What is the translation of " ARE AVOIDABLE " in Dutch?

• zijn te vermijden
• zijn vermijdbaar
• hadden vermeden kunnen worden

Examples of using Are avoidable in English and their translations into Dutch

These risks are avoidable.
Deze risico's zijn te vermijden.

I do not feel, however, that some forms of relocation are avoidable.
Ik geloof echter wel dat sommige bedrijfsverplaatsingen onvermijdelijk zijn.

Some of the cases are avoidable and some are unavoidable.
Sommige gevallen zijn vermijdbaar en sommige zijn onvermijdelijk.

We believe that accidents and injuries are avoidable.
Wij geloven dat ongevallen en verwondingen voorkomen kunnen worden.

Both duplications are avoidable, and citizens' rights would not thereby be affected.
Beide doublures zijn te voorkomen zonder inbreuk te maken op de rechten van de burgers.

At working sites many accidents happen and many of them are avoidable.
Op bouwplaatsen vele ongelukken gebeuren en velen van hen zijn vermijdbaar.

In the above mentioned cases, some are avoidable whereas, some are not.
In de hierboven genoemde gevallen, sommige zijn te vermijden dat sommige niet.

finance policy, the euro would also in future face risks that are avoidable.
financieel beleid ontstaan er ook in de toekomst risico's voor de euro, die we kunnen vermijden.

Mr President, some tragedies are avoidable and the Mont Blanc tunnel tragedy was surely one of them.
Mijnheer de Voorzitter, sommige drama's hadden vermeden kunnen worden en dit geldt ongetwijfeld ook voor het drama van de Mont-Blanctunnel.

Occupational accidents, ill health and disability are avoidable.
Bedrijfsongevallen, arbeidsongeschiktheid en gezondheidsklachten ten gevolge van het werk zijn vermijdbaar;

A substantial proportion of health inequalities are avoidable and amenable to policies which can be influenced by EU policy.
Een groot deel van de ongelijkheid op gezondheidsgebied is vermijdbaar en vatbaar voor beleid dat door EU-beleid kan worden beïnvloed.

This indicates that health inequalities are not the result of an individual choice but are avoidable and unfair.
Dit geeft aan dat ongelijkheid op gezondheidsgebied niet het resultaat is van een individuele keuze, maar een vermijdbaar en onrechtvaardig fenomeen.

hair-loss can be a problem, but both are avoidable in many cases and somewhat genetically dependent.
haar-verlies kunnen een probleem zijn, maar allebei zijn te vermijden in veel gevallen en enigszins genetisch afhankelijk.

The Erika case is typical of those disasters that are avoidable but that nonetheless happen because the gains of a handful of individuals must necessarily take precedence over everything.
De ramp met de Erika is een typisch voorbeeld van het soort rampen dat te voorkomen is maar toch plaatsvindt omdat de winst van een handvol personen boven alle andere belangen wordt gesteld.

In an EU of 27 Member States there are wide health inequities(inequalities that are avoidable and unfair) within and between countries.
In de EU van 27 lidstaten zijn er, zowel tussen als binnen de lidstaten, grote(vermijdbare en oneerlijke) ongelijkheden op gezondheidsgebied.

The WHO estimates that 88-98% of all maternal deaths are avoidable if women have access to proper reproductive
De WHO schat dat 88 tot 98% van alle gevallen van moedersterfte kan worden voorkomen indien vrouwen toegang zouden hebben tot behoorlijke reproductieve

According to the World Health Organisation(WHO), half of all cases of deafness and hearing impairment are avoidable through prevention, early diagnosis and management.
Volgens de WHO kan in de helft van de gevallen doofheid en slechthorendheid worden vermeden door preventie, vroegtijdige diagnose en beheer.

Grossetéte(PPE).-(FR) Mr President, some tragedies are avoidable and the Mont Blanc tunnel tragedy was surely one of them.
Grossetête(PPE).- FRJ Mijnheer de Voorzitter, sommige drama's hadden vermeden kunnen worden en dit geldt ongetwijfeld ook voor het drama van de Mont-Blanctunnel.

some of the causes, not all of which are avoidable, of course- such as ageing, for example.
die uiteraard niet allemaal te vermijden zijn- zoals bijvoorbeeld de vergrijzing.

Prison is avoidable, not senility.
Gevangenis is vermijdbaar, seniliteit niet.

And it's avoidable, wouldn't you say, Sergeant?
En het is vermijdbaar, klopt dat sergeant?

Nearly 70% of this damage is avoidable.
Bijna 70% van die schade is vermijdbaar.

Do you think that's avoidable?
Denk je dat het vermijdbaar is?

This appalling incident was avoidable.
Deze afschuwelijke gebeurtenis had voorkomen kunnen worden.

And it was avoidable, sir.
Het had voorkomen kunnen worden, meneer.

But the war is avoidable.
Oorlog is te voorkomen.

Pete's death was avoidable.
Pete's dood was vermijdbaar.

Disruption is a manageable process and failure is avoidable.
Disruptie is een beheersbaar proces en mislukking is te vermijden.

These girls' deaths were avoidable.
De dood van dit meisje had voorkomen kunnen worden.

Through Jesus Christ, hell is avoidable.
Dankzij Jezus Christus kun je de hel vermijden.