What is the translation of " ANOTHER ISSUE " in Dutch?

• ander probleem
• een ander punt
• ander vraagstuk
• ander onderwerp
• andere kwestie
• nog een probleem
• andere zaak
• een ander aspect
• een ander thema
• nog een punt
• een andere vraag
• nog een kwestie
• een ander issue

Examples of using Another issue in English and their translations into Dutch

That's another issue.
Dat is een andere kwestie.

Another issue is reimbursement.
Een andere kwestie is de vergoeding.

But there's another issue.
Er is nog een probleem.

Another issue is climate change.
Een ander punt is de klimaatverandering.

And that's another issue.
Dat is een andere kwestie.

Another issue to consider is modesty.
Een andere kwestie is bescheidenheid.

But there's another issue.
Maar er is nog een probleem.

Another issue is the Emission Trading Scheme.
Een ander vraagstuk het emissiehandelssysteem.

And there was another issue.
En er was een ander probleem.

I got another issue with your boy.
Ik heb nog een probleem met je jongen.

Ammunition too is another issue.
Ammunitie is een andere zaak.

There's another issue, unfortunately.
Er is helaas nog een probleem.

Besides… we have another issue.
Trouwens… hebben we nog een punt.

Another issue is that of the Canary Islands.
Een ander vraagstuk betrof de Canarische Eilanden.

His memory is another issue.
Zijn geheugen is een ander issue.

Another issue with this project is the timeline.
Een ander probleem met dit project is de tijdlijn.

The profanity is another issue.
De schunnigheid is een ander probleem.

And another issue is education policy.
En een ander algemeen thema is het onderwijsbeleid.

The profanity is another issue.
De vulgaire taal is een ander probleem.

However, another issue came up along the same lines.
Echter, een ander probleem kwam langs dezelfde lijnen.

that's another issue.
is dat een andere zaak.

Now that's another issue and not my fault.
Dat is een andere kwestie en niet mijn schuld.

not is another issue.
is een andere zaak.

This brings up another issue: blockchain.
Dit roept een andere vraag op: blockchain.

Another issue is communication with the outside world.
Een ander punt is de communicatie met de buitenwereld.

Intensive farming is another issue that was raised.
Een ander vraagstuk dat u noemde is dat van de intensieve landbouw.

Another issue raised was that of financing.
Een andere kwestie die aan de orde werd gesteld, is de financiering.

The cost of disposal is another issue for manufacturers.
De verwijderingskosten zijn een ander punt voor de fabrikanten.

Another issue in this debate is qualified migration.
Een andere kwestie in dit debat is gekwalificeerde migratie.

Transparency and openness is another issue for the Presidency.
Een andere kwestie voor het voorzitterschap is transparantie en openheid.