What is the translation of " AN EXAMPLE WHERE " in Dutch?

• een voorbeeld waarbij
• een voorbeeld waar

Examples of using An example where in English and their translations into Dutch

Rwanda is an example where it's going well.
Rwanda is een voorbeeld waarbij het wel goed gaat.

the French publishers through Gallica 2 is an example where providing these links is seen as part of the public tasks of the site.
de Franse uitgevers via Gallica 2 is een voorbeeld waarbij het beschikbaar stellen van deze links wordt gezien als onderdeel van de publieke taken van de site.

An example where this is often done poorly on Joomla!
Een voorbeeld waar dit vaak slecht is gedaan op Joomla!

In this case this is an example where the margin IS clear.
In dit geval is dit een voorbeeld waar de marge schoon is.

An example where communications have revolutionised business.
Een voorbeeld waar de communicatie bedrijf hebben een revolutie teweeggebracht.

and this is such an example where that is not the case.
dit is een voorbeeld waarbij dat niet het geval is.

Below is an example where you can find your model number.
In onderstaand voorbeeld ziet u waar u het modelnummer kunt vinden.

Well, you might say, hey Sal, but what happens if I can't-- well, let me give you an example where this will start to become difficult doing it this way.
Misschien zeg je wel"Hey Sal, maar wat gebeurt er als ik niet kan--" Wel, laat me je een voorbeeld geven waar dit zal beginnen met moeilijk te worden om het zo te doen.

We look at an example where bathroom and toilet are in the same room.
We kijken naar een voorbeeld waar de badkamer en toilet zijn in dezelfde ruimte.

1- 2+ 3- 4+…, so the series is an example where a slightly stronger method,
en de reeks is dus een voorbeeld van een reeks waar een iets sterkere methode,

An example where the circulating blood volume is reduced is anaphylaxis.
Een voorbeeld waarbij het circulerende bloedvolume wordt verlaagd is anafylaxie.

I am going to give you an example where the Council does not do that.
Ik zal een voorbeeld geven van een geval waarin de Raad dit niet doet.

An example where wearables provide support is when preparing for real combat situations.
Een voorbeeld waar wearables ondersteuning bieden, is bij voorbereidingen op realistische gevechtssituaties.

Please see the previous chapter for an example where we use the LineBreak element. Hyperlink.
Zie het voorgaande hoofdstuk voor een voorbeeld waar we het LineBreak element gebruiken. Hyperlink.

Let us an example where a customer orders any product from any online eCommerce portal.
Laat ons een voorbeeld waar een klant bestelt een product van een online e-commerce portal.

So here in the application, what I will do, I will make an example where the VAT rate for CRONUS International changes from VAT 25 to 26.
Dus hier in de applicatie, wat ik zal doen, zal ik een voorbeeld te maken, waar het btw-tarief voor CRONUS International verandert van BTW 25 tot 26.

An example where such a self-devised strategy went smoothly for me was at ECTRIMS 2019.
Een voorbeeld waarbij zo'n zelfbedachte strategie voor mij in de praktijk vlekkeloos verliep was ECTRIMS 2019.

They used one of their projects in Jamaica as an example, where everyone employed, including management,
Hij haalde een van hun projecten op Jamaica aan als voorbeeld, waar alle medewerkers, inclusief het management,

Here's an example where an X-ray has been used as the basis for a(different)
Een voorbeeld waarbij een X-ray gebruikt is als basis voor een(afwijkend)

The LEONARDO programme has been a failure on a number of occasions as an example where cooperation is possible between social partners and the business world.
Het LEONARDO-programma is hier een aantal malen gevallen als een voorbeeld waar samengewerkt kan worden door sociale partners en bedrijfsleven.

Here was an example where the onus was upon the host researcher to pay an allowance.
Hier is een voorbeeld waarbij de bewijslast was op de gastheer onderzoeker om een vergoeding te betalen.

In September 2009 the political guidelines for the new Commission set out by President Barroso made reference to the principle of subsidiarity in the GMO area as an example where the balance may not be always right between an EU framework
In september 2009 verwezen de door voorzitter Barroso vastgestelde politieke richtsnoeren voor de nieuwe Commissie naar het beginsel van subsidiariteit op het gebied van ggo's als een voorbeeld van een kwestie waar niet altijd een goed evenwicht bestaat tussen een EU-kader en de noodzaak om rekening te houden

Nice to give an example where there was an urgent question.
Leuk om een voorbeeld uit te lichten waar een urgente vraag lag.

In France, we have an example where a ball bearing business has now closed so that it can be relocated to Bulgaria,
We hebben een voorbeeld, in Frankrijk, waar nu een kogellagerfabriek is gesloten, omdat het bedrijf wordt overgeplaatst naar Bulgarije,

Can anyone think of an example where that has improved the situation?
Kan iemand een voorbeeld bedenken waarin een dergelijke opstelling tot verbetering van de situatie heeft geleid?

However, here's an example where in-store shopping also can access data-driven marketing techniques.
Hier is evenwel een voorbeeld waarbij offline winkelen ook toegang krijgt tot gegevens gestuurde marketingtechnieken.

I would like to give you an example where the reality contradicts the assertions being made.
Ik wil graag een voorbeeld noemen waarin de realiteit ontkracht wat sommigen beweren.

Tiananmen Square is an example, where university students were massacred because they exercised their right to peaceful protest.
Het Tiananmenplein is een voorbeeld, waar universiteitsstudenten werden afgeslacht omdat ze gebruik maakten van hun recht op vreedzaam protest.

will give consideration to the points that have already been raised, because this is an example where, both in the definition and in the funding of universal service,
de commissaris aandacht zal schenken aan de punten die reeds naar voren zijn gebracht, omdat dit een voorbeeld is van een geval waarin de burgers van Europa, zowel wat de definitie

Just for amusement an example where banks create millions without the need of a single cent of real money.
Even ter amusement een voorbeeld, waarbij banken miljoenen creëren zonder dat er één cent echt geld bij te pas komt.