What is the translation of " REQUIRED FOR THE IMPLEMENTATION " in Dutch?

• nodig zijn voor de uitvoering
• nodig zijn voor de tenuitvoerlegging
• vereist is voor de tenuitvoerlegging
• nodig voor de toepassing

Examples of using Required for the implementation in English and their translations into Dutch

Gt; required for the implementation of an agreement.
Gt; noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst.

We only process data that is required for the implementation of the agreement.
Wij verwerken enkel gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de overeenkomst.

Expressly required for the implementation of a legislation in force in a Contracting Party for which the use of the single document would not suffice;
Dit uitdrukkelijk is vereist voor de tenuitvoerlegging van de in een overeenkomstsluitende partij geldende wetgeving en de gebruikmaking van het enig document daartoe niet volstaat;

Member States shall exchange the information required for the implementation of Article 4.
De Lid-Staten wisselen de voor de toepassing van artikel 4 vereiste gegevens uit.

Other information required for the implementation of your employment, contract and/or activities.
Andere informatie benodigd voor de uitvoering van uw dienstverband, opdracht en/of werkzaamheden.

The Commission shall proceed, after consultation with this special Committee, to the actions required for the implementation of the Agreement.
De Commissie neemt na overleg met dit Bijzonder Comité de voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst vereiste maatregelen.

Theft of goods required for the implementation of the Agreement;
Diefstal van zaken benodigd voor het uitvoeren van de Overeenkomst;

The CoC is specific to a particular vehicle and contains all the relevant data required for the implementation of the current Decision.
Het certificaat van overeenstemming is voor één enkel voertuig geldig en bevat alle voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking vereiste relevante gegevens.

The amount required for the implementation of Retex over the period 1994-1997 is estimated at ECU 500 million.
Voor de uitvoering van RETEX is over de periode 19941997 naar schatting 500 miljoen ecu nodig.

An undertaking to undergo the checks required for the implementation of the aid scheme.
De verbintenis zich te onderwerpen aan de voor de uitvoering van de steunregeling vereiste controles;

The provisions required for the implementation of this Regulation shall be adopted according to the procedure laid down in paragraph 2 and 3.
De voor de toepassing van deze verordening nodige bepalingen worden vastgesteld volgens de in de leden 2 en 3 omschreven procedure.

The Commission shall take all the measures required for the implementation of theprovisions of this Annex.
De Commissie neemt alle noodzakelijke maatregelen om de uitvoering van de bepalingenvan deze bijlage te waarborgen.

by a simple and accelerated procedure purely technical measures required for the implementation of directives on excise duties.
versnelde procedure zuiver technische maatregelen kan goedkeuren die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerleging van de Richtlijnen inzake accijnzen.

The financial support of the Community is required for the implementation of the action plan a total of ECU 30 million over a four-year period.
Voor de uitvoering van het actieplan is financiële steun van de Gemeenschap vereist in totaal 30 miljoen ecu over een periode van 4 jaar.

The proposal forms part of the process of creating the statistical standards required for the implementation of the single market.
Dit voorstel maakt deel uit van het streven om de statistische normen tot stand te brengen die voor de verwezenlijking van de interne markt noodzakelijk zijn.

Given the preparatory work required for the implementation of these measures, they are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004.
Vanwege de voorbereidingen die zijn vereist voor het doorvoeren van deze maatregelen, is de planning dat ze gedurende het eerste kwartaal van 2004 in werking zullen treden.

The Commission has sent the Council a proposal to specify what assur ances are required for the implementation of such a derogation.6.
De Commissie heeft de Raad een voorstel doen toekomen inzake de garanties die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de betrokken af wijking 7.

EEC: Agreement on measures and procedures required for the implementation of the Agreement establishing an Association between the EEC and Turkey OJ 217 29.12.64 p.3703.
EEG: Overeenkomst inzake maatregelen en procedures nodig ter toepassing van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije.

management measures required for the implementation of the ESF by the Commission.
de controle en het beheer die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het ESF door de Commissie.

Support the activities required for the implementation of the Research Agenda,
De voor de tenuitvoerlegging van de onderzoeksagenda vereiste activiteiten ondersteunen, met name door

The Parties shall exchange all information at their disposal which may be required for the implementation of this Agreement, subject to their respective rules.
De partijen zorgen, binnen het bestek van hun eigen regels, voor een uitwisseling van alle informatie waarover zij beschikken en die voor de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst vereist kan zijn.

IRMM develops reference methods required for the implementation of EU policies on various topics such as detecting antibiotics in domestic meat supplies,
Het IRMM ontwikkelt referentiemethoden die nodig zijn voor de uitvoering van EU-beleid op diverse terreinen zoals de opsporing van antibiotica in vlees dat bestemd is voor de interne markt,

institutional framework required for the implementation of a Single Air Traffic Management System in Europe.
ter voorbereiding van het politieke en institutionele kader dat vereist is voor de tenuitvoerlegging van één enkel systeem voor luchtverkeersbeheersing in Europa;

Ii the amendments to the EEC Treaty, in accordance with Article 236, required for the implementation of the institutional changes concerning the Council's decision making procedure,
Wijzigingen op het EEG-Verdrag overeen komstig artikel 236, die nodig zijn voor de ten uitvoerlegging van institutionele aanpassingen ten aanzien van het besluitvormingsproces van de Raad, de uitvoerende bevoegdheid van de Commissie

This Communication's aim is to examine how the best conditions can be created for the drawing up of standards required for the implementation of the Information Society.
De bedoeling ervan is te onderzoeken hoe de beste voorwaarden tot stand kunnen worden gebracht voor het opstellen van de normen die voor de verwezenlijking van de informatiemaatschappij nodig zijn.

The provisions required for the implementation of this Code, including implementation of the Regulation referred to in Article 184,
De bepalingen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van dit wetboek, inclusief de toepassing van de in artikel 184 bedoelde verordening,

Where necessary, the Commission shall adopt any other provisions required for the implementation of this Decision in accordance with the procedure referred to in Article 192.
In voorkomend geval stelt de Commissie overeenkomstig de in artikel 19, lid 2, bedoelde procedure elke andere voor de toepassing van deze beschikking nodige bepaling vast.

This appropriation is intended to finance promotion actions directly managed by the Commission as well as the technical assis-tance required for the implementation of the promotion programmes.
Dit krediet dient voor de financiering van de rechtstreeks door de Commissie beheerde afzetbevorderingsacties en van de tech-nische bijstand die voor de uitvoering van de programma's voor afzetbevordering nodig is.

Ii the amendments to the EEC Treaty in accordance with Article 236 of that Treaty, required for the implementation of the institutional changes concerning the Council's decision-making procedure,
De wijzigingen van het EEG-Verdrag overeenkomstig artikel 236 van het Verdrag, die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de institutionele aanpassingen voor wat betreft het proces van besluitvorming in de Raad, de uitvoeringsbevoegdheid van de Commissie

practical arrangements required for the implementation of the provisions of Article 24 of the Schengen Convention.
van de criteria en praktische regelingen die nodig zijn voor de uitvoering van de bepalingen van artikel 24 van de Schengenovereenkomst.

How to use "required for the implementation" in an English sentence

FAQ - What documents are required for the implementation of import and export?

To activate the key competencies required for the implementation of actions and change.

They then apply for permits required for the implementation of environmental remediation projects.

Marathos.gr does not produce the products required for the implementation of the recipes itself.

Exercise such other functions as may be required for the implementation of this Protocol.

Stamina required for the implementation of the project which is represented by Mars. 7.

This also refers to data processing activities required for the implementation of pre-contractual measures.

This also applies to processing operations required for the implementation of pre-contractual measures. 5.2.3.

Further analysis is required for the implementation of concrete side drains in Gambisara town.

Exercise such other functions as may be required for the implementation of this Agreement.

How to use "nodig zijn voor de uitvoering, nodig zijn voor de tenuitvoerlegging" in a Dutch sentence

Juist bij de mensen die hard nodig zijn voor de uitvoering ervan.

De Milieudienst levert gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van de GES.

De Lid-Staten stellen, na raadpleging van de Commissie, tijdig de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze verordening.

Het betreft gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van de betrokken overeenkomst.

Diverse persoonsgegevens kunnen nodig zijn voor de uitvoering van de overeenkomst.

Bepalen welke materialen en gereedschappen nodig zijn voor de uitvoering van het werk.

Bereidt oplossingen die nodig zijn voor de uitvoering van de metingen.

De hoogte van de vergoeding is afhankelijk van de activiteiten die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging op grond van een gerechtelijk vonnis of een uitvoeringsbevel overeenkomstig de wet.

De partijen stellen de maatregelen vast die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van het in lid 2 bedoelde besluit.

Gemeentelijk eigendommen die niet nodig zijn voor de uitvoering van beleid, worden afgestoten.