What is the translation of " NEEDED TO IMPLEMENT " in Dutch?

• nodig zijn voor de tenuitvoerlegging
• nodig zijn voor de uitvoering
• nodig is voor de tenuitvoerlegging
• vereist voor de tenuitvoerlegging

Examples of using Needed to implement in English and their translations into Dutch

More funds are needed to implement existing government proposals.
Er is meer geld nodig voor de uitvoering van de bestaande regeringsvoorstellen.

do we have the human resources needed to implement this project?
beschikken wij over de personele middelen die nodig zijn voor het uitvoeren van dit project?

Research in support of Community policies needed to implement a sustainable development model in the broadest sense.
Onderzoek ter ondersteuning van communautair beleid dat noodzakelijk is voor de toepassing van een model van duurzame ontwikkeling in ruime zin.

transmitting the information needed to implement Article 16.
doorgeven van de informatie die nodig is voor de tenuitvoerlegging van artikel 16.

Over 90% of the measures needed to implement the single market without internal fron tiers have now been adopted.
Meer dan 90% van de maatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de interne markt zonder binnengrenzen, is inmiddels aangenomen.

It is for the Council in its other compositions to take the steps needed to implement the conclusions of the European Council.
Het is de taak van de Raad in andere samenstellingen om de maatregelen te nemen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de conclusies van de Europese Raad.

These further changes are needed to implement the strategic guidance of EU leaders on how the EU ETS should operate in the decade up to 2030.
Deze verdere wijzigingen zijn vereist voor de tenuitvoerlegging van de strategische richtsnoeren die de EU-leiders hebben gegeven m.b.t.

other public-sector resources needed to implement its RTD& D activities;
andere middelen van de publieke sector die nodig zijn voor de uitvoering van haar OTO& D-activiteiten;

The funds needed to implement the policies on energy have received sizeable increases,
Ook de fondsen die nodig zijn voor de uitvoering van het energiebeleid, krijgen aanzienlijke verhogingen, zowel in betalingen

Consumer Protection shall be authorised to sign on behalf of the Commission the contracts needed to implement this Decision.
het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming wordt gemachtigd om namens de Commissie de contracten te ondertekenen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking.

Collect data needed to implement and monitor the common agricultural policy
Informatie die nodig is voor de uitvoering en de follow-up van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

more flexible administration needed to implement projects efficiently”5.
flexibelere administratie die nodig is voor een efficiënte uitvoering van de projecten5.

These further changes are needed to implement the strategic guidance of EU leaders on how the EU ETS should operate in the decade up to 2030.
Deze verdere wijzigingen zijn vereist voor de tenuitvoerlegging van de strategische richtsnoeren die de EU-leiders hebben gegeven m.b.t. de wijze waarop het EU-ETS moet functioneren in het decennium tot 2030.

sustainable can be achieved if the EU does not make available the financial resources needed to implement and properly support this unique multicultural project.
duurzaams kunnen worden bewerkstelligd als de Europese Unie de financiële middelen beschikbaar stelt die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging en een eerlijke ondersteuning van dit multiculturele project, dat uniek is in de wereld.

By not adopting the measures needed to implement the judgment of the Court of Justice of 24 May 1988 the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Article 171 of the EEC Treaty.
Door niet de maatregelen te nemen welke nodig zijn ter uitvoering van het arrest van het Hof van Justitie van 24 mei 1988, is het Koninkrijk België de krachtens artikel 171 EEG-Verdrag op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.

to the adoption of the practical measures needed to implement the decisions taken.
met het oog op de aanneming van concrete maatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van die besluiten.

Agriculture- Strengthen the administrative structures needed to implement market and rural development policies;
Landbouw- Versterken van de bestuurlijke structuren die nodig zijn voor de uitvoering van het marktbeleid en het beleid voor plattelandsontwikkeling,

as well as other relevant policy areas, needed to implement Articles 5(1)(c) and 56.
tewerkstelling en jongeren, evenals andere relevante beleidsdomeinen, die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van artikel 5, lid 1, onder c, en artikel 5, lid 6.

Standardisation will be needed to implement the Clean Power for Transport package,
Er is normalisatie vereist voor de uitvoering van het pakket"Schone energie voor het vervoer",

thus providing the necessary degree of efficiency and uniformity needed to implement the regulatory framework.
biedt derhalve de noodzakelijke mate van doelmatigheid en uniformiteit die nodig is voor de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader.

The measures needed to implement this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.33.
De maatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de onderhavige beschikking, dienen vastgesteld te worden overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden33.

the Member States to ensure that the recommendation is followed up- have not been accepted following a decision by the Commission on 4 October on the resources needed to implement new responsibilities.
de lidstaten wordt verzocht voor follow-up van de aanbeveling te zorgen- zijn niet overgenomen naar aanleiding van het besluit van het college van commissarissen van 4 oktober over de middelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe taken.

regulations and administrative provisions needed to implement Council Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time,
bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn voor de omzetting van richtlijn 93/104/EG van de Raad van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd, en/of door ze niet aan de Commissie mee te delen,

recently adopted legislation provides for many of the institutions needed to implement the acquis.
recentelijk aangenomen wetgeving voorziet in veel van de instellingen die nodig zijn voor de uitvoering van het acquis.

purchase of data needed to implement and monitor the common agricultural policy,
de verwerving van de informatie die nodig is voor de tenuitvoerlegging van en het toezicht op het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

technical means needed to implement the national sampling programme for data collection.
de personele en technische middelen die nodig zijn voor de uitvoering van het nationale steekproefprogramma voor gegevensverzameling;

purchase of data needed to implement and monitor the CAP,
aankoop van gegevens die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging en monitoring van het GLB,

renewable energy sources and energy efficiency needed to implement Community strategies for sustainable development and environmental protection.
de bevordering op internationaal niveau van duurzame energiebronnen en energie‑efficiëntie, die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de communautaire strategieën voor duurzame ontwikkeling en milieubescherming.

allow me to thank the Parliamentary rapporteurs who have invested so much effort working on the various dossiers needed to implement the European External Action Service:
geachte collega's, namens de Raad spreek ik mijn dank uit aan de rapporteurs van het Parlement, die hard hebben gewerkt aan de verschillende dossiers die noodzakelijk waren voor de implementatie van de Europese Dienst voor extern optreden:

All you need to implement this network structure is a standard unshielded cable.
Om deze netwerkstructuur te realiseren, hebt u alleen een niet-afgeschermde standaardkabel nodig.

How to use "needed to implement" in an English sentence

What more is needed to implement this proposal?

Identify the empowerment needed to implement PMO governance.

What is Needed to Implement Trading using Astrology?

Everything needed to implement the project comes together.

But digital-literate marketers are needed to implement them.

What skills are needed to implement these technologies?

Legislation may be needed to implement the recommendations.

Many volunteers are needed to implement this program.

However, it’s needed to implement a visual sample.

What’s the machinery needed to implement the decision?

How to use "nodig zijn voor de tenuitvoerlegging, nodig zijn voor de uitvoering" in a Dutch sentence

De Commissie stelt alle wetgevingsvoorstellen (verordeningen en richtlijnen) op die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de verdragen (1.2.3) en dient deze in bij de Raad en het Parlement.

De partijen stellen de maatregelen vast die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het in lid 2 bedoelde besluit.

De opgevraagde persoonsgegevens zijn nodig zijn voor de uitvoering van een overeenkomst.

Iedere Partij is verplicht de maatregelen te nemen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de beslissing of de uitspraak . 4 .

Daaronder moet worden verstaan de documenten die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van een procedure bepaald door de wet.

de plannen die nodig zijn voor de uitvoering op het terrein D.

En nodig zijn voor de uitvoering van deze activiteiten. 4.

Wij verwerken gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van ons werk.

Dit gebeurt voor specifieke doeleinden die nodig zijn voor de uitvoering van werkzaamheden.

We verwerken persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitvoering van een overeenkomst.