What is the translation of " ARE ALLOWED TO GO " in Dutch?

• mogen gaan

Examples of using Are allowed to go in English and their translations into Dutch

Only the guardians are allowed to go in.
Alleen de voogden mogen naar binnen.

These words come from the commander and we are allowed to go.
Via de krakende portofoon werd ons door de commandant verteld dat we mochten gaan.

Premature babies are allowed to go home when they.
Vroeggeboren baby's mogen naar huis, als ze.

If your ranking is 21 or above, you are automatically refused a UCI ProTeam licence since only the first 20 are allowed to go on** the first red NOK in the infographic.
Wanneer een ploeg als 21ste of hoger geplaatst is wordt deze automatisch geweigerd in de aanvraag voor een UCI ProTeam licentie want alleen de eerste 20 mogen verder** de eerste rode NOK in de infographic.

Look, the way you are allowed to go is the way of My Beloved Son,
Zie de weg die jullie mogen gaan, dat is de weg van mijn geliefde Zoon,

Where the beautiful women are allowed to go outside.
Waar de mooie vrouwen buiten mogen komen.

Whether or not you are allowed to go back to work.
Of u wel of niet weer aan het werk zou kunnen gaan.

in trying to define how many"civilian" buses are allowed to go to Potocari for the fifth anniversary of the Srebrenica tragedy.
verspilde OHR haar tijd met(onder anderen) het definieren van de agrumentatie hoeveel bussen naar de herrinneringsbijeenkomst in Srebrenica mogen gaan.

states and peoples are allowed to go under, either blindness or vested interest explains the fact that the Commission
waar landen en volkeren ten onder mogen gaan, is er maar één verklaring voor het feit dat de Raad

It lately transpired that those Palestinians with a permit, but not a work permit, are allowed to go only 20 times per 3 months to Jerusalem or Israel.
Recentelijk kwam het bericht door dat Palestijnen met een vergunning, maar geen werkvergunning, 20 keer per drie maanden naar Jeruzalem en Israel mogen gaan.

Um, I don't think we're allowed to go with teachers.
Um, ik denk niet, dat we met leraren mogen gaan.

We're allowed to go home.
Wij mogen naar huis.

You're allowed to go out.
Jij mag naar buiten.

Friday, we're allowed to go 55.
Friday, we mogen hier 90.

Subsequently, our backpacks again"GE X-Rayed" and we were allowed to go.
Dan is onze rugzakken weer"ge-X-Rayed" en we mochten gaan.

I was allowed to go for my dream.
Ik mocht gaan voor mijn droom.

I-I should be allowed to go now.
Ik-Ik moet worden toegestaan om te gaan.

Those inspectors must be allowed to go wherever they want, whenever they want.
Deze inspecteurs moeten overal heen kunnen gaan, wanneer zij dat maar willen.

If only I was allowed to go to the stables, I could work it out.
Als ik naar de stallen mocht gaan, kon ik het uitzoeken.

Without them, you might be allowed to go through this airport.
Zonder hen, kan u worden toegestaan om te gaan door middel van deze luchthaven.

If I'm allowed to go.-We?
Als ik mee mag. We?

If I'm allowed to go.-We?
Als ik mag gaan. We?

So I'm allowed to go?
Dus ik mag erheen?

Nobody is allowed to go there, and the e rule.
Niemand mag onder de Revivalzaal komen, het is een regel.

Someone who's allowed to go everywhere.
Iemand die overal mag gaan.

The work is done and Olivier is allowed to go.
Het werk zit er op en Olivier mag gaan.

The rest of the animals were allowed to go outside.
De rest van de dieren kon naar buiten.

They must all be allowed to go ashore tonight.
Ze moeten aan wal kunnen gaan.

No one from our Gungu Clan is allowed to go.
Niemand van de Gungu Clan mag gaan.

There comes a time when they should be allowed to go.
Er komt een moment dat je ze moet laten gaan.