What is the translation of " MOST APPROPRIATE METHOD " in Dutch?

• meest geschikte methode
• meest aangewezen methode
• het meest geschikte middel
• met de meest passende meetnorm

Examples of using Most appropriate method in English and their translations into Dutch

This was the most appropriate method, given the circumstances.
In de gegeven omstandigheden was dit de meest aangewezen methode.

They are available to determine the most appropriate method for you.
Ze zijn beschikbaar voor de meest geschikte methode voor u vinden.

The most appropriate method of transferring resources to the Union's external frontiers to combat drug smuggling is by making money available in the annual budget of the Union for upgrading equipment and increasing training to these agencies.
De meest geschikte methode om middelen over te brengen naar de buitengrenzen van de Unie om de drugssmokkel te bestrijden is door geld vrij te maken op de jaarbegroting van de Unie voor het modeniseren van apparatuur en voor meer opleidingsprogramma's ten behoeve van deze instanties.

Discuss with your doctor the most appropriate methods of contraception.
Overleg met uw arts wat de meest geschikte methode van anticonceptie is.

agreed by market participants that OIS discounting is indeed the most appropriate method to value a swap.
marktdeelnemers over het algemeen begrijpen en onderkennen dat OIS-discounting inderdaad de meest geschikte methode is om swaps te waarderen.

You should discuss the most appropriate methods of contraception for you with your doctor.
U moet de voor u meest geschikte methodes van anticonceptie met uw arts bespreken.

sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.
moeten de akoestische gegevens worden gemeten met de meest passende meetnorm die aan de machine is aangepast.

In summary, mediation is not the most appropriate method of dispute resolution for everyone.
Kortom: mediation is niet voor iedereen de meest geschikte wijze van geschillenbeslechting.

sectoral level and identify the most appropriate method for counting on-call time.
sectoraal niveau te vinden en de meest geschikte methode voor het aanrekenen van aanwezigheidsdiensten te bepalen.

The Commission believes that the most appropriate method in both cases is"targeted" harmonisation.
De Commissie is van oordeel dat"gerichte" harmonisatie in beide gevallen de meest gepaste methode is.

continued intake of sea coral, you should consult a health practitioner who will discuss the terms of use with you and determine the most appropriate method of taking them.
blijvende inname van zeekoraal, dient u een gezondheidsdeskundige te raadplegen die de gebruiksvoorwaarden met u zal bespreken en de meest geschikte methode voor het nemen ervan zal bepalen.

The plastic surgeon will discuss the most appropriate method in your case.
De plastisch chirurg bespreekt met u wat de meest geschikt methode voor u is.

which is tasked with identifying the most appropriate method of avoiding disloyal practices.
moet uitzoeken welk methode het meest geschikt is om deloyale praktijken te voorkomen.

In consultation with the client, the most appropriate method is then determined.
In overleg met de klant wordt vervolgens de meest geschikte methode bepaald.

of the freight market, is the most appropriate method.
meer duidelijk geïdentificeerde marktsegmenten, de meest geschikte methode is.

It is very important to be careful in choosing the most appropriate method of protecting personal information.
Het is zeer belangrijk om voorzichtig bij het kiezen van de meest geschikte methode van bescherming van persoonlijke informatie.

A classification of methods into most appropriate methods, alternatives which may be used if the most appropriate methods cannot be applied, and methods which shall not be used
In bijlage I bij deze beschikking worden de methoden geclassificeerd in meest geschikte methoden, alternatieven die kunnen worden gebruikt wanneer de meest geschikte methoden niet kunnen worden toegepast

the vibration must be measured using the most appropriate method for the machinery concerned.
moeten de gegevens inzake de tril lingen worden gemeten met de meest passende meetnorm die aan de machine is aangepast.

We understand that a photo is not the most appropriate method to assess the suitability of an art object in your interior.
Wij begrijpen dat een foto niet de meest aangewezen methode is om een kunstobject te beoordelen op geschiktheid in uw interieur.

In this respect, all members of the EU Committee on Auditing are in favour of maintaining the current discretion of Member States to choose the most appropriate method of verifying that the migrant has the necessary knowledge.
In dit verband zijn alle leden van het EU-Comité Accountantscontrole voorstander van het behoud van de bestaande regeling waarbij het aan de lidstaten wordt overgelaten de meest geschikte methode te kiezen om na te gaan of de migrant over de nodige kennis beschikt.

We understand that a photograph is not the most appropriate method for assessing the suitability of an art object for suitability.
Wij begrijpen dat een foto niet de meest aangewezen methode is om een kunstobject te beoordelen op geschiktheid.

Whereas the most appropriate method of organizing these contacts is to set up, under the auspices of the Commission, an advisory committee in which these interests are represented;
Overwegende dat het meest geschikte middel voor de organisatie van deze contacten de instelling bij de Commissie is van een raadgevend comité waarin deze kringen zijn vertegenwoordigd;

The preliminary assessment of the manufacturer is the most appropriate method to ensure that calculations are properly made in accordance with ISO 22628: 2002.
De voorafgaande beoordeling van de fabrikant is de meest geschikte methode om te garanderen dat de berekeningen correct gebeuren overeenkomstig ISO-norm 22628: 2002.

every population group and to use the most appropriate methods to define new basic skills.
om alle groepen te bereiken en om de meest geëigende methoden te gebruiken voor het definiëren van nieuwe basisvaardigheden.

then the most appropriate method is to make use of good hard drive data recovery tool,
dan is de meest geschikte methode om gebruik te maken van goede harde schijf data recovery tool,

Whereas the presentation of a public health certificate and an animal health certificate prepared by an official veterinarian of the exporting third country is the most appropriate method of guaranteeing that a consignment of fresh meat is fit for importation;
Overwegende dat de overlegging van een gezondheidscertificaat en een vleeskeuringscertificaat opgesteld door een officiële dierenarts van het derde land van verzending, het meest geschikte middel is om te waarborgen dat de invoer van een partij vers vlees kan worden toegelaten;

by means of the most appropriate methods and technologies in order to ensure a high level of protection for the environment
met behulp van de meest geschikte methoden en technologieën om een hoog niveau van bescherming van het milieu

training centres into multifunctional learning centres, accessible to all, using the most appropriate methods to encompass a broad spectrum of target groups.
voor iedereen toegankelijke leercentra, waarbij gebruik wordt gemaakt van de meest geschikte methoden om een zo ruim mogelijke doelgroep te bereiken;

it does not seem the most appropriate method for the specific designation of the city.
zij lijkt ons niet de meest geschikte methode om een stad te selecteren,

is the most appropriate method for the Commission, the European Parliament
controle van de kosten, het meest geschikte middel zijn waarmee de Commissie,