What is the translation of " APPLIED IN THE FORM " in Dutch?

• toegepast in de vorm
• aangebracht in de vorm

Examples of using Applied in the form in English and their translations into Dutch

Locally applied in the form of a gel or gel-like ointment.
Plaatselijk aangebracht in de vorm van een gel of gel-achtige zalf.

The developed techniques will be applied in the form of a field study.
De ontwikkelde technieken worden toegepast in het kader van de veldstudie.

Color was applied in the form of herbs, minerals and ointments.
Kleur werd toegepast in de vorm van kruiden, mineralen en zalven.

On the cushion's back,“kisses” are applied in the form of an xxx pattern.
Op de ommezijde van het kussen, worden“kusjes” aangebracht onder de vorm van een xxx-motief.

It is applied in the form of instillations up to 8 times a day.
Het wordt toegepast in de vorm van instillaties tot 8 keer per dag.

Means is recommended to be applied in the form of strong broth.
Wij raden aan om middelen in de vorm van sterke bouillon aan te brengen.

Can be applied in the form of poultice in case of violent pain.
Kan worden toegepast in de vorm van pappen in geval van hevige pijn.

In all, an additional 350 98 252 kg N/ha can then be applied in the form of chemical fertilizer.
In totaal kan dan nog 350 98=252 kg Ν per hectare worden toegediend in de vorm van kunstmest.

Superphosphate is applied in the form of granules, which are embedded in the soil.
Superfosfaat wordt toegepast in de vorm van korrels, die in de grond zijn ingebed.

After the final drying primercomposition, the final finishing layer is applied in the form of a plaster.
Na de laatste droging primersamenstelling wordt het laatste afdeklaag aangebracht in de vorm van een pleister.

Small accents are applied in the form of strands of moon stones.
Kleine accentjes zijn aangebracht in de vorm van strengen met maansteentjes.

mixed and applied in the form of drops from three to five times a day.
drie gram honing worden genomen, gemengd en in de vorm van druppels van drie tot vijf keer per dag aangebracht.

They can be applied in the form of rows of material when stacking
Ze kunnen worden toegepast in de vorm van rijen materiaal bij het stapelen

Medications for Athlete's foot Medications for Athlete's foot may be applied in the form of ointments, creams, lotions, sprays, powders etc.
De medicijnen voor Voetschimmel kunnen in de vorm van zalven, room, lotions, nevels, poeder enz. worden toegepast.

If it is not applied in the form of a regulation, this could be construed as a difference of opinion between the ECB
Als de desbetreffende bepalingen niet worden toegepast door het aannemen van een verordening, zou dit als een meningsverschil tussen de ECB

whether it is applied in the form of automatic information exchange
deze nu wordt toegepast in de vorm van een automatische informatie-uitwisseling

HGH is also applied in the form of injections, but in this case the patients are subject to the risk of abuse,
HGH wordt ook toegepast in de vorm van injecties, maar in dit geval de patiënten zijn onderhevig aan het risico van misbruik,

In such situations, the adhesive composition is applied in the form of beacons, which are distributed uniformly over the surface.
In dergelijke situaties wordt de hechtmiddelsamenstelling aangebracht in de vorm van bakens, die uniform zijn verdeeld over het oppervlak.

Payment requirements are applied in the form of acceptance of payments,
Betalingsvereisten worden toegepast in de vorm van acceptatie van betalingen,

The ointment should be applied in the form of application to damaged skin.
De zalf worden aangebracht in de vorm van aanbrengen op de beschadigde huid.

To this end, fiscal control processes are applied in the form of electronic codes which must be included in the invoices to make them fully valid.
Daarvoor worden processen voor fiscale controle geïmplementeerd in de vorm van elektronische codes, die toegevoegd moeten worden aan de facturen opdat deze geldigheid krijgen.

This can be done while applying in the form or immediately after applying..
Dit kan tijdens het solliciteren in het formulier of direct na het solliciteren..

Various shades of lilac color apply in the form of strips on a sponge.
Verschillende tinten lila kleur worden aangebracht in de vorm van strips op de spons.

Acid dyes apply in the form of water solutions,
Kislotnye krasiteli gelden in de vorm van de waterige oplossingen,

The medicine"Beklazon Eco" It is applied only in the form of inhalations.
Het medicijn"Beklazon Eco" Het wordt alleen toegepast in de vorm van inhalaties.

to add 15,0 more g leaves omely the mix which apply in the form of tea will turn out,
0 g loof omely toe te voegen, Da's kreeg mengeling welk gelden in de vorm van de thee, met betrekking tot 3- 4 stakana dagblad,

Castor oil applied externally in the form of packs is a popular holistic therapy recommended by health care practitioners.
Castorolie die uitwendig in de vorm van packs wordt aangebracht, is een populaire holistische therapie die door zorgverleners wordt aanbevolen.

Castor oil applied externally in the form of"packs" is a method of application that is very popular with health care practitioners.
Wonderolie extern toegepast in de vorm van"pakkingen" is een methode die is erg populair bij zorgverleners.

Castor oil applied externally in the form of a"Pack" works to better concentrate the oil's penetration allowing its natural healing properties to work.
Ricinusolie die uitwendig in de vorm van een"verpakking" wordt aangebracht, werkt om de penetratie van de olie beter te concentreren, waardoor de natuurlijke helende eigenschappen ervan kunnen werken.