What is the translation of " AN APPROPRIATE METHOD " in Dutch?

• een geschikte methode
• een gepaste methode

Examples of using An appropriate method in English and their translations into Dutch

This is not an appropriate method.
Dat is geen goede methode.

The procedure laid down in 2.8.2 of annex i is, in particular, an appropriate method.
Vooral de procedure van punt 2.8.2 van bijlage I is een geschikte methode.

Select an appropriate method for your product.
Selecteer een geschikte methode voor uw product.

Sampling, therefore, was not considered an appropriate method.
Daarom werd het nemen van een steekproef niet als een passende methode beschouwd.

Make sure you use an appropriate method to start the fire.
Zorg ervoor u een aangewezen methode gebruikt om de brand te beginnen.

use an appropriate method.
Gebruik een geschikte methode.

In this way there is an appropriate method for each student.
Op deze manier is er voor iedere cursist een passende werkwijze.

to be properly analyzed, must be effected with an appropriate method.
goed worden geanalyseerd moet worden gerealiseerd met een geschikte methode.

Arbitration is not an appropriate method for resolving all types of disputes.
Arbitrage is niet de geschikte methode om alle soorten geschillen te beslechten.

For every gynecologist can pick you up for an appropriate method of protection.
Voor elke gynaecoloog kan je pick-up voor een geschikte methode van bescherming.

resulting from external and internal exposure shall be calculated by an appropriate method.
gevolge van uitwendige en inwendige bestraling op een daartoe geschikte wijze te worden berekend.

Together with Presearch we have set up an appropriate method in a short time.
Samen met Presearch hebben we in een korte tijd een passende onderzoeksmethode opgesteld.

Busulfan plasma levels should be measured after the first dose of each day by serial blood sampling using an appropriate method.
De plasmaconcentraties van busulfan moeten worden gemeten na de eerste dosis van elke dag, via opeenvolgende bloedafname, gebruikmakend van een geschikte methode.

are they an appropriate method to select cases for extended role ambulance practitioners?
zijn ze een geschikte methode om cases te selecteren voor ambulancepersoneel met uitgebreide rol?

at a general level, of an appropriate method of appraisal to meet this problem.
in algemene termen, van een geschikte me thode om het gestelde probleem op te lossen.

Each filled cylinder should be tested for leaks using an appropriate method, such as a leak detection solution applied to the valve area.
Elke gevulde cilinder moet volgens een geschikte methode op lekkage worden onderzocht, bij voorbeeld door op het ventieloppervlak een lekdetectie-oplossing aan te brengen.

in order to choose an appropriate method for assessing overall risk.
het risicoprofiel schatten, om een gepaste methode te kiezen voor het bepalen van het totale risico.

Scientific advice further indicates that management of fishing effort is an appropriate method for securing the precautionary management of the stocks in the deep sea.
De wetenschappelijke adviezen geven voorts aan dat beheersing van de visserij-inspanning een geschikte methode is om de diepzeebestanden volgens het voorzorgsbeginsel te beheren.

Whereas youth exchanges are an appropriate method of teaching young people more about the European Community
Overwegende dat uitwisseling van jongeren een passend middel is om hun de Europese Gemeenschap en haar Lid Staten

life style;-you must have an appropriate method of capital management
life style,-je moet een geschikte methode van het kapitaal van het management

after exchanging information with Argentina, whether additional import opportunities should be provided by an appropriate method under the tariff quota mentioned in Article 2 of the Annex to the Agreement.
te heb ben uitgewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden de aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tariefcontingent bedoeld in artikel 2 van de bijlage van het Akkoord.

Such control of fishing mortality rates can be achieved by establishing an appropriate method for the establishment of the level of the total allowable catches(TACs)
Een dergelijke beheersing van de visserijsterfte kan worden bereikt door middel van een adequate methode om het peil van de totaal toegestane vangsten(TAC's)

Nonetheless, several technical problems must still be solved before conclusions about the effectiveness of vaccination as an appropriate method to control and eradicate the disease in the wild boar can be drawn.
Toch moet een aantal technische problemen nog worden opgelost, voordat conclusies kunnen worden getrokken over de doeltreffendheid van vaccinatie als een geschikte methode voor controle en uitroeiing van de ziekte bij everzwijnen.

I would like to remind you again of the wasted opportunity to amend by an appropriate method the claims of insured persons when preparing the new, simplified Regulation(EC) No 883/2004.
Ik wil u nog eens herinneren aan de gemiste kans om de vergoedingsregeling voor verzekerden via een gepaste methode te wijzigen bij de opstelling van de nieuwe, vereenvoudigde Verordening(EG) nr. 883/2004.

public health, breeding and animal welfare by an appropriate method of confirming that the Community requirements have been followed.
het welzijn van dieren kunnen garanderen door middel van geschikte methodes waarmee wordt bevestigd dat aan de vereisten van de Gemeenschap is voldaan.

animal welfare by an appropriate method of confirming that the Community requirements have been followed.
het welzijn van de dieren, doordat een adequate methode kan worden toegepast om de naleving van de communautaire voorschriften te garanderen.

after exchanging information with Brazil in the Joint Committee, whether additional import openings should be provided, by an appropriate method, under the tariff quota referred to in Article 3 of Annex I to the Agreement.
Gemengde Commissie te hebben uit gewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tarief contingent als bedoeld in artikel 3 van bijlage I van het akkoord.

after exchanging information with Uruguay, whether additional import openings should be provided, by an appropriate method, under the tariff quota referred to in Article 3 of the Annex to the Agreement.
Commissie te hebben uitgewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tariefcontingent als bedoeld in artikel 3 van de bijlage I van het Akkoord.