What is the translation of " AN INTRINSICALLY " in Dutch?

• een intrinsiek
• wezenlijk

Examples of using An intrinsically in English and their translations into Dutch

Evaluating SFs expenditure is an intrinsically complex process.
De uitgaven van de Structuurfondsen evalueren is een intrinsiek ingewikkeld proces.

Also, it is an intrinsically active compound with no conversion required.
Ook, is het een intrinsiek actieve samenstelling zonder vereiste omzetting.

they benefit from an intrinsically'guaranteed' market.
bevinden kredietratingbureaus zich op een intrinsiek"gegarandeerde markt.

I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Ik hou ervan omdat het een intrinsiek moreel verlossende oefening is.

An intrinsically safe version(EEx la) is available in addition to the standard model.
Naast de standaarduitvoering is een intrinsiek veilige versie(EEx ia) beschikbaar.

There are also several aspects of an intrinsically national nature, in particular.
Er zijn ook verscheidene aspecten van wezenlijk nationale aard, met name.

Such an intrinsically curved two-dimensional surface is a simple example of a Riemannian manifold.
Zulk een intrinsiek gekromd tweedimensionale oppervlak is een relatief eenvoudig voorbeeld van een Riemann-variëteit.

The carriage of large quantities of oil by sea is an intrinsically dangerous activity which poses major threats to the marine environment.
Het vervoer van grote hoeveelheden olie over zee is per definitie een gevaarlijke activiteit die grote risico's inhoudt voor het mariene milieu.

VAT is an intrinsically complex tax;
De btw is van nature een gekunstelde belasting,

the PTT has- because of its zigzagged structure in the polymer chain, an intrinsically higher elasticity
polyester PET heeft het, wegens de zigzagstructuur in de polymeerketen, intrinsiek een hogere elasticiteit

I think it's an intrinsically human characteristic to want to get to know each other.
Ik denk dat het intrinsiek menselijk is om elkaar te willen leren kennen.

Because of this simple truism, one of the greatest lies of our age- that violence committed in the name of Islam has nothing to do with Islam- has made an intrinsically weak Islam the scourge of the modern world,
Vanwege deze simpele waarheid heeft een van de grootste leugens van onze tijd- nl. dat geweld gepleegd in naam van de islam niets te maken heeft met de islam- de intrinsiek zwakke islam tot de gesel van de moderne wereld gemaakt,

VAT, which is an intrinsically neutral tax,
De BTW, een belasting die intrinsiek een neutraal karakter heeft,

SP provide an intrinsically safe ATEX/IECEx certificated Wireless Load Cell range,
biedt SP in intrinsiek veilige, ATEX/ IECEx gecertificeerde Wireless Load Cell-reeks voor zones 0,

As an intrinsically high energy intensive sector,
Aangezien de metaalindustrie per definitie een energie-intensieve sector is,

This cooperation should not include aspects of an intrinsically national nature,
Deze samenwerking moet geen betrekking hebben op aspecten van wezenlijk nationale aard

LiFePO4 is an intrinsically safer cathode material than Lithium-ion since exothermic reactions can not occur in batteries based on this material LiFePO4 cells do not incinerate
LiFePO4 is een intrinsiek veiliger kathodemateriaal dan lithium-Ionen aangezien de exotherme die reacties niet in batterijen kunnen voorkomen op dit materiële LiFePO4-cellen worden gebaseerd niet veras

Working in hazardous areas, SP have developed the Radiolink plus into an intrinsically safe wireless load cell, with a range of 700m/2300m,
Werkend in explosiegevaarlijke omgevingen heeft SP de Radiolink plus ontwikkeld tot een intrinsiek veilige draadloze load cell,

The latter includes aspects which are of an intrinsically national(for example,
Tot deze laatste categorie behoren aspecten van wezenlijk nationale aard(bv. aansprakelijkheid),

by enabling structures to be fabricated with an intrinsically longer service life,
mechanische prestatiekenmerken en duurzaamheid die, door constructies met een wezenlijke, langere levensduur te bouwen,

Moreover, the management of tailings is an intrinsically risky activity,
Het beheer van residuen is bovendien een intrinsiek riskante activiteit,

beyond the frontiers of current understanding is an intrinsically risky venture, progressing on new and most challenging research areas
anderzijds dat onderzoek op en over de grenzen van de kennis een intrinsiek riskante onderneming is waarbij vooruitgang wordt geboekt op nieuwe

Moreover, there are several aspects which are of an intrinsically national nature,
Ook zijn er diverse aspecten die van wezenlijk nationale aard zijn,

It was observed that several proteins which show an intrinsically disordered structure in solution exhibit a partially folded structure inside cells.
Men merkte op dat verscheidene proteà ̄nen die een intrinsiek wanordelijke structuur in oplossing tonen een gedeeltelijk gevouwen structuur binnen cellen tentoonstellen.

because Government is an intrinsically evil, destructive institution that idealises,
omdat de overheid een intrinsiek kwaadaardig destructieve instelling is,