What is the translation of " ARE NOT SUPPOSED TO DO " in Dutch?

• niet moeten doen
• niet hoort te doen
• niet mogen doen
• niet verondersteld worden te doen

Examples of using Are not supposed to do in English and their translations into Dutch

We are not supposed to do that.
We mogen dat niet doen.

Something we living people are not supposed to do.
Iets dat levende mensen niet geacht worden te doen.

should not take over themselves the responsibility of doing things which they are not supposed to do.
aan hun mannen en zelf geen verantwoordelijkheid nemen over dingen die ze niet verondersteld worden te doen.

Something we living people are not supposed to do.
Iets dat wij niet levende niet moeten doen.

Merry Christmas. You are not supposed to do that.
Gelukkig kerstfeest. dat had je niet moeten doen.

Why are they doing which they are not supposed to do?
Waarom doen ze wat ze niet zouden mogen doen?

getting indulged with sensitive data that they are not supposed to do. Thus, it becomes imperative to get alerts against all the confidential information shared.
maakt voor het delen, verzenden of bezighouden met gevoelige gegevens die ze eigenlijk niet zouden moeten doen.

I know we're not supposed to do this.
Ik weet dat we dit niet moeten doen.

Something you're not supposed to do?
Iets wat jij niet hoort te doen.

That we're not supposed to do it like this.
Dat we het zo niet moeten doen.

Okay. This is what you're not supposed to do.
Dit is wat je niet hoort te doen. Oké.

Maybe it's a sign we're not supposed to do this today.
Misschien is het een teken dat we dit niet mogen doen vandaag.

There's a lot of things we're not supposed to do.
Er zijn een pak dingen die we niet verondersteld worden te doen.

We do a lot we're not supposed to do.
We doen een heleboel dingen die we niet mogen doen.

I did the one thing you're not supposed to do.
Ik deed wat je niet hoort te doen.

Look, we're not supposed to do this.
Ik weet dat we dit niet moeten doen.

Tate, that's the one thing you're not supposed to do.
Tate, dat is het enige dat je niet moet doen.

Isn't it exciting doing something we're not supposed to do?
Is het niet opwindend om iets te doen wat we niet horen te doen?

They're not supposed to do that.
Ze zou dat niet mogen doen.

You're not supposed to do that unless there's a fire.
Je hoort dat niet te doen totdat er vuur is.

You're not supposed to do that.
Je hoort dat niet te doen.

We do a whole bunch of shit we're not supposed to do.
Jij doet een boel shit die wij niet zouden doen.

There's lots of things that we're not supposed to do, but we do them.
Er zijn zoveel dingen die we niet moeten doen en die we toch doen..

Samuel, you would do lots of things you're not supposed to do for five dollars, wouldn't you?
Samuel, je doet veel dingen die je niet hoort te doen voor vijf dollar, toch?

What is it about people always wanting to do things they're not supposed to do?
Wat is het met mensen die altijd dingen willen doen die ze niet moeten doen?

I know that traditionally, you're not supposed to do a lot of these things before you're officially married but these are very special circumstances.
Ik weet dat je eigenlijk die dingen niet hoort te doen voordat je getrouwd bent… maar dit zijn heel speciale omstandigheden.

Talking about what people are supposed to do, what they're not supposed to do.
Over dingen gesproken die mensen moeten doen, en wat ze niet moeten doen.

I suppose I did the one thing with a client that you're not supposed to do as a masseuse.
Ik deed dat ene ding bij een klant wat je als masseur niet hoort te doen.

You know what they're not supposed to do is buy my drugs, all right?
Weet je wat ze niet horen te doen… is mijn drugs kopen, oké?

No, no, no, they say you're not supposed to do that.
Nee, nee, nee, ze zeggen, dat je dat niet moet doen.

How to use "are not supposed to do" in an English sentence

After all, Nigerians are not supposed to do sustained civil disobedience.

And here is something you are not supposed to do !!!

You are not supposed to do the whole proofreading strictly alone.

You are not supposed to do that fancy stuff right away.

You are not supposed to do direct GL calls within jPCT-AE.

What they are not supposed to do is terrify their customers.

On Keto, we are not supposed to do bananas or honey.

Just do everything you are not supposed to do when on bedrest.

it calls itself and inline functions are not supposed to do that.

So hubby did everything you are not supposed to do in genealogy!

How to use "niet hoort te doen, niet moeten doen, niet mogen doen" in a Dutch sentence

Als een commissie die mensen selecteert iets niet hoort te doen dan is het wel strategisch aanpassen aan de media.

Wat leveranciers niet moeten doen is afwachten.

De achterburen claimen dat wij dit niet mogen doen i.v.m.

Dat had ze niet moeten doen natuurlijk.

Het ernstige ministeriële advies ,,om niet te doen wat men niet hoort te doen is duidelijk opgenomen.

Ze deed wat je niet hoort te doen in zo’n geval.

Tijdens een conversatie Als je met iemand praat, zijn er een aantal dingen die je niet hoort te doen als echte man.

Dat had ik niet moeten doen natuurlijk.

Zouden we niet moeten doen aan deze gebiedsdisciminatie?

Dat had ik niet mogen doen blijkbaar.