What is the translation of " NEEDED TO IMPLEMENT " in Vietnamese?

• cần thiết để thực hiện
• cần thiết để triển khai
• cần thiết để thực thi
• cần triển khai
• cần thiết để áp dụng

Examples of using Needed to implement in English and their translations into Vietnamese

What are the key inputs from the environment that is needed to implement the strategy?
Vào quan trọng từ môi trường mà bạn cần để thực thi chiến lược là gì?

Auditors should verify that the resources needed to implement, maintain, and improve the quality management system are adequately managed.
Chuyên gia đánh giá phải kiểm tra xác nhận rằng các nguồn lực cần thiết để thực hiện, duy trì và cải tiến hệ thống quản lý được quản lý thích đáng.

They gather requirements and identify the costs and the time needed to implement the project.
Họ thu thập yêu cầu và xác định chi phí và thời gian cần thiết để thực hiện dự án.

The PM vowed to introduce legislation needed to implement his“excellent” agreement in Parliament next week.
Ông Johnson tuyên bố sẽ đưa ra luật pháp cần thiết để thi triển thỏa thuận" xuất sắc" của ông tại Quốc hội vào tuần sau.

Continue communication between developer and tester is must, not to miss any change needed to implement in the final product.
Tiếp tục thông tin liên lạc giữa dev và tester, không bỏ lỡ bất kỳ thay đổi cần thiết để thực hiện trong sản phẩm cuối cùng.

Even then, they will get so hot that the team needed to implement the first-ever active water cooling system on a spacecraft.
Thậm chí sau đó, họ sẽ trở nên nóng bỏng đến nỗi nhóm nghiên cứu cần thực hiện hệ thống làm mát nước hoạt động đầu tiên trên tàu vũ trụ.

She says that even if one has the needed knowledge it is meaningless if one doesn't have the energy needed to implement it.
Ngay cả khi biết được kiến thức cần thiết, thì cũng sẽ là vô nghĩa nếu ta không có năng lượng cần thiết để thực hiện nó.

Note that there is a requirement on the number of hosts needed to implement RAID-5 or RAID-6 configurations on VSAN.
Lưu ý rằng có một yêu cầu về số lượng máy chủ cần thiết để triển khai cấu hình RAID- 5 hoặc RAID- 6 trên vSAN.

In addition, Vietnam needed to implement strategies to link domestic companies to FDI firms and to global value chains.
Bên cạnh đó, Việt Nam cần thực hiện các chiến lược nhằm liên kết các công ty trong nước với các công ty FDI và với các chuỗi giá trị toàn cầu.

In the end, capital financing must provide the capital needed to implement capital investments.
Cuối cùng, vốn tài trợ phải cung cấp vốn cần thiết để thực hiện đầu tư vốn.

The resources needed to implement the management system include all human, physical and financial resources needed by the organization for it to function.
Các nguồn lực cần thiết để thực hiện hệ thống quản lý bao gồm tất cả các nguồn lực con người, vật chất và tài chính cần thiết cho hệ thống hoạt động.

Someone saw what Google was doing and thought we needed to implement that feature on our site.
Có người thấy những gì Google đã làm và nghĩ rằng chúng tôi cần triển khai tính năng đó trên trang web của mình.

Develop the management skills needed to implement successful competitive strategies by integrating personal leadership models, essential to perform in front of teams composed of high performance organizations.
Phát triển các kỹ năng quản lý cần thiết để thực hiện các chiến lược cạnh tranh thành công bằng cách tích hợp mô hình lãnh đạo cá nhân, cần thiết để thực hiện ở phía trước của đội sáng tác của các tổ chức hiệu suất cao.

South Korean President Lee Myung-bak has signed a package of laws needed to implement a free trade agreement with the United States.
Tổng thống Nam Triều Tiên Lee Myung- bak đã ký một bộ luật cần thiết để thi hành hiệp định thương mại tự do( FTA) với Hoa Kỳ.

In the three years since Britain voted to leave the European Union, the Speaker has played an increasingly influential role in the process of parliamentarians debating the rights and wrongs of Brexit and passing the laws needed to implement it.
Trong ba năm kể từ khi Anh Quốc bỏ phiếu rời Liên minh Châu Âu, vai trò của Chủ tịch Hạ viện ngày càng lớn trong việc tranh luận đúng sai về Brexit và thông qua các luật cần thiết để thực thi nó.

You will learn the advanced configuration and services tasks needed to implement, manage, and maintain a Windows Server 2012 infrastructure.
Bạn sẽ học các cấu hình tiên tiến và các nhiệm vụ dịch vụ cần thiết để thực hiện, quản lý và duy trì cơ sở hạ tầng Windows Server 2012.

As your business endeavors to connect email, social media, paid, owned, and earned marketing strategies you must incorporate the technologies needed to implement and support them.
Khi các công ty muốn kết nối email, social media và sở hữu, giành được các chiến lược marketing, thì họ phải tích hợp các công nghệ cần thiết để thực hiện và hỗ trợ.

It offers a survey and analysis of what is needed to implement FAIR in a broad senseand it provides a set of concrete recommendations and actions for stakeholders in Europe and beyond.
Nó chào một tập hợp khảo sát và phân tích của những gì là cần thiết để triển khai FAIR và nó cung cấp một tập hợp các khuyến cáo và hành động cụ thể cho các bên tham gia đóng góp ở châu Âu và hơn thế.

The problem has been to sort out the best ideas, make appropriate decisions and find the resources needed to implement them in a timely, coherent way.
Vấn đề là phải lựa chọn những ý tưởng tốt nhất, có quyết định thích hợp và tìm tài nguyên cần thiết để thực hiện một cách chặt chẽ và đúng lúc.

Identifying infrastructure In identifying the resources needed to implement the quality system, some are product, project, contract, order specific, others are needed for maintenance and growth of the organization.
Tổ chức phải xác định các nguồn lực cần thiết để thực hiện hệ thống chất lượng, một số sản phẩm, dự án, hợp đồng hoặc đơn đặt hàng cụ thể và những thứ khác cần thiết cho việc duy trì và phát triển của tổ chức.

The resources needed to continually improve the effectiveness of the management system are those needed to implement change in the organization's processes.
Các nguồn lực cần thiết để cải tiến liên tục hệ thống quản lý là những điều cần thiết để thực hiện các thay đổi trong các quá trình của tổ chức.

The organization shall determine and provide the resources needed to implement and maintain the quality management system and continually improve its effectiveness, and to enhance customer satisfaction by meeting customer requirements.
Tổ chức phải xác định và cung cấp các nguồn lực cần thiết để thực hiện và duy trì hệ thống quản lý chất lượng, cải tiến liên tục hiệu lực của hệ thống đó và nâng cao sự thoả mãn khách hàng bằng cách đáp ứng các yêu cầu của khách hàng.

What's more, as cloud becomes more powerful, access to AI is democratised as the infrastructure(and skillsets) needed to implement these services are more affordable and accessible.
Hơn nữa, khi đám mây trở nên mạnh mẽ hơn, việc tiếp cận với AI được dân chủ hóa vì cơ sở hạ tầng( và các kỹ năng) cần thiết để thực hiện các dịch vụ này có giá cả phải chăng và dễ tiếp cận hơn.

While Mr Najib's administration rushed to complete legal changes needed to implement the Trans-Pacific Partnership, Dr Mahathir called for a revision of the 11-nation trade pact to protect the interests of small and weak economies.
Trong khi chính quyền ông Najib đẩy nhanh các thay đổi pháp lý cần thiết để thực thi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP), ông Mahathir kêu gọi điều chỉnh thỏa thuận gồm 11 quốc gia thành viên này để bảo vệ lợi ích của các nền kinh tế nhỏ và yếu hơn.

However, this new strategy is necessary because the Earth Charter International secretariat is only able to organize and direct a small portion of the wide range of actions needed to implement the Earth Charter vision.
Tuy nhiên, chiến lược mới này là rất thiết yếu vì ban thư ký Hiến chương Trái đất Quốc tế chỉ có thể điều hành và quản lý một số lượng nhỏ các hoạt động cần thiết để thực hiện các nhiệm vụ của Hiến chương Trái đất.

Dr Agus Haryono, from the Indonesian Institute of Sciences, said the country's government needed to implement"a proper infrastructure for testing and monitoring POPs[Persistent Organic Pollutants]" to combat the"uncontrolled cross-border plastic trade".
Tiến sĩ Agus Haryono, từ Viện Khoa học Indonesia, cho biết chính phủ cần triển khai" cơ sở hạ tầng thích hợp để kiểm tra và giám sát POP( Chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy)" và chống lại việc" buôn bán nhựa xuyên biên giới không kiểm soát".

This training topic will orient participants to the roles that human resources fulfills in assisting departments within a business to determine the types and kinds of people needed to implement business strategies.
Chủ đề đào tạo này sẽ định hướng người tham gia vào các vai trò mà nguồn nhân lực thực hiện trong các bộ phận hỗ trợ trong một doanh nghiệp để xác định loại và loại người cần thiết để thực hiện chiến lược kinh doanh.

They note that the country requires a renewed effort on the part of all parties to engage in sincere dialogue in order to be able to overcome strife and achieve the agreement and consensus needed to implement new policies.
Các vị nhấn mạnh rằng đất nước yêu cầu một nỗ lực mới về phía các đảng phái để tham gia vào một cuộc đối thoại chân thành để có thể vượt thắng sự xung đột và đạt được sự đồng tình và đồng thuận cần thiết để áp dụng những chính sách mới.

Senior White House aides like Gary Cohn, the director of the National Economic Council and the former president of Goldman Sachs, have not given up trying to convince the president to reconsider, even as their colleagues labor over the legal work needed to implement the import taxes.
Nhân viên cao cấp Tòa Bạch Ốc như Gary Cohn, Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia và cựu chủ tịch của Goldman Sachs, đã không từ bỏ cố gắng thuyết phục Tổng thống phải xét lại, ngay cả khi đồng nghiệp của ông đang chuẩn bị mặt luật pháp cần thiết để áp dụng thuế nhập cảng.