What is the translation of " ARE ALLOWED TO GO " in Norwegian?

• får lov til å gå
• har lov til å gå
• får dra

Examples of using Are allowed to go in English and their translations into Norwegian

So we are allowed to go as fast as our cars will go..
Så vi kan kjøre så fort bilen klarer.

And also do they provide any short training or a guide in Cambodia before we are allowed to go to the water!
Og gir de også kort trening eller guide i Kambodsja før vi får lov til å gå til vannet!

No historians are allowed to go anywhere near Nokseodang for the time being.
Ingen historikere får gå i nærheten av Nokseodang for tiden.

Some of these children are forced to live under CPS care in months and years, before they are allowed to go home.
Noen av disse barna blir tvunget under barnevernets omsorg i måneder og år, før de får komme hjem.

Within the city are allowed to go with the highest speed of 50 km/ h;
Innenfor byen får lov til å gå med den høyeste hastigheten til 50 km/ t;

You will practice at ground level how to safely use the carabiner and pulley before you are allowed to go up on the first track.
Utstyret vi bruker er klatregodkjent. Dere får trene på bakkenivå med karbiner og trinsen før dere får lov å gå opp i første løypa.

You are allowed to go a little below initial margin, because everybody understands the volatility of futures markets.
Du har lov til å gå litt under initial margin, fordi alle forstår volatiliteten i futures markedene.

In addition, in our country there are not so many places where animals are allowed to go, so some"caring" housewives hide the dogs in their fastened handbags.
I tillegg er det i vårt land ikke så mange steder hvor dyr får lov til å gå, så noen"omsorgsfulle" husmødre gjemmer hundene i sine faste håndvesker.

Guests are allowed to go to winery but please note that the Vespa is not to be used.
Gjester har lov til å gå til vingård, men vær oppmerksom på at Vespa er ikke til å bli brukt.

Everyone wears a permanent identifying bracelet which interfaces with access points that act as scanners which tell the"Family members" where they are allowed to go and what they are allowed to do.
Alle bærer et permanent armbånd som identifiserer bæreren ovenfor ulike avlesere som forteller«familiemedlemmene» hvor de kan gå og hva de har lov til å gjøre.

As of May 4, the Italians are allowed to go back to freedom, some of the strict Corona measures are to be relaxed.
Fra 4. mai får italienerne lov til å gå tilbake til frihet, noen av de strenge Corona-tiltakene skal lempes.

Antibiotics have a strong effect on the body, therefore, they are used for no more than 5 days, and rabbits are allowed to go to the mother only 3 days after the last injection.
Antibiotika har en sterk effekt på kroppen, derfor brukes de ikke i mer enn 5 dager, og kaniner får lov til å gå til moren bare 3 dager etter den siste injeksjonen.

If the entrance to the intersection no cars that are allowed to go to the green light, you can make a right turn, even if that area is lit red warning light.
Hvis inngangen til krysset ingen biler som har lov til å gå til det grønne lyset, kan du lage en høyresving, selv om dette området lyser rødt varsellys.

We're allowed to go home.
Vi får dra hjem.

Hey.- Hello. We're allowed to go home.
Hei.- Hallo.- Vi får dra hjem.

If he's allowed to go free.
Hvis han får gå fri.

Yeah. If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake.
Ja. Om jeg anbefalte at du skal få lov til å dra til innsjøen.

We were allowed to go trick-or-treating in our stupid building.
Vi fikk gå på"pek eller godteri"-tur i den teite blokka vår.

Ian Sigurd was allowed to go home.”.
Ian Sigurd fikk lov til å komme hjem.

None of us were allowed to go near them.
Lngen aν oss fikk gå nær dem.

This man… this son of a bitch is guilty. And if he is allowed to go free, then there's something really wrong going on here.
Han jæve1en er sky1dig og hvis han får gå fri, er det noe som ikke stemmer her.

I'm allowed to go to the attic and wear any of the old man's clothes.
Jeg får gå på loftet og gå med hva jeg vil av den gamle mannens klær.

And if he is allowed to go free, then there's something really wrong going on here.
Og hvis han får gå fri, er det noe som ikke stemmer her.

What might be the consequences for Amir if he is allowed to go to the party or not?
Hvilke konsekvenser kan det få for Amir om han får gå i selskapet eller ikke?

Millions of captured German fighting men had to be screened before being allowed to go home to identify and arrest major war criminals.
Millioner av tyske stridsdyktige fanger måtte undersøkes før de fikk dra hjem for å identifisere og arrestere store krigsforbrytere.

He was allowed to go to the Lord's Communion last time October 28 last year.
Han ble tillat til å gå til Herrens nattverd siste gangen den 28. Oktober i fjor.

He tells him that he is allowed to go with those who want him to curse Israel.
Han sier til ham at han har lov å gå med dem som vil ha ham til å forbanne Israel.

It has previously not been allowed to go ashore during the period of protection(15 April to 15 August).
Det har såleis ikkje vore lov å gå påland i fredingsperioden(15. april til 15.).

If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy.
Om jeg anbefalte at du skal få lov til å dra til innsjøen med Amy.

What if I recommend that you be allowed to go to the lake and then I drive you there myself?
Hva om jeg anbefaler at du skal få dra til innsjøen og at jeg kjører deg dit selv?

How to use "are allowed to go" in an English sentence

Others you are allowed to go in any direction.

Of course, women are allowed to go basic too.

Shore leave: Crew members are allowed to go ashore.

Only men are allowed to go through the caves.

Teams are allowed to go into debt by £500,000.

When bondservants or servants are allowed to go free.

Only two cat are allowed to go up there.

They are allowed to go out in the dark.

You are allowed to go at your own pace.

With holiday you are allowed to go more opulent.

How to use "får dra" in a Norwegian sentence

Men vi får dra til­ba­ke til Mosse­vei­en.

Dere får dra neste år, 9na.

Ja, jeg får dra nå, jeg!

Får dra kredittkortet frem til desemberlønna.

Håper jeg får dra tilbake en gang.

små spurvejenter får dra til himmelen.

Evakuerte ved Mannen får dra heim.

Folk får dra sine konklusjonar sjølve.

Hvem får dra til Cuba? - Hotellmagasinet.no Hvem får dra til Cuba?

Mulig lille boksern får dra alene.