However, my Group will not support the amendments to Article 4 with regard to the bans on heavy metal.
Mijn fractie zal echter niet instemmen met de amendementen op artikel 4, over het verbod op zware metalen.
Amendments to Article 1 and 5.
Amendementen op Artikel 1 en Artikel 5.
Therefore, the amendment would, per se, have required the adoption of the(rejected) amendments to Article 38.
Het amendement ging er dus op zichzelf van uit dat de(verworpen) amendementen betreffende artikel 38 zouden worden goedgekeurd.
Amendments to Article 6 Charges.
Wijzigingen van artikel 6 Tariferingsbeginselen.
Subsequently, the transaction law was significantly reformed on 14 April 2011, with amendments to article 216bis in particular carrying procedural and material implications.
De wet op de minnelijke schikking werd vervolgens aanzienlijk hervormd op 14 april 2011, met wijzigingen aan artikel 216bis, wat voornamelijk procedurele en materiële gevolgen had.
Amendments to Article 5 Available formats.
Wijzigingen van artikel 5 Beschikbare formaten.
in view of the intention of this action of the Council, the amendments to Article 4 actually go much too far and are too detailed.
gezien de bedoeling van dit optreden van de Raad gaan de amendementen op artikel 4 in feite veel te ver en zijn te gedetailleerd.
Amendments to Article I-25 of the draft Constitution.
Wijzigingen in artikel I-25 van de ontwerp-grondwet.
My Green colleagues in Greece have also asked me- unfortunately we do not have any Green MEPs from Greece- to say that we want to stop amendments to Article 24 of the Greek constitution which weaken the protection of forests.
Mijn Groene collega's in Griekenland hebben me ook verzocht- helaas hebben we geen Groene RP-leden uit Griekenland-te zeggen dat we amendementen aan artikel 24 van de Griekse grondwet willen stoppen die de bescherming van bossen verzwakken.
Amendments to Article 1: Subject matter and scope.
Wijzigingen van artikel 1 Onderwerp en toepassingsgebied.
general requests of the kind:'all preparatory discus sions on directive…','all texts in connection with the Con vention…','statistics on qualified majority votes since…','all agendas for all working parties under Title VI…','the amendments to article… of a directive under discussion for many years', etc.
zeer algemeen waren, in de aard van:„alle werkzaamheden ter voorbereiding van de richtlijn…",„alle teksten in verband met de Overeenkomst…",„statistieken betreffende de stemming met gekwalificeerde meerderheid sinds…",„alle agenda's van alle groepen van titel VI…",„de wijzigingen van artikel… van een gedurende vele jaren be sproken richtlijn" enz.
Amendments to Article 7 with medical treatment in mind.
Wijziging van artikel 7 met het oog op medische behandeling;
Some technical amendments to Article 1 and Article 22 are proposed.
Enkele technische wijzigingen van artikel 1 en artikel 22 worden voorgesteld.
Amendments to Article 4 Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Wijzigingen van artikel 4 Voorschriften voor de behandeling van verzoeken om hergebruik.
Given the amendments to Article 1 point 1,
Gezien de wijziging van artikel 1, punt 1, moet ook artikel 1,
Amendments to Article 52 and Annex VIII have been partially agreed during the negotiations in Council on the proposal for Annex XI Council document 15598/06 SOC 556 CODEC 1352.
De wijzigingen van artikel 52 en bijlage VIII zijn gedeeltelijk al overeengekomen tijdens de onderhandelingen in de Raad over het voorstel voor bijlage XI Document van de Raad 15598/06 SOC 556 CODEC 1352.
The constitutional changes and amendments to Article 8 of the Anti-Tenor Law adopted by the Turkish Grand National Assembly last year were welcome steps in the right direction.
De grondwettelijke wijzigingen en amendementen op artikel 8 van de antiterreurwet, die de Turkse Nationale Vergadering vorig jaar heeft aangenomen, waren welkome stappen in de goede richting.
The amendments to Article 3 and the Annex were voted on and approved by the European Parliament.
De wijzigingen van artikel 3 en van de bijlage werden door het Europese Parlement aangenomen.
I would include under this heading also the amendments to Article 12, which were rejected when the vote was taken in the Committee on Economic
Uit dat oogpunt onderschrijf ik ook de amendementen op artikel 12 die de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid bij de stemming heeft verworpen
Results: 36,
Time: 0.0571
How to use "amendments to article" in an English sentence
Approved Amendments To Article III, Section 35 Of The NASD Rules Of Fair Practice.
There are amendments to Article 6 none of which are relevant to this Order.
The following is the full text of the amendments to Article III, Section 28.
The bill also proposed amendments to Article 9 of the existing local Law No. 5/1999.
Most recently, he chaired the ALI review committee for the 2010 amendments to Article 9.
The amendments to Article 27 allow the international tendering for hydrocarbon exploration and extraction contracts.
Arkansas has updated its e-filing interface to comply with the recent Amendments to Article 9.
This folder contains several memoranda, proposed amendments to Article III, two communications from Herbert A.
It has been one year since most states enacted the Amendments to Article 9 (AA9).
But as the J&K high court judgment goes, no amendments to article 370 is possible.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文