[ɑːr 'nesəsəri fɔːr ðə pə'fɔːməns]
Such processing activities are necessary for the performance of contract or in order to take steps at the request of data subject to entering into a contract.
Dat dergelijke verwerkingsactiviteiten nodig zijn voor de uitvoering van de overeenkomst of om op verzoek stappen te ondernemen om een overeenkomst te sluiten.The corresponding legal basis for the processing of personal data which are necessary for the performance of a contract is Article 6(1) b GDPR.
De corresponderende rechtsgrond voor de verwerking van persoonsgegevens als nodig voor de naleving van een overeenkomst is artikel 6, lid 1 onder b AVG.The setting of cookies, which are necessary for the performance of electronic communication processes
Het instellen van cookies, die nodig zijn voor het uitvoeren van elektronische communicatieprocessenThe measures for the production of statistics provided for in this Regulation are necessary for the performance of the activities of the Community.
De in deze verordening opgenomen maatregelen voor de productie van statistieken zijn nodig voor de vervulling van de taken van de Gemeenschap.immunities as are necessary for the performance of their tasks.
voorrechten genieten welke nodig zijn ter vervulling van hun taak.These transfers are made either as they are necessary for the performance of a contract to which you will be a party,
Deze overdrachten vinden plaats omdat ze nodig zijn voor de uitvoering van een contract waarin u een partij bentimmunities as are necessary for the performance of its tasks.
immuniteiten geniet welke nodig zijn ter vervulling van haar taak.If the recipient establishes that the data are necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Indien de ontvanger aantoont dat de gegevens nodig zijn voor de uitvoering van een taak die wordt verricht in het algemeen belangimmunities as are necessary for the performance of their tasks.
voorrechten genieten welke nodig zijn ter vervulling van hun taak.The only exception concerns restrictions of competitionthat may be authorized where they are necessary for the performance of theparticular tasks assigned to the undertakings.
De enige uitzondering betreft mededingings beperkingen die toegestaan kunnen worden wanneer ze noodzakelijk zijn om de vervulling van de hun toevertrouwde bijzondere taak mogelijk te maken.immunities as are necessary for the performance of their tasks. The EMI shall enjoy in the territories of the Member States suchprivileges and immunities as are necessary for the performance ofits tasks, under the conditions laid down
Het EMI geniet op het grondgebied van de lidstaten de voorrechtenen immuniteiten die nodig zijn voor de vervulling van zijn taken, overeenkomstig de bepalingen van het Protocol betreffende devoorrechtenfor as long as the personal data are necessary for the performance of that contract. The ECB shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of its tasks, under the conditions laid down in the Protocol on the privileges
De ECB geniet op het grondgebied van de lidstaten de voorrechten en immuniteiten die nodig zijn voor de vervulling van haar taken, overeenkomstig de bepalingen van het Protocol betreffende de voorrechtenThe ECB shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of its tasks, under the conditions laid down in the Protocol on the Privileges
De ECB geniet op het grondgebied van de Lid-Staten de voorrechten en immuniteiten die nodig zijn voor de vervulling van haar taken, overeenkomstig de bepalingen van het protocol betreffende de voor rechtenMember States such privileges and immunities as are necessary for the performance of its tasks, under the conditions laid down in the Protocol on the privileges
immuniteiten De ECB geniet op het grondgebied van de lidstaten de voorrechten en immuniteiten die nodig zijn voor de vervulling van haar taken, overeenkomstig de bepalingen van het Protocol betreffende de voorrechtenProcessing for the aforementioned purposes may be necessary for the performance of contracts.
De verwerking voor de voornoemde doeleinden kan nodig zijn voor de uitvoering van overeenkomsten.It will be necessary for the performance of the contract between you and us.
Het is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst tussen u en onss.Processing is necessary for the performance of the contract you have with us.
Verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van het contract dat u met ons heeft.Such processing of your Personal Data is necessary for the performance of our services.
Dergelijke verwerking van uw Persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van onze services.This processing is necessary for the performance of our mutual contractual obligations.
Deze verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van onze wederzijdse contractuele verplichtingen.Processing is necessary for the performance of the contract.
De verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst.The processing of your personal data is necessary for the performance of an agreement.
De verwerking van uw persoonlijke gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst.Processing is necessary for the performance of a contract with the data subject;
De verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de betrokkene;Processing is necessary for the performance of our contract with you.
Verwerking is noodzakelijk om de prestatie te kunnen leveren die we met u zijn overeengekomen.The provision of your personal data is necessary for the performance of a contract.
Het verstrekken van uw persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst.Processing personal data is necessary for the performance of the agreement.
Verwerken van persoonsgegevens is nodig voor het uitvoeren van de overeenkomst.The processing is necessary for the performance of the contract with you.
De verzamelde gegevens zijn nodig voor het uitvoeren van het contract.The use of the data is necessary for the performance of an agreement.
Het gebruik van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst.When it is necessary for the performance of a contract.
Results: 30,
Time: 0.0776
This also applies to processing operations that are necessary for the performance of precontractual measures.
This applies also to processing procedures that are necessary for the performance of pre-contractual measures.
We only share this data with processors that are necessary for the performance of my service.
They will be limited to regulated activities which are necessary for the performance of pre-existing contracts.
This also applies to data processing operations that are necessary for the performance of pre-contractual measures.
These cookies do not collect your personal information but are necessary for the performance of our websites.
Personal data are necessary for the performance of the contract and are processed exclusively by Enosfera s.r.o.
The section also shall include other personnel who are necessary for the performance of the section's duties.
Wij verwerken alleen gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van bovenstaande doeleinden.
Het betreft gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van de betrokken overeenkomst.
Ook zal er capaciteit nodig zijn voor de uitvoering van andere projecten.
Bereidt oplossingen die nodig zijn voor de uitvoering van de metingen.
maatregelen nemen die nodig zijn voor de uitvoering van het contract.
die nodig zijn voor de uitvoering van deze overeenkomst.
Het verschaffen van toegang moet echter wel redelijkerwijs nodig zijn voor de vervulling van de taak.
Aan de bevoegde autoriteit worden alle toezichts- en onderzoeksbevoegdheden verleend die nodig zijn voor de vervulling van haar taken.
Het College verwerkt alleen die gegevens die redelijkerwijs nodig zijn voor de vervulling van zijn taak.
de plannen die nodig zijn voor de uitvoering op het terrein
D.