matters,
Het erkent eveneens dat de Commissie inspanningen tot verbeteringen doet,ratified the Convention on Cluster Munitions, but also recognises that some Member States, in view of their situation, will not be able to sign the Convention at this time.
hebben ondertekend en geratificeerd, maar erkent tegelijkertijd dat sommige lidstaten dit verdrag vanwege hun ligging op dit moment nog niet kunnen ondertekenen.The bakery also recognises the importance of the latest refrigerating technology.
A mature democracy also recognises the rights of minorities.
Een volwassen democratie erkent ook de rechten van minderheden.It also recognises the widespread criticism that the proposed directive may not achieve its goal of reducing plastic bag use in the immediate future.
Het erkent tevens de wijdverbreide kritiek dat het richtlijnvoorstel wellicht niet onmiddellijk tot de gewenste vermindering van het verbruik van plastic tassen leidt.Erasmus for All also recognises the importance of non-formal learning.
Erasmus voor iedereen erkent ook het belang van niet-formeel leren.It also recognises the need to improve
Zij erkent ook de noodzaak de democratische legitimeringThe Euratom programme also recognises the importance of education and training.
Het Euratom-programma erkent ook het belang van onderwijs en opleiding.The text also recognises that overall mitigation efforts need to be scaled up in order to stay within the 2°C ceiling;
In de tekst wordt ook erkend dat de algemene reductie-inspanningen moeten The Commission also recognises that there is a need for generic RTD activities.
De Commissie erkent ook dat er behoefte is aan generieke OTO-activiteiten.The EESC also recognises that a mechanism should be put in place to compensate patients harmed by faulty medical devices or IVDs.
Het EESC ziet ook in dat er een compensatieregeling moet komen voor patiënten die schade hebben ondervonden van gebrekkige medische hulpmiddelen of IVD's.The Commission also recognises the Committee's major role in governance.
De Commissie erkent overigens dat het Comité in de governance een belangrijke rol speelt.The report also recognises the ongoing efforts of publishers'
Het verslag erkent ook de voortdurende inspanningen van vertegenwoordigers van uitgeversThe Directive also recognises the need for better European co-ordination.
In de richtlijn wordt ook erkend dat een betere coördinatie op Europees niveau noodzakelijk is.The EESC also recognises the sound preparatory work undertaken by the Commission to review current legislation governing the asset management industry.
Het EESC erkent tevens het degelijke voorbereidende werk van de Commissie om de huidige wetgeving inzake de sector vermogensbeheer te herzien.The Commission also recognises the importance to be attached to renewable energy.
De Commissie onderschrijft overigens het belang dat aan duurzame energiebronnen wordt gehecht.The EESC also recognises the inextricable link between poverty and ill-health, which signifies the
Mrs Krehl's report also recognises the major obstacles to the preparation of such projects.
Het verslag-Krehl erkent ook dat er grote moeilijkheden zijn bij de voorbereiding van steunaanvragen.The Commission also recognises that measures taken at EU level can contribute to achieving the objectives laid down in the BEPS Action Plan.
De Commissie onderkent ook dat op EU-niveau genomen maatregelen kunnen bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het BEPS-actieplan.The current strategy also recognises that commitment from senior managers is critical to success.
In de huidige strategie wordt ook erkend dat de inzet van senior managers cruciaal is voor het slagen van dit beleid.The Council also recognises that coherence is difficult to measure, and dependent upon political choices.
Voorts erkent de Raad dat samenhang een moeilijk meetbare grootheid is en afhangt van politieke keuzes.The agreement also recognises the principle of non-discrimination regarding the future language regime of the EIT.
Het akkoord erkent ook het non-discriminatiebeginsel inzake de toekomstige talenregeling van het EIT.But the Council also recognises that a university grant could benefit PhD candidates from outside the EU.
Maar de raad ziet ook in dat een beurs van de universiteit voor promovendi van buiten de EU voordelig kan zijn.The new Framework also recognises that large investments can effectively contribute to regional development.
De nieuwe kaderregeling erkent tevens dat grote investeringen daadwerkelijk tot de regionale ontwikkeling kunnen bijdragen.
