What is the translation of " ARE IN A RUSH " in Dutch?

• gehaast bent
• in een haast bent

Examples of using Are in a rush in English and their translations into Dutch

Particularly useful when you are in a rush.
Bijzonder nuttig als je in een haast bent.

If you are in a rush, please let me know.
Als u in een stormloop bent, laat het me weten.

My friend and I here are in a rush;
Mijn vriend en ik hier zijn gehaast; het is erg belangrijk.

You are in a rush and/or available for a limited period of time.
Je bent in een rush en/of beschikbaar voor een beperkte tijd.

is particularly useful when you are in a rush.
is bijzonder handig als je in een haast bent.

They are in a rush to catch the plane
Ze zijn in een haast om het vliegtuig te halen

take off again especially if you are in a rush, and I can wear them while wearing tight trousers
weer op te trekken, vooral als je gehaast bent, en ik kan ze dragen tijdens het dragen van een strakke broek

If you are in a rush and a property is empty often 1 month is possible if you have your nie and money ready.
Als je gehaast bent en een woning leeg is, is vaak 1 maand mogelijk als je je nie en geld klaar hebt staan.

If you are in a rush for the wrong items,
Als u gehaast bent naar de verkeerde items,

Ideal when you're in a rush to go exploring!
Ideaal dus als je gehaast bent om erop uit te trekken!

Where you headed? You look like you're in a rush.
Je ziet eruit alsof je gehaast bent.

You look like you're in a rush.
Je ziet eruit alsof je gehaast bent.

We're in a rush.
We zijn gehaast.

You're in a rush.
Je bent gehaast.

Wade, it's not like we're in a rush.
We hebben geen haast, Wade.

Ideal whether you're in a rush, or just don't want to wait in line.
Ideaal voor wanneer u gehaast bent of niet in de rij wilt staan.

pencil cases just seem to disappear into thin air- especially when you're in a rush.
Verbazend toch hoe sleutels of pennenzakken zomaar in het niets lijken op te gaan, vooral wanneer u gehaast bent.

If you're in a rush, you can come to us for a fast turn around.
Als je gehaast bent, kun je bij ons terecht voor een snelle ommekeer.

Well that's convenient, if we're in a rush, freeway's right there.
Dat is handig. Als we haast hebben zitten we zo op de snelweg.

Not that I'm in a rush to wed.
Niet dat ik haast heb om te trouwen.

Lucifer, get… I'm in a rush.
Ik heb haast. Lucifer.

She must have been in a rush.
Ze moet haast hebben gehad.

She must have been in a rush.
Ze moet haast gehad hebben.

And it explains why you haven't been in a rush to do it.
En het verklaart waarom je geen haast hebt om het te doen.

Everyone is in a rush, it's a fast pace in this town.
Iedereen is gehaast, het gaat hard, hier in de stad.

He's in a rush.
Hij is gehaast.

Someone's in a rush to get to the good stuff.
Iemand is gehaast om het goede materiaal in handen te krijgen.

I'm in a rush.
Ik ben gehaast.

I'm in a rush, dear, hurry!
Ik ben gehaast, schat, haast je!

Nothing. I--she was in a rush to get out of there.
Ze ging gehaast weg.- Niks.